Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vaillant miniVED VED H 3/1
Inhaltszusammenfassung für Vaillant miniVED VED H 3/1
- Seite 1 miniVED DE, HR, HU, RU, SI, SK...
- Seite 3 Für den Betreiber Bedienungsanleitung miniVED Elektro-Durchlauferhitzer für offene und geschlossene Systeme, druckfest...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation ........3 Wartung und Kundendienst ........10 Aufbewahrung der Unterlagen ........3 Wartung................10 Verwendete Symbole ...........3 Werkskundendienst ............. 10 Gültigkeit der Anleitung ..........4 CE-Kennzeichnung ............4 Technische Daten ............10 Typenschild ..............4 Hinweise zur Sicherheit ........... 4 Sicherheits- und Warnhinweise beachten .... -
Seite 5: Verwendete Symbole
Hinweise zur Dokumentation 1 Hinweise zur Dokumentation Verwendete Symbole Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbole Gesamtdokumentation. Für Schäden, die durch Nichtbe- erläutert: achtung dieser Anleitung entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Symbol für eine Gefährdung –... -
Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation
1 Hinweise zur Dokumentation 2 Hinweise zur Sicherheit Hinweise zur Sicherheit Gültigkeit der Anleitung Diese Bedienungsanleitung gilt ausschließlich für Geräte Sicherheits- und Warnhinweise beachten mit folgenden Artikelnummern: > Beachten Sie bei der Bedienung die allgemeinen – VED H 3/1 0010009482 Sicherheitshinweise und die Warnhinweise, die Hand- –... -
Seite 7: Aufbau Von Warnhinweisen
Schäden haftet der Hersteller nicht. Das Risiko trägt Bestimmungsgemäße Verwendung allein der Anwender. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch Die Vaillant Elektro-Durchlauferhitzer sind nach dem das Beachten der Bedienungs- und der Installationsanlei- Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstech- tung und die Einhaltung der Inspektions- und Wartungs- nischen Regeln gebaut. -
Seite 8: Hinweise Zum Betrieb
Bei Störung schaltet der Sicherheitstemperaturbegrenzer Eigentümer des Gerätes räumen wir diese Herstellerga- das Gerät automatisch ab. Die Störungsursache muss von rantie entsprechend den Vaillant Garantiebedingungen einem anerkannten Fachhandwerker ermittelt und beho- ein. Garantiearbeiten werden grundsätzlich nur von ben werden, bevor das Gerät wieder in Betrieb genom- unserem Werkskundendienst ausgeführt. -
Seite 9: Gerät
Sobald an der Warmwasserzapfstelle Wasser gezapft den Hausmüll. wird, erwärmt der miniVED automatisch das durchströ- Sorgen Sie in diesem Fall dafür, dass Ihr Vaillant Gerät mende Wasser. Bei Beendigung des Zapfvorgangs schal- sowie die ggf. vorhandenen Zubehöre nach Ablauf der tet das Gerät die Warmwasserbereitung wieder aus. - Seite 10 4 Bedienung Vorsicht! Beschädigungsgefahr durch Trockenbrand bei Arbeiten an der Hauswasserinstallation! Das Gerät kann wegen einer Absperrung der Wasserzuleitung, z. B. bei Arbeiten an der Hauswasserinstallation, leerlaufen und die Heizdrähte können durch Trockenbrand beschädigt werden. > Öffnen Sie keinesfalls während oder nach einer Absperrung der Wasserzuleitung das Warmwasser-Zapfventil.
-
Seite 11: Störungen Erkennen Und Beheben
Bedienung 4 Störungen erkennen und beheben Problem mögliche Ursache Abhilfe Es kommt kein Wasser Wasserzufuhr versperrt Hauptwasserhahn und Eckventil aufdrehen Strahlregler fehlt Spezial-Strahlregler montieren Es kommt weniger Wasser Wasserdruck zu gering Fachhandwerker benachrichtigen als erwartet Verschmutzungen Fachhandwerker benachrichtigen Das Gerät schaltet sich ein Wasserdruck schwankt, zu geringer Wasserdruck erhöhen: andere Zapfstellen schließen, Eckventil und aus... -
Seite 12: Wartung Und Kundendienst
5 Wartung und Kundendienst 6 Technische Daten Wartung und Kundendienst Werkskundendienst Wartung Vaillant Werkskundendienst 0 18 05/999-150 (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer. Ab 01.03.2010 Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min.) Gefahr! Lebensgefahr durch unsachgemäße War- tung oder Reparaturen! Technische Daten Unterlassene oder unsachgemäße Wartung... - Seite 13 Für den Fachhandwerker Installationsanleitung miniVED VED H /1...
- Seite 14 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation ........3 Gerät in Betrieb nehmen ......... 12 Mitgeltende Unterlagen beachten ......3 Gerät blasenfrei zapfen ..........12 Unterlagen aufbewahren ..........3 Wassertemperatur einstellen ........13 Verwendete Symbole ...........3 Gerätefunktion prüfen ..........14 Gültigkeit der Anleitung ..........3 Übergabe an den Betreiber ........14 CE-Kennzeichnung ............
-
Seite 15: Hinweise Zur Dokumentation
Hinweise zur Dokumentation 1 Hinweise zur Dokumentation Symbol für eine Gefährdung – unmittelbare Lebensgefahr Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die – Gefahr schwerer Personenschäden Gesamtdokumentation. In Verbindung mit dieser Installa- – Gefahr leichter Personenschäden tionsanleitung sind weitere Unterlagen gültig. Für Schä- den, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitungen entste- Symbol für eine Gefährdung hen, übernehmen wir keine Haftung. -
Seite 16: Ce-Kennzeichnung
1 Hinweise zur Dokumentation 2 Hinweise zur Sicherheit Hinweise zur Sicherheit CE-Kennzeichnung Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, dass die Sicherheits- und Warnhinweise beachten Geräte gemäß der Typenübersicht die grundlegenden > Anforderungen der folgenden Richtlinien erfüllen: Beachten Sie bei der Installation die allgemeinen –... -
Seite 17: Aufbau Von Warnhinweisen
Bestimmungsgemäße Verwendung Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Die Vaillant Elektro-Durchlauferhitzer sind nach dem Schäden haftet der Hersteller nicht. Das Risiko trägt Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstech- allein der Anwender. -
Seite 18: Richtlinien, Gesetze Und Normen
2 Hinweise zur Sicherheit > Lesen Sie diese Installationsanleitung sorgfältig durch. Der Sicherheitstemperaturbegrenzer darf nur von einem > Führen Sie die Tätigkeiten aus, die in dieser Installa- anerkannten Fachhandwerker wieder entriegelt werden. tionsanleitung beschrieben sind. Veränderungen Installation und Erstinbetriebnahme Am Gerät dürfen keine Veränderungen vorgenommen Die Installation, Erstinbetriebnahme und eventuelle Repa- werden. - Seite 19 Installation 3 Installation Installationsort Die Installation und die Erstinbetriebnahme darf nur von Das Gerät ist ausschließlich zur Installation unter dem einem anerkannten Fachhandwerksbetrieb durchgeführt Waschbecken geeignet und kann an jede handelsübliche werden. druckfeste oder drucklose Zapfarmatur angeschlossen werden. Für Wartungszwecke muss ein separates Vorsicht! Absperrventil installiert werden.
-
Seite 20: Installation
3 Installation Geräte- und Anschlussabmessungen Gerät montieren Das Gerät muss mit den Wasseranschlüssen senkrecht nach oben installiert werden, so dass die Warmwasserlei- tung der Zapfarmatur und die Kaltwasserzuleitung direkt angeschlossen werden können. Abb. 3.3 Wandhalter befestigen > Wandhalter mit beiliegenden Schrauben und Dübeln an ≥70 der Wand befestigen. -
Seite 21: Kalt- Und Warmwasseranschluss
Installation 3 Kalt- und Warmwasseranschluss Abb. 3.4 Gerät anbringen > Gerät auf Wandhalter stecken und einrasten. > Zur Demontage des Gerätes die Rastnase des Wand- halters mit einem flachen Schlitzschraubendreher nach Abb. 3.5 Kalt- und Warmwasseranschluss oben drücken und Gerät vorsichtig vom Wandhalter Dichtung nach oben abnehmen (Abb. -
Seite 22: Einbaurichtlinien Für Flexible Verbindungsschläuche
3 Installation Vorsicht! Einbaurichtlinien für flexible Beschädigungsgefahr durch Verstopfung von Verbindungsschläuche Rohren aufgrund von Fremdkörpern! Wenn Sie das Gerät ohne Wassersieb betrei- DN Schlauch außen ben, können Fremdkörper eindringen und die 8 mm 12 mm 20 bar 27 mm Rohre verstopfen. >... -
Seite 23: Elektrischer Anschluss
Installation 3 Der Schlauch darf sowohl bei der Montage als auch im vorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung Betrieb durch keinerlei von außen einwirkende Zug- oder abschaltbar sein, z. B. über Sicherungen. > Druckbeanspruchung belastet werden. Schließen Sie das Gerät an den Schutzleiter an. >... -
Seite 24: Gerät In Betrieb Nehmen
3 Installation 4 Gerät in Betrieb nehmen Gerät in Betrieb nehmen (230V ~) Gerät blasenfrei zapfen Als Abschluss der Installation und nach jeder Entleerung müssen Sie wie folgt vorgehen: < > Das Gerät muss vom Stromnetz getrennt sein (Siche- rung ausschalten). >... -
Seite 25: Wassertemperatur Einstellen
Gerät in Betrieb nehmen 4 Wassertemperatur einstellen Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag an span- nungsführenden Teilen! Im Inneren des Gerätes befinden sich offene, spannungsführende Teile. > Schalten Sie die Stromzufuhr ab, bevor Sie das Gerätegehäuse öffnen. Vorsicht! Beschädigungsgefahr durch austretendes Wasser! Wenn Sie die Justierschraube (1) zu weit herausdrehen, kann es zum Wasseraustritt –... -
Seite 26: Gerätefunktion Prüfen
4 Gerät in Betrieb nehmen 5 Inspektion und Wartung Inspektion und Wartung Gerätefunktion prüfen Vor der Übergabe an den Benutzer überprüfen Sie das Wartung ordnungsgemäße Funktionieren des miniVED. Eine Funktions- und Sichtprüfung des Gerätes muss alle drei Jahre erfolgen. Diese darf nur durch einen aner- Übergabe an den Betreiber kannten Fachhandwerker durchgeführt werden. -
Seite 27: Ersatzteile
Die nachfolgend aufgeführten Störungen dürfen nur von nicht korrekt sitzt, kann das zu Undichtigkeiten einem qualifizierten Fachhandwerker behoben werden. > führen. Verwenden Sie für Reparaturen nur Original Vaillant > Achten Sie auf korrekten Sitz des Wasser- Ersatzteile. > siebes im Kaltwasseranschluss. -
Seite 28: Störungen Erkennen Und Beheben
6 Störungen erkennen und beheben Störungen, mögliche Ursachen und Abhilfe Problem mögliche Ursache Abhilfe Es kommt kein Wasser Wasserzufuhr versperrt Hauptwasserhahn und Eckventil aufdrehen Strahlregler fehlt Spezial-Strahlregler montieren Es kommt weniger Wasser Wasserdruck zu gering Fließwasserdruck prüfen als erwartet Schmutz im Filtersieb, im Eckventil/in der Armatur entfernen/ Verschmutzungen Technische Daten prüfen Das Gerät schaltet sich ein... -
Seite 29: Sicherheitstemperaturbegrenzer Entriegeln
Störungen erkennen und beheben 6 Sicherheitstemperaturbegrenzer entriegeln Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag an span- nungsführenden Teilen! Im Inneren des Gerätes befinden sich offene, spannungsführende Teile. > Schalten Sie die Stromzufuhr ab, bevor Sie das Gerätegehäuse öffnen. > Öffnen Sie das Gerätegehäuse. Abb. -
Seite 30: Kundendienst Und Garantie
Ablauf der Nutzungsdauer nicht in den Hausmüll. Herstellergarantie gewähren wir nur bei Installation Sorgen Sie in diesem Fall dafür, dass das Vaillant Gerät durch einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb. Dem nach Ablauf der Nutzungsdauer einer ordnungsgemäßen Eigentümer des Gerätes räumen wir diese Herstellerga- Entsorgung zugeführt werden. -
Seite 31: Technische Daten
Technische Daten 9 Technische Daten Einheit VED H 3/1 VED H 4/1 VED H 6/1 Zur Versorgung einer Zapfstelle Bauform Gerät für Untertisch-Wandmontage Ausstattung Blankdraht-Heizwendel Nenninhalt Abmessungen (Breite/Höhe/Tiefe) 186/131/78 Gewicht mit Wasserfüllung max. Warmwassermenge bei ΔT = 25 K l/min Ein-/Ausschaltwassermenge l/min 1,6/1,2...