Werbung
Einstellen der optionalen Lordosestütze
Adjusting the optional lumbar support
Réglage du support lombaire optionnel
Instellen van de lumbaalsteun
Regolazione del supporto lombare opzionale
Ajuste del soporte lumbar (opcional)
16
• Die Lordosestütze ist in sechs
Rasterpositionen um insgesamt
60 mm in der Höhe einstellbar. Mit
beiden Händen hinter die Rücken
lehne greifen und die Lordosestütze
in die jeweilige Rasterposition der
gewünschten Höhe schieben.
• The height of the lumbar support
can be adjusted in six positions by a
60 mm
total of 60 mm. Grab the backrest
with both your hands and lock the
lumbar support in the position
concerned to obtain the height you
want.
• Le support lombaire est réglable
en hauteur (6 positions, amplitude
60 mm). Empoigner le support de
part et d'autre par l'arrière et le
faire coulisser jusqu'à enclenche
ment dans la position souhaitée.
• De rugsteun heeft een hoogte
verstelling van in totaal 60 mm in
6 klikstanden. U stelt deze in door
met twee handen achter de rugleu
ning te grijpen en de lumbaalsteun
in de gewenste stand te schuiven.
• Il supporto lombare è regolabile
di 60 mm in altezza e in sei posizi
oni. Con entrambe le mani affer
rare lo schienale dal lato posteriore
e spostare il supporto lombare in
ogni posizione dell'altezza deside
rata.
• El soporte lumbar se ajusta
60 mm de altura en seis posiciones.
Para su ajuste agarrar con ambas
manos la parte posterior del
respaldo y empujar el apoyo lumbar
en cada posición para la altura
deseada.
17
Werbung
