Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise 1.1.1 Bedeutung der Sicherheitshinweise GEFAHR! Die Nichtbeachtung dieses Zeichens kann zur Gefährdung von Leib und Leben führen. WARNUNG! Die Nichtbeachtung dieses Zeichens kann zu Verletzungen von Personen führen. ACHTUNG! Die Nichtbeachtung dieses Zeichens kann zu Schäden am Gerät oder an angeschlossenen Verbrauchern führen.
Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 WARNUNG! Heiße Bauteile! Verbrennungen: Defekte Sicherungen nur auswechseln, wenn das Gerät stromlos ist. Defekte Sicherungen nur auswechseln, wenn die Fehlerursache be- kannt und beseitigt ist. Sicherungen nicht überbrücken oder reparieren. Nur Originalsicherungen mit den Werten verwenden, die auf dem Ge- rät bzw.
Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 Das Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 hat die Aufgabe, bei 230-V-Netzan- schluss geeignete Batterien zu laden oder 12-V-Verbraucher ohne ange- schlossene Batterie mit Strom zu versorgen. Das Gerät ist ein primär getaktetes Schaltnetzteil. Durch diese moderne Schaltungstechnik konnte eine hohe Ladeleistung bei kompakten Abmes- sungen und geringem Gewicht realisiert werden.
Wenn das nicht möglich ist, z. B. bei einem Auslandsaufenthalt, kann auch eine Fachwerkstatt das Batterie-Ladegerät reparieren. In diesem Fall ist zu beachten, dass die Gewährleistung bei unsachgemäß ausgeführten Repara- turen erlischt und Firma Schaudt GmbH nicht für die dadurch entstandenen Folgeschäden haftet. Stand: 06.11.2014...
Seite 6
Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Wohnraumbatterie wird keine Netzspannung Sicherungsautomat im bei 230-V-Betrieb nicht Fahrzeug einschalten geladen geladen Netzspannung prüfen (Batteriespannung ständig lassen unter 13,3 V) Batterie-Ladegerät defekt Kundendienst aufsuchen Sicherung oder Sicherung und Verkabelung des Verkabelung prüfen...
Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 Wartung Das Batterie-Ladegerät ist wartungsfrei. Reinigung Batterie-Ladegerät mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch und mit einem milden Reinigungsmittel reinigen. Auf keinen Fall Spiritus, Verdünner oder Ähnliches benutzen. Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere des Geräts dringen.
Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 Montageanleitung Einleitung Diese Montageanleitung wendet sich an ausgebildetes Fachpersonal. Sie enthält wichtige Hinweise zum Anschließen und zum sicheren Betrieb des Gerätes. Die angegebenen Sicherheitshinweise sind unbedingt anzu- wenden. Neben der Montageanleitung immer auch die zugehörige Bedienungsanlei- tung beachten.
Steckfahnen 6,3x0,8 4xBefestigungs- im Isoliergehäuse bohrung ø4,5 Bild 1 Maßbild Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 (Abmessungen in mm) 2.2.2 Sicherungshalter In Anwendungen, bei denen ein oder zwei Zusatzsicherungen benötigt wer- den (siehe z. B. Kap. 1.1.1.2 und 1.1.1.3) müssen Sicherungshalter aus dem Anschlussatz eingebaut werden.
Das Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 kann als Zusatzladegerät zu einem Elektroblock der Firma Schaudt eingesetzt werden. Es sind alle Elektro- blöcke der Firma Schaudt geeignet, die das Lademodul Typ LAS enthalten und den 2-poligen MNL-Anschluss (z. B. EBL 99) oder Minifit-Anschluss (z.
Seite 11
+ Pol LAS 1218-2 Wohnraumbatterie: Flachsteckhülse 6,3 x 0,8; (Bild 3; Pos. 1) -- Pol LAS 1218-2: Flachsteckhülse 6,3 x 0,8; (Bild 3; Pos. 2) MNL-Stecker (Ansicht X, Bild 3; Pos. 4/5) bzw. Minifit-Stecker an Elektroblock, Sockel “Zusatzladegerät” ; siehe auch Bedienungsanlei- tung Elektroblock Stand: 06.11.2014...
1.1.1.2 Direkter Anschluss an Wohnraum- und Starterbatterie Bei dieser Anschlussart erfolgt die Verbindung zwischen dem Batterie-Lade- gerät LAS 1218-2 und den beiden Batterien eines Reisemobils (oder auch nur einer Batterie, z. B. bei einem Caravan) direkt. Lieferumfang Für diesen Anwendungsfall werden unter der Artikel-Nummer 999.086 fol-...
Seite 13
Sicherung F1 Sicherung F2 Wohnraumbatterie Starterbatterie + Pol LAS 1218-2 Wohnraumbatterie (Flachsteckhülse 6,3 x 0,8) an F1 (Flachsteckhülse 6,3 x 0,8) F1 (Flachsteckhülse 6,3 x 0,8) an + Pol Wohnraumbatterie (Kabelschuh geschlossen M6 oder M8) + Pol LAS 1218-2 Starterbatterie (Flachsteckhülse 6,3 x 0,8) an F2 (Flachsteckhülse 6,3 x 0,8)
Der Anschlusssatz (Pos. 2 bis 6) wird benötigt, um das Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 an die Zusatzbatterie anzuschließen. Die in Bild 7 dargestellte Anwendung basiert auf den von der Fa. Schaudt an- gebotenen Artikeln “Anschlusssätze zum Einbau eines Wechselrichters” (Artikel Nr. 798.023 und 999.208). Prinzipiell ist ein solcher Anschluss jedoch in jedem Fall geeignet, in dem eine zusätzliche Batterie geladen werden soll.
Seite 15
F4 (Flachsteckhülse 6,3 x 0,8) an + Pol Batterie (Kabelschuh geschlos- sen, M6 oder M8) Verbindung LAS 1218-2 an Zusatzbatterie -- Pol LAS 1218-2 (Flachsteckhülse 6,3 x 0,8) -- Pol Batterie (Kabelschuh geschlossen, M6 oder M8) Die zusätzliche Sicherung mit einem Schild mit “F4 -- Zusatzbatterie”...
Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 2.3.2 Netzanschluss GEFAHR! 230-V-Netzspannung führende Teile. Lebensgefahr durch elektrischen Schlag oder Brand: Anschlussarbeiten nur ausführen, wenn keine Verbindung zu einer 230-V-Versorgung besteht. Netzanschluss Der Netzanschluss muss wie folgt vorgenommen werden: an einer berührungssicheren Verteilung mit Schutzkontakt einer Steckdose mit Schutzkontakt (Schuko oder passender Steckver- ®...
Nochmals prüfen, ob der Batterie-Wahlschalter je nach eingesetzter Bat- terie in der richtigen Stellung steht. Mit den Angaben des Batterie-Herstellers und den Ladeparametern der Schaudt-Geräte muß im Einzelfall die Eignung geprüft werden. Die Lade- parameter sind in den Bedienungs- und Montageanleitungen angegeben. 2.4.3 Inbetriebnahme des Systems Sicherstellen, dass die Batterie richtig angeschlossen ist (bzw.
4 h bei Blei-Säure 16 h bei Blei-Gel Zeit Bild 9 Beispiel für den Ladespannungsverlauf mit dem Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 Hauptladung mit maximalem Ladestrom 18 A, elektronisch begrenzt, bis zur Ladeschluss-Spannung. Ladebeginn auch bei tiefentladenen Batterien. Uo Automatische Umschaltung auf Voll-Laden mit konstant 14,3 V. Die Dauer der Voll-Lade-Phase richtet sich nach der Batterieart und wird am Gerät eingestellt: Blei-Säure-Batterien 4 Stunden, Blei-Gel-Batte-...
Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 Anhang EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigt die Firma Schaudt GmbH, dass die Bauart des Batterie-La- degeräts LAS 1218-2 den folgenden einschlägigen Bestimmungen ent- spricht: EG-Niederspannungsrichtlinie: 73/23/EWG i.d.F. der Änderung vom 22.07.93 Richtlinie über elektromagnetische 89/336/EWG mit Änderung Verträglichkeit...
Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Ladegerät LAS 1218-2 Fehlerprotokoll Im Schadensfall bitte defektes Gerät zusammen mit dem ausgefüllten Feh- lerprotokoll zum Hersteller schicken. Gerätetyp: _______________________ Artikel-Nr.: _______________________ Fahrzeug: Hersteller: _______________________ Typ: _______________________ Eigenbau? Ja - Nein - Nachrüstung? Ja - Nein -...