Evaluar Los Resultados - Beurer BM 60 Gebrauchsanweisung

5.3 Medir la presión sanguínea
• Coloque usted el brazalete tal como se ha descrito ante-
riormente y tome la posición en que desea llevar a cabo la
medición.
• Ponga en marcha el tonómetro presionando el botón inicio/
parada .
• Después de la autocomprobación, durante la cual todos los
elementos de pantalla se visualizan brevemente, se inicia la
medición. La presión se eleva hasta 180 mmHg.
Si esta presión no es suficiente, el aparato incrementará
automáticamente 30 mmHg.
• Cuando la medición ha finalizado, la presión de aire restante
se reduce rápidamente. Se visualizan el pulso, la presión san-
guínea sistólica y diastólica así como el indicador de calma
(véase el capítulo 5.5).
• Seleccione el registro de usuario deseado pulsando la tecla
de memorización M1 o M2. Si no realiza ninguna selección de
registro de usuario durante la memorización, el resultado de
la medición se asignará al último registro de usuario utilizado.
Aparece en la pantalla el símbolo correspondiente
• Desconecte el tensiómetro con la tecla de inicio/parada
De esa forma se memorizará el resultado de la medición en el
registro de usuario seleccionado.
Si olvida desconectar el aparato, este se desconecta de
forma automática después de aproximadamente 3 minutos.
También en este caso se memoriza el valor en el registro de
usuario seleccionado.
• Vd. puede interrumpir en cualquier momento la medición con
el botón inicio/parada
de faire une nouvelle mesure.
M1
. Attendez au moins 5 minutes avant

5.4 Evaluar los resultados

Trastornos del ritmo cardíaco:
Este aparato puede detectar durante la medición eventua-
les trastornos del ritmo cardíaco y en caso dado, advierte al
usuario después de la medición visualizando el símbolo
Esto puede ser un indicador de una arritmia. La arritmia es una
enfermedad que se caracteriza por un ritmo cardíaco anor-
mal, debido a trastornos en el sistema bioeléctrico que con-
trola el corazón. Los síntomas (latidos suprimidos o prematuros
del corazón, pulso lento o demasiado rápido) pueden deberse,
entre otros, a cardiopatías, edad, predisposición corporal, con-
sumo excesivo de estimulantes, estrés o sueño insuficiente.
La arritmia puede ser diagnosticada únicamente mediante un
examen médico.
Repita la medición, si en la pantalla aparece el símbolo
después de la medición. Sírvase observar que Vd. debe
descansar previamente 5 minutos y que no debe hablar ni
moverse durante la medición. Si aparece frecuentemente el
símbolo , sírvase consultar a su médico. Los diagnósticos
o .
M2 y tratamientos propios a base de los resultados de las medicio-
.
nes pueden ser peligrosos. Es absolutamente necesario seguir
las instrucciones del médico.
Clasificación WHO:
De acuerdo con las directrices y/o definiciones de la Organi-
zación Mundial de la Salud (OMS) y los últimos hallazgos, los
resultados de las mediciones se pueden clasificar y evaluar
según la siguiente tabla.
Estos valores estándar sirven únicamente como referencia,
dado que la presión sanguínea individual varía según la per-
sona y el grupo de edad.
43