Campingaz XCELERATE 400 ST Bedienungsanleitung Seite 36

SE
Man kan också använda den med andra
större butan- eller propanbehållare (6 kg, 13
kg ....) och lämpliga tryckreduceringsventiler
(konsultera din återförsäljare).
 Frankrike, Belgien, Luxemburg,
Storbritannien, Irland, Portugal, Spanien,
Italien, Grekland: butanol 28 mbar /
propanol 37 mbar.
 Nederländerna, Republiken Tjeckien,
Norge, Sverige, Danmark, Finland,
Bulgarien, Turkiet, Rumänien, Ungern,
Slovenien, Slovakien, Kroatien: butanol
30 mbar / propanol 30 mbar.
 Polen: propanol 37 mbar.
 Schweiz, Tyskland, Österrike: butanol 50
mbar / propanol 50 mbar.
Vid inkoppling eller när man byter ut
behållaren, skall detta alltid utföras på en väl
ventilerad plats. Gör det aldrig i närheten av
en levande låga, gnista eller vid
värmekälla.
D - SLANG
Frankrike:
Apparaten ska användas med en mjuk slang
avsedd att fästas vid de ringförsedda ändarna
på sidan av apparaten och på sidan av
ventilen, som fästs med fästklämmor (XP D
36-110-norm).
M 20x1,5
Apparaten Gasutlösare
Kontrollera att den mjuka slangen ligger
normalt, att den inte är böjd eller spänd, och
att den inte ligger mot apparatens varma
väggar. Den måste bytas vid den sista
förbrukningsdag som anges på slangen, och i
alla fall om den är skadad eller uppvisar
sprickor.
Dra eller vrid ej på slangen. Håll den på
avstånd från delar som kan bli varma.
Användning av apparaten med mjuk slang
XP D 36-110:
Ditsättning av slang: följ
anvisningarna som följer med den mjuka
slangen och fästklämmorna.
Tätheten kontrolleras i enlighet
instruktionerna i paragraf E).
Belgien, Luxemburg, Nederländerna,
en Storbritannien, Irland, Polen, Portugal,
Spanien, Italien, Republiken
Norge, Sverige, Danmark,
Bulgarien, Turkiet, Rumänien, Ungern,
Slovenien, Slovakien:
Apparaten är utrustad med
munstycke. Den skall användas tillsammans
med en flexibel slang special tillverkad för
användning av butan och propanol. Slangen
får inte vara längre än 1,20 m. Den måste
bytas om den är skadad eller har sprickor,
enligt nationella krav eller i förhållande till
giltighetstiden. Dra eller vrid ej på slangen.
Håll den på avstånd från delar som kan bli
varma.
Schweiz, Tyskland, Österrike:
Denna apparaten skall användas tillsammans
med en flexibel slang speciellt tillverkad för
användning av butan och propanol. Den får
inte vara mer än 1,50 m lång. Den måste
bytas om den är skadad eller har sprickor,
enligt nationella krav eller i förhållande till
giltighetstiden. Dra eller vrid ej på slangen.
Håll den på avstånd från delar som kan bli
varma.
Anslutning av den flexibla slangen : för
slangens anslutning över
munstycke, dra ordentligt åt slangens mutter
men utan att använda våld.
-70-
Använd de 2 anpassade skruvnycklarna för
att göra detta:
 skruvnyckel nr
munstycket
 skruvnyckel nr 17 för att dra åt slangens
mutter
10
monterings-
Anslut den andra änden på strypventilens
utgående anslutning.
Tätheten kontrolleras
instruktionerna i paragraf E).
med
D - ATT ANSLUTA APPARATEN
Om en tom behållare är inkopplad, läs stycke
G): "Demontering
Tjeckien,
gasbehållaren".
Finland,
För insättningen eller demonteringen av en
gasbehållare, håll alltid till på en väl ventilerad
plats, utomhus och aldrig i närvaro av en
ett gängat
flamma, värmekälla eller gnistor (cigarett,
elektrisk apparat, etc.), på avstånd från andra
personer och från antändbara material.
Ställ gasbehållaren på marken, bakom eller
vid sidan av apparaten.
Viktigt! Förvara aldrig gasbehållaren på
hyllorna.
Stäng kranen
gasbehållaren.
- Skruva fast eller snäpp fast ventilen på
behållaren eller på kranen till gasbehållaren.
- Stäng kokplattans kranar genom att vrida
rattarna medurs, till läge ().
- Kontrollera att slangen vecklar ut sig
normalt, utan vridning och utan att den
stramar.
Kontrollera att lufthålen till brännartuben vid
insprutaren inte är igensatta av damm eller
av spindelnät.
Täthet
apparatens
Sök inte efter läckor med en flamma,
använd en detektorvätska för gasläckor.
- 36 -
- För på detektorvätska för gasläckor på
kopplingarna flaska / reducerventil / slang /
apparat.
10 för att spärra
Ställrattarna skall stå i läge ().
- Öppna gasinloppet (kran eller spak på
tryckreduceringsventilen)
- Om bubblor bildas, betyder det att det finns
i enlighet med gasläckor.
- För att täta läckan, dra åt muttrarna. Om en
del är trasig, låt byta den. Apparaten får inte
tas i bruk innan läckan tätats.
- Stäng kranen på gasflaskan.
Viktigt: Utför minst en gång om året en
kontroll och läcksökning samt varje gång
eller byte av
som gasflaskan byts.
F - ANVÄNDNING
försiktighetsåtgärder:
Använd
manipulering av grillens varma delar.
Använd apparaten som närmast 20 cm
från en vägg eller ett brännbart föremål.
OBSERVERA! Apparaten ska vara helt
uppfälld och monterad, till och med i när
till ventilen eller till
kokplattan används.
Ställ apparaten på en horisontell yta och
flytta den inte under användningen.
I händelse av läcka (gaslukt), stäng alla
kranar.
Vänta tills apparaten kallnat helt innan du
ställer undan den.
Efter användning, stäng alltid kranen på
tryckreduceringsventilen
gasbehållaren.
Använd inte tillagningskärl som överstiger
en diameter
understiger en diameter på 16 cm.
Håll små barn på avstånd från apparaten.
Vissa delar kan vara mycket varma.
-71-
SE
skyddshandskar vid all
eller
på 26 cm eller som