Inhaltsverzeichnis
Werbung
■Attvaliatextremsa,ｈｉ台IpordeIIeringen
textremsa面面百両
■NEir[Other]vaIis
Mirduvillvaljanagotavdel36sprAksomfinnssom
huvudsprakf6rljudetskaduf61jastegennedannarf61jande
skarmvisas，
Enkodlistaf6rsprakkanaterfinnａｓｐＡｓｉｄａｎ５６．
Anvanddennafunktionf6rattstangaavochpatextremsorna
EndelDVD-videoskivorharocksaytterligarehjalptextremsor
somgerytterligaref6rklaringartilIscener,f6rutom
standardtextremsor,f6rpersonersomharsvartatth6ra・Valｊ
[AssistSubtitle]f6rvisningavdessatextremsorpae、ＤＶＤ
videosomharsadana・
Genomf6randringarnaav[SubtitleDisplay]installningeni
SetupskarmensLanguagemenymed[ExperU
menyfunktionen(sidan43)．
Dukanintegenomf6radennainstallningmedanenskiva
avspelas．
瞬く11擬lv感ｏ１ｌｊＬＩ幽鋼蝋1世...Ｉ
OSDUn9ua90砿､ｉｉｉ;､;ｉＩＪＪｌｆ塑蕊115
)IZU／AAjdiUfll間9mi鞠Q二1噸iill11＃Ｌ１ＦＷｌＩ'４凧i
SubtitIoLan9ua9e'い(ihijiiiii<>〃!;:曇謹L>/；illii〈
Automn9ua90illih蝋醗淵i獅;i:÷!］<祷灘蝋llilIii
d議篭iiJnJJ.
①Setupaudiolan9ua9e
Ur丁UIljUMiIlii脳'１iiiいENmI1蕊li6i鍵TW1鰯
１Anvandmark6｢knapparnaf6ratMilja[Other]ｏｃｈｔｒｙｃｋ
ｓｅｄａｎｐａＥＮＴＥＲ､Skarmenf6rsprakvalvisas．
lnstallningar:．ｏｎ(Fabriksinstallning）
Off
AssistSubtitIe
Notera
・Omingentextremsaf6rhjdlpordfinnsinprogrammeradpaDVD‐
videoskivankommeringahjalpordattvisasavenomdenna
funktionarinstalldpa[ｏｎ］
・Meddennainstalllningkandubestammaomduskavisahlalpord
ellerinteF6ravenomfunktionenarinstalldpa[Off]sakandu
visahjalpordenomdutryckerpaSUBTlTLEPasammasattkan
duomfunktionarinsta11dpa[ｏｎ]stangaavhjalpordenomdu
tryckerpａＳＵＢＴｌＴＬＥｏｃｈｓｅｄａｎｐａＣＬＥＡＲ．
■Attviiliasprakfらrframtvingadetextremsor
阿百FＵ
２Anvandmark6rknapparna(＜/し)f6ratMiljaantingen"List
ofLanguages'，eller``Code，'、
３Vidvalav"ListofLanguages''skamark6rknapparna(▲/▼）
anvandasf6ratMilja6nskatsprak、
Ｓｅ`Kodlistaf6rsprak，ｐａｓｉｄａｎ５６ｆ６ｒｄｅｓｐｒａｋｓｏｍａｎｇｅｓａv
f6rkortningar・
ListofLanguages
●
en:English
p
Vidvalav``Code''skamark6rknappama(▲/▼)anvandas
f6rattmatainsiffrornaf6rkoden、
Anvandmark6rknapparna(＜/し)f6rattandrapositionf6r
mak6ren､Kodenkaniivenmatasinmedsifferknapparna，
Ｃｏｄｅ(0-2）
●
回回□回
▽
４ＴｒｙｃｋｐａＥＮＴＥＲｆ６ｒａｔｔｓｔａｌｌａｉｎｄｅｔｎyaspraket
F6rattlamnaskarmenutanattg6ranagraandringar,ｔｒｙｃｋｐｄ
ＲＥＴＵＲＮ．
AvenomtextremsornaaravstangdakommerendelDVD-
videoskivorattiallafaIlvisadempaskarmen・Denna
instiiⅡningtilIaterdigattvaljasprakf6rtextremsorsomska
visasmeddennatypavDVD-videoskiva
Valj[WithAudio]f6rvisningavtextremsorisammaspraksom
stalltsinmed[AudioLanguage]installningen､Valj[Selected
Subtitle]f6rvisningidetspraksomstalltsｉｎｍｅｄ[Subtitle
Language]instalIningen、
Genomf6rdndringarnaav[SubtitleOff]installningeniSetup
skarmensLanguagemenymed[Expert]menyfunktionen
(sidan43)．
Dukanintegenomf6radennainstallningmedanenskiva
avspelas．
OSDUn9ua9e-En91ish
AudioUn9ua9e-En9Iish
SubtitIeUn9ua9e-En9Iish
AutoLan9ua9e-0n
DVDLan9ua9e-En91iSh
SubtitIeDispIaV蕊11鱗i1iii鳶Ｉ震灘l蓮雲
Ｆｍｍｍ職;iiiiiii§ii3iiii1iii鳶蝋議
i識liilii騨蕊瀞灘蕊議蕊繊SE7UPliii鱗
lnstallninga「：WithAudio
SeIectedSubtitIe(Fabriksinstallning）
5ｓ
Sw‐
Werbung
Inhaltsverzeichnis
