EINHELL BT-ML 300 Originalbetriebsanleitung Seite 32

Anleitung_BT_ML_300_SPK1__ 31.01.13 13:24 Seite 32
F
5.4 Montage / Remplacement des mâchoires de
serrage (figure 3-9/pos. 26)
Les mâchoires de serrage (26) sont dotées de
numéros de 1 à 3 et doivent être placées dans l'ordre
dans leur guide (A) dans le mandrin à trois mors (27).
Introduisez tout d'abord la clé du mandrin à
n
mâchoires (41) dans une des vis de serrage du
mandrin à trois mors (28) et desserrez les
mâchoires de serrage (26) en tournant la clé de
mandrin à mâchoires (41) à gauche, jusqu'à ce
que vous puissiez retirer les mâchoires de
serrage (26). (figure 3).
Sélectionnez les mâchoires de serrage à monter
n
(voir repère 5.5) et triez-les en fonction de leur
numérotation (un code numérique est gravé sur
chaque mâchoire de serrage ; il commence par 1,
2 ou 3) (figures 4-6)
Amenez la mâchoire de serrage numéro 1 dans
n
un guide de mâchoires de serrage (A) et pressez-
la en direction du point central du mandrin à trois
mors (27).
Tournez à présent la clé du mandrin à mâchoires
n
(41) vers la gauche, jusqu'à ce que la mâchoire
de serrage numéro 1 glisse un peu en direction
du point central du mandrin à trois mors (27)
(figure 7).
Placez à présent la mâchoires de serrage numéro
n
2 et 3 l'une après l'autre dans le sens des
aiguilles d'une montre dans les deux autres
guides de mâchoires de serrage (A).
Comprimez les 3 mâchoires de serrage (26) et
n
resserrez le mandrin à trois mors (27) en tournant
la clé de mandrin à mâchoires (41) à droite. Le
mandrin à trois mors (27) comporte à l'intérieur
un filet qui prend dans les entailles au dos des
mâchoires de serrage (26) et les resserre ainsi
(figure 8).
Contrôlez si les mâchoires de serrage (26) sont
n
tendues centrées en les tournant pour les
rapprocher complètement à l'aide de la clé du
mandrin à mâchoires (41). Si toutes les
mâchoires de serrage (26) ne sont pas placées
au centre elles doivent alors être de nouveau
introduites (figure 9).
5.5 Mâchoires de serrage proportionnées à
l'intérieur et à l'extérieur
(figures 4 – 6/pos. 26)
Les pièces à usiner jusqu'à un diamètre d'env. 70mm
sont serrées par leur diamètre extérieur (figure 6). Les
pièces à usiner avec un diamètre extérieur de 1,5-30
mm peuvent être serrées avec les mâchoires de
serrage proportionnées à l'extérieur (a) (figure 5a).
Les pièces à usiner avec un perçage de min. 25 mm
peuvent être serrées dans le forage à l'aide des
mâchoires de serrage à proportionnement extérieur
32
(a) (figure 5b). En échangeant les mâchoires de
serrage proportionnées à l'extérieur (a) contre celles
proportionnées à l'intérieur (b), on peut serrer des
pièces à usiner jusqu'à un diamètre de 70 mm.
Attention :
Les pièces à usiner doivent être serrées de façon
suffisamment large dans le mandrin à trois mors (27).
Retirez la clé du mandrin à mâchoires (41). Veillez à
ce que la pièce à usiner soit fixement serrée.
5.6 Fixer l'outil de tournage (figure 10 - 11)
L'outil de tournage (B) est bloqué par au moins deux
vis de serrage (25) dans le porte-outils (23). Fixez
l'outil de tournage (B) aussi court que possible pour
obtenir une course de levier (D) aussi courte que
possible et veillez à la bonne hauteur de réglage. La
position en hauteur de l'outil de tournage (B) est
atteinte en plaçant des tôles planes (C) de différentes
épaisseurs dessous l'outil. Le contrôle de la position
en hauteur au centre de la pièce à usiner se fait après
la pointe de la douille (21) de la poupée mobile (17).
On peut faire basculer le porte-outils (23) et le régler
sur une autre position de travail en desserrant le levier
de serrage (24).
Ainsi, 4 outils de tournage (B) peuvent rester serrés
en même temps dans le porte-outils (23) et il est
possible de passer de l'un à l'autre en basculant le
porte-outils (23).
Attention :
L'outil de tournage (B) doit être serré avec son axe
vertical par rapport à l'axe de la pièce à usiner.
Pour tendre en biais, on peut tirer l'outil de tournage
(B) dans la pièce à usiner.
5.7 Avance
5.7.1 Sélectionner le sens d'avance (figure 12)
Le sens de rotation de la vis-mère (13) est
sélectionné sur le levier sens d'avance (30) sur la
face arrière de la machine.
Pos. 1 en haut : sens d'avance gauche
Pos. 2 milieu : dispositif d'avance hors circuit
Pos. 3 en bas : sens d'avance droite
5.7.2 Vitesse d'avancement
Remplacement des roues de changement
de vitesse (figures 13 - 18)
Pour obtenir différentes vitesses d'avance, les roues
de changement de vitesse doivent être sélectionnées
en conséquence.
Desserrez les vis de fixation (a) sur le carter du
n
train de roues de changement de vitesse (29) et
enlevez-le (figure 13).
Desserrez les vis de fixation (b) des arbres
n