Inhaltsverzeichnis
Werbung
FR
DESCRIPTION DES
BEDIENINGSPANEEL
COMMANDES
TOUCHE D'OUVERTURE PORTE
TOETS OM VULDEUR TE
OPENEN
ATTENTION:
BELANGRIJK:
UN DISPOSITIF SPECIAL
EEN SPECIALE
DE SECURITE EMPECHE
VEILIGHEIDSVERGREN-
L'OUVERTURE
DELING ZORGT ERVOOR
IMMEDIATE DU HUBLOT
DAT DE VULDEUR NA
A LA FIN DU LAVAGE.
AFLOOP VAN HET
APRES LA PHASE
WASPROGRAMMA NIET
D'ESSORAGE ATTENDRE
OPEN KAN. WACHT NA
2 MINUTES AVANT
HET CENTRIFUGEREN
D'OUVRIR LE HUBLOT.
NOG 2 MINUTEN VOOR
U DE VULDEUR OPENT.
TOUCHE MARCHE/ARRET
AAN/UIT TOETS
TOUCHE SECHAGE COTON
TOETS VOOR HOGE
DROOGTEMPERATUUR
Recomandation: presser sur
Aanbeveling:
cette touche pour sécher
Alleen geschikt voor sterke
les tissus résistants qui ne
weefsels en beugelvrije
doivent pas etre repassér.
stoffen of om de droogtijd te
Ou pour abréger le temps
verkorten.
de séchage.
24
NL
B
2 min.
C
D
ES
DESCRIPCIÓN DE
BESCHREIBUNG DER
LOS MANDOS
BEDIENELEMENTE
BOTÓN DE APERTURA DEL
TASTE ZUM ÖFFNEN DES
OJO DE BUEY
BULLAUGES
ATENCIÓN:
ACHTUNG:
UN DISPOSITIVO DE
DIE SICHERHEITSTÜR-
SEGURIDAD ESPECIAL
VERRIEGELUNG
IMPIDE LA APERTURA
VERHINDERT DAS
INMEDIATA DEL OJO DE
SOFORTIGE ÖFFNEN
BUEY AL FINALIZAR EL
DES BULLAUGES NACH
LAVADO. AL FINAL DE
BEENDIGUNG DES
LA FASE DE
WASCHPROGRAMMS.
CENTRIFUGADO,
WARTEN SIE DAHER
ESPERE 2 MINUTOS
NACH DEM LETZTEN
ANTES DE ABRIR EL OJO
SCHLEUDERN CA. ZWEI
DE BUEY.
MINUTEN, BEVOR SIE
DIE TÜR ÖFFNEN.
BOTÓN DE PUESTA EN
START/STOP TASTE
MARCHA/PARO
TECLA SECADO ALGODÓN
TASTE "EXTRATROCKEN"
Consejo: Selecciónelo para
Hinweis: Nur für
secar tejidos resistentes que
unempfindliche, bügelfreie
no sean planchados o para
Stoffe oder zur Reduzierung
reducir el tiempo de
der Trocknungszeiten
secado.
verwenden.
DE
EN
DESCRIPTION OF
CONTROL
DOOR OPEN BUTTON
IMPORTANT:
A SPECIAL SAFETY
DEVICE PREVENTS THE
DOOR FROM OPENING
AT THE END OF THE
WASH/SPIN CYCLE. AT
THE END OF THE SPIN
PHASE WAIT UP TO 2
MINUTES BEFORE
OPENING THE DOOR.
OFF/ON BUTTON
DRY HIGH BUTTON
Recommended: press this
button for extra intense
drying cycle suitable for
hard wearing fabrics e.g.
towels.
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
