DEUTSCH NORSK Inhalt Innhold Übersicht Bedienelemente ........Seite Oversikt over betjeningselementer ....... Side Bedienungsanleitung ........... Seite Bruksanvisning ............. Side 27 Garantie............... Seite Garanti..............Side 29 NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents Overzicht bedieningselementen ....... Pagina Control element overview ........Page Gebruiksaanwijzing .......... Pagina Instruction Manual ..........
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintése Обзор...
Allgemeine Sicherheitshinweise • Das Netzkabel darf während des Betriebes nicht um das Gerät gewickelt sein. Das Netzkabel darf nicht • Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die mit heißen Flächen in Berührung kommen. Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und • Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist. bewahren Sie diese inkl.
schen der MIN.- und der MAX. Marke liegen. Hängen Zum Aufschäumen der benötigten Milch gehen Sie bitte Sie den Wassertank ggf. wieder ein. wie folgt vor: 6. Lösen Sie den Filterhalter (11), indem Sie den Druck- 1. Stellen Sie sicher, dass der Funktionswahlschalter (5) ausgleichhebel (16) drücken und gleichzeitig nach in Position O steht.
oberen Teil ab, sowie das innere Röhrchen (siehe Störung Mögliche Ursachen Abhilfe Grafi k Geräteübersicht). Weichen Sie das Dampfröhr- Die Pumpe Im Tank ist kein Wasser. Das Gerät ausschalten chen dann über Nacht in einem Gefäß mit Wasser macht laute und den Behälter ein, um den Milchbelag aufzuweichen.
Reinigung, Wartung oder der Austausch hotline@clatronic.de von Verschleißteilen, fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpfl ichtig! Interessieren Sie sich für weitere Clatronic-Produkte? Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff. Besuchen Sie doch einmal unsere Homepage unter www.clatronic.de oder www.clatronic.com Nach der Garantie Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen...
Seite 47
6..-05-ES 2968 ProfiCook 47 28.01.2005, 10:17:23 Uhr...
Seite 48
6..-05-ES 2968 ProfiCook 48 28.01.2005, 10:17:23 Uhr...