Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Betriebsanleitung
für agria
Farmstar Premium Typ 1600
Benzin-Motor
Diesel Motor
5823, 5822
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen
und Sicherheits- und Warnhinweise beachten!
Betriebsanleitung Nr.
®
-Motorhacke
998 361
01.05

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Agria Farmstar Premium Typ 1600

  • Seite 1 Betriebsanleitung ® für agria -Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600 Benzin-Motor Diesel Motor 5823, 5822 Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 361 01.05...
  • Seite 2: Fabrikschild, Symbolbeschreibung

    Verbesserungen vor- zunehmen, ohne diese Anleitung zu än- Rückwärts dern. langsam Lieferumfang: geöffnet Betriebsanleitung Motorhacke geschlossen Anbauschutzdach bis 90 cm - Service Hacksporn wenden Sie sich bitte an Ihre Bordwerkzeugsatz agria-Fachwerkstatt Lenker mit Werkzeugkasten und Griffmutter Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 3: Bezeichnungen Der Teile

    Bezeichnungen der Teile Benzin-Ausführung Abb. A 10 9 Abb. B Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 4 14 Grindel für Hacksporn Abb. B 1 Luftfilter 2 Vergaser 3 Kraftstoffbehälterdeckel 4 Kraftstoffbehälter 5 Choke-Hebel 6 Motor-Typ-Nr. 7 Starter-Handgriff 8 Kühlluftsieb 9 Auspuff mit Berührungsschutz 10 Zündkerze, Zündkerzenstecker 11 Motoröl-Einfüllverschlussschraube - Ölmessstab 12 Motoröl-Ablassschraube 13 Kraftstoffhahn Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Konformitätserklärung ....55 Getriebeschaltung ......21 Lenkholm ........21 Hackwerkzeuge ....... 22 - 23 Hacksporn ........24 Ausklappseiten beachten! Frontrad .......... 25 Abb. A und B (Benzin) ....3 Abb. C und D (Diesel) ....54 Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 6: Empfehlungen

    Werkzeug verwen- Korrosionsschutzmittel sind umwelt- den. schonend, weil sie biologisch schnell abbaubar sind. Mit dem Einsatz von Bio-Schmiermittel und Bio-Korrosionsschutzöl handeln Sie ökologisch richtig, schützen die Umwelt, fördern die Gesunderhaltung von Men- schen, Tieren und Pflanzen. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 7: Kraftstoff

    -31°C ca. -25°C ca. -26°C ca. -15°C ca. -20°C ca. -9°C Im Notfall kann bis zu 30% Normal- benzin zur Vermeidung von Paraffin- ausscheidung beigegeben werden. Durch diese Maßnahme werden je- doch Verbrauch und Fahrverhalten beeinträchtigt. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 8: Auspack-, Montageanleitung

    Lenker- rohre befestigen Maschine aus dem Kar- ton nehmen bzw. Karton an den 4 Ecken aufschneiden und die Kartonwände nach unten klappen Hackwerkzeuge, Schutz- dächer anbauen Hacksporn anbauen Maßnahmen für Erstin- betriebnahme durchfüh- Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 9: Sicherheitstechnische Hinweise

    Schäden aus. den Fläche ist der Motor abzuschalten. Vorsicht bei drehenden Werkzeugen -Si- cherheitsabstand! Vorsicht bei nachlaufenden Werkzeugen. Vor Arbeiten an diesen abwarten, bis sie ganz stillstehen! An fremdkraftbetätigten Teilen befinden sich Quetsch- und Scherstellen! Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 10: Arbeits- Und Gefahrenbereich

    Arbeitsgerätes in angebracht und in Schutzstellung sind! ausreichendem Abstand von den Arbeits- werkzeugen befinden! Bei abgebautem Anbaugerät muss die Zapf- welle mit der Schutzkappe abgedeckt sein. Möglichst immer quer zum Hang arbeiten! Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 11: Wartung

    Schutzstellung bringen. Bei anderen handelsüblichen Ersatzteilen Hackeinrichtung müssen diese qualitativ gleichwertig sein und den von der Firma agria festgelegten Die Schutzdächer sind für die Arbeitstiefe technischen Anforderungen entsprechen. zum Hacken so einzustellen, dass nur die in das Erdreich eindringende Teile der Hackwerkzeuge nicht abgedeckt sind.
  • Seite 12: Aufbewahrung

    Motor die stromführenden Teile lich ausspülen, das Einatmen der Dämpfe der Zündanlage nicht berühren! vermeiden. Packungsbeilage lesen und beachten! Aufgebrauchte, scheinbar leere Druck- dosen (Starthilfe usw.) vor dem Wegwer- fen an einer gelüfteten, von Funken und Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 13: Beschreibung Der Warnzeichen

    Starten die Schutz- vorrichtungen Schutzstellung bringen! Bei laufendem Motor ausreichend Abstand vom Mähmesser halten! Keine sich bewegenden Maschinenteile berüh- ren. Abwarten, bis sie voll zum Stillstand gekom- men sind! Bei laufendem Motor Abstand haten! Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 14: Technische Angaben

    ....höhen-und seitenverstellbar g ........630 Gewicht: (ohne Hackwerkzeuge) h ......860 - 1090 Ausf. Benzin-Motor ....53,5 kg k ........810 Ausf. Diesel-Motor ....63,5 kg l ........1420 A ......520 - 980 Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 15: Motor

    Auslass ...... 0,20 ± 0,02 mm am Lenkerhandgriff ..a = <2,5 m/s nach EN 709 und EN 1033 ..bei 85 % der Starteinrichtung: ....... Motornenndrehzahl mit eingeschaltetem ......Reversierleichtstarter Werkzeug ........ mit mechanischer ....Dekompressionsvorrichtung Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 16 (siehe Kraftstoffempfehlungen) am Lenkerhandgriff ..a = 7,1 m/s nach EN 709 und EN 1033 bei 85 % der Kraftstoff-Filter: .. Papierfilterpatrone Motornenndrehzahl mit eingeschaltetem im Kraftstoffbehälter eingebaut Werkzeug Inhalt des Kraftstoffbehälters: ..... ca. 2,5 l Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 17: Geräte- Und Bedienelemente

    Hohe Drehzahlen sind jedem Motor schädlich und beein- trächtigen die Lebensdauer wesent- lich. Dies gilt besonders bei Betrieb ohne Belastung! Überdrehen (Auf- heulenlassen) des Motors kann so- gar zu sofortigen Schäden führen. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 18: Motor-Aus-Schalter

    (A/9) ziehen und mit Sperrklinke (A/10) arretieren Betriebsstellung: zum Betrieb den Sicherheitsschalthebel (A/8) niederdrücken Sicherheitsschalthebel nicht festbinden! Der Sicherheitsschalter dient auch als Not-Aus-Schalter: in Gefahren- situationen loslassen, er schwenkt dann selbsttätig in Stellung "STOPP"! Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 19 Choke nicht betätigt werden, das heißt: der Choke-Hebel ist nach rechts ge- schwenkt. Kraftstoffhahn Der Kraftstoffhahn (B/13) befindet sich am Ver- gaser. Kraftstoffhahn nach rechts geschwenkt - AUF Kraftstoffhahn nach links geschwenkt - ZU Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 20 Dekompression Für den Handstart mit dem Reversier- starter muss die Dekompressionsein- richtung aktiviert werden, hierzu ist der Dekompressionshebel (C/14) nach un- ten zu drücken. Beim Ziehen des Reversierstarters kehrt der Dekompressionshebel selbsttätig in Ausgangsstellung zurück. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 21: Kupplung

    Die Schaltstellungen werden an der Schaltkulisse (A/12 bzw. C/12) angezeigt. Lenkholm Lenkholm-Höhen- und Seitenverstellung Griffmutter (5) lösen bis die Verzahnung frei ist Lenkholm (4) auf die gewünschte Seite und Höhe schwenken Griffmutter (5) wieder festziehen Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 22: Hackwerkzeuge

    (von vorne gesehen) Schutz vor dem Berühren der Hackwerk- durch Hackwerkzeuge und Hackwelle zeuge an den Umrandungen oder Zäu- durchführen und mit zwei Scheiben (2) nen bei eingefassten Flächen. und Sicherungsmutter (1) befestigen (festziehen mit 45 Nm) Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 23 ..100 ..1 .. 4 ......3 .. 915 .. 108* ..1 .. 4 .. 1 ..1 ..3 .. 1045 ... 2 * = Gesamtbreite mit Schutzscheiben ... = kürzen aus größerem Spannanker Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 24: Hacksporn

    Boden. Steckbolzen (5) nach oben drehen Steckbolzen (5) herausziehen Sporn (4) entsprechend nach oben oder unten verstellen bis Bohrungen in Sporngrin- del(3) und Sporn (4) deckungsgleich sind Steckbolzen wieder einstecken und nach unten drehen Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 25: Frontrad

    Griffschraube (3) soweit lösen, bis die Rasten am Tragarm frei sind Tragarm nach oben schwenken, Ra- sten einspielen und Griffschraube fest- ziehen 1 Frontrad Fahrstellung: 2 Klappstecker Frontrad sinngemäß nach unten 3 Griffschraube (Klemmschraube) schwenken und Griffschraube festzie- hen. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 26: Inbetriebnahme Und Bedienung

    Kraftstoff ausdehnen kann. Achtung: Motor ist aus Transportgründen vom Werk aus ohne Motorölfüllung und ohne Öl im Ölbad-Luftfilter! Vor der ersten Inbetriebnahme in den Motor und in den Ölbad-Luftfilter Motoröl einfüllen (siehe Seite 35 und 36)! Ölstand Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 27: Starten Des Benzin-Motors

    Kraftstoffhahn öffnen kalter Motor: CHOKE betätigen warmer Motor: CHOKE nicht verwenden (Betriebsstellung) Kupplungs- u. Sicherheitshebel in Startstellung Motor-Stopp-Schalter auf " I" Drehzahlregulierhebel auf mittlere Position (Halbgas) Motor starten von außerhalb des Gefahrenbereichs starten CHOKE in Betriebsstellung Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 28: Abstellen Des Benzin-Motors

    Bei längerer Still-Legung den Motor nicht mit dem Motor-Aus-Schalter abstellen, sondern den Kraftstoffhahn schließen und den Motor so lange laufen lassen, bis dieser von selbst infolge von Kraftstoffmangel zum Stillstand kommt. Somit ist der Vergaser leer und es kann keine Verharzung entstehen. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 29: Erstinbetriebnahme, Diesel

    Markierung, damit sich der Kraftstoff ausdehnen kann. Achtung: Motor ist aus Transportgründen vom Werk aus ohne Motorölfüllung und ohne Öl im Ölbad-Luftfilter! Vor der ersten Inbetriebnahme in den Motor und in den Ölbad-Luftfilter Motoröl einfüllen (siehe Seite 40 und 41)! Ölstand Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 30: Starten Des Diesel-Motors

    Widerstand (Kolben auf Kompres- sion-Stellung) spürbar ist. Dekompressionshebel (D/14) nach unten drücken. Motor starten von außerhalb des Gefahrenbereichs. Dekompressionshebel schwenkt selbsttätig in Aus- gangsstellung zurück. Drehzahlregulierhebel auf mittlere Position (Halb- gas) und Motor kurze Zeit warmlaufen lassen. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 31: Abstellen Des Diesel-Motors

    Dies verhindert ein Verkoken der Ein- spritzdüse und erhält die Betriebssicherheit. 1 Min. Sicherheithebel (C/8) auf Stopp-Stellung schalten. Zum Abstellen des Motors nie Dekompressionseinrichtung betätigen, weil dadurch die Ventile beschä- digt werden können. Maschine gegen unbefugtes Benutzen sichern. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 32: Hacken

    Kerzenstecker ziehen. Eingeklemmte Gegen- stände nur mit Hilfsmitteln, z. B. mit einem Holz- stock, entfernen. Die Motorhacke darf zum Säubern bzw. Wechseln der Werkzeuge nur nach hinten auf den Lenker hingelegt werden (Hacksporn vorher herausneh- men). Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 33 Getriebe im eingeschaltetem Zustand belas- sen (somit kein Abrollen, die eingeschalteten max. 20° Antriebe wirken wie eine Bremse) (44 %) Kupplungshandhebel ziehen und mit Sperr- klinke (A/10 bzw. C/10) arretieren (Sicherheits- schaltung in "Startstellung") Motor erneut starten Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 34: Arbeitsende

    Arbeitsende Kupplungshandhebel (A/9 bzw. C/9) zie- hen und Sperrklinke einrasten Gangschaltstange auf LEERLAUF ("0") schalten Motor abstellen - Drehzahlverstellhebel (A/6 bzw. C/6) auf "STOPP" stellen. Wenn Schutzabdeckungen am Anbaugerät vorgesehen sind, sind diese sofort anzubringen. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 35: Wartung Und Pflege, Benzin-Motor

    Öleinfüllmenge und Qualität siehe Technische Angaben.Öl mög- lichst mit einem Trichter oder Ähnlichem einfüllen. Öleinfüllschraube (2) wieder einschrauben und festziehen. Ölwechsel nur durchführen, solange der Motor noch warm, aber nicht mehr heiß ist - Verbrennungsgefahr! Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 36: Wartung Und Pflege

    Lösungsmittel auswaschen. Das Gehäuse trocknen lassen. Luftfiltergehäuse wieder montieren (Dichtring beachten) und mit Motoröl bis zur Pegelmarkierung auffüllen (Motoröl siehe Techn. Angaben) Filter-Deckel aufsetzen und mit Flügelmutter befestigen (9 Nm). Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 37 Kontrolle der Kraftstoffversorgung Zur Überprüfung die Ablassschraube lö- sen und Kraftstoffhahn öffnen, wenn Kraft- stoff ausläuft ist die Kraftstoffversorgung in Ordnung. Ablassschraube wieder festdrehen. Kraftstoffschläuche Nach jeweils 2 Jahren erneuern, undichte 3 Kraftstoff-Ablassschraube Kraftstoffschläuche sofort erneuern. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 38: Zündkerze

    Schmutz verstopft werden. Zur Vermeidung von Überhitzung und Motorschäden das Lüftungs- gitter (B/8) regelmäßig reinigen. Vor jeder Inbe- triebnahme kontrollieren! 100 h Luftkühlungssystem Die innenliegenden Kühlrippen und Flächen mind. alle 100 Betriebsstunden (bei starkem Staubanfall früher) reinigen. - Service Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 39: Drehzahlbetätigung

    Drehzahlbetätigung Die Drehzahlbetätigung muss richtig eingestellt sein, um den Motor mit richtiger Drehzahl starten, betreiben und abstellen zu können. Für die Einstellung wenden Sie sich an Ihre agria-Fachwerkstatt! Vergasereinstellungen Zum Ausgleich von Kraftstoff- , Temperatur-, Höhen- oder Belastungsunterschieden kann eine geringfügige Ver-gasernachstellung erforderlich werden. Motor nur mit anmontiertem Luftfilter und Luftfilterabdeckung laufen lassen.
  • Seite 40: Wartung Und Pflege, Diesel-Motor

    Behälter auffangen, ordnungsgemäß entsorgen! Bei jedem Motorölwechsel auch den Motorölfilter mit Diesel-Kraftstoff reinigen. In Öleinfüllöffnung frisches Motoröl einfüllen. Öleinfüllmenge und Qualität siehe Technische Angaben.Öl möglichst mit einem Trichter oder Ähnlichem einfüllen. Öleinfüllschraube (2) wieder einschrauben und fest- ziehen. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 41 Tauchen in Dieselkraftstoff (kein Ben- zin verwenden) auswaschen und aus- schleudern. Öltopf (3) mit Motoröl (ca. 0,2 Ltr.) bis zu den Markierungen im Öltopf ein- gesetzten Ringes füllen (nicht höher) und wieder aufsetzen; auf dichten Anschluss achten. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 42 Der Motor ist mit einer automatischen Entlüftungsanlage ausgerüstet, jedoch muss wie folgt vorgegangen werden: Kraftstoffbehälter mit Dieselkraftstoff befüllen. Motor mittels Reversierstarter mehrmals durchdrehen und Motor starten. Motor ca. 1 Minute laufen lassen. Kraftstoffschläuche Nach jeweils 2 Jahren erneuern, undichte Kraftstoffschläuche sofort erneuern. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 43 Nach jeweils 400 Betriebsstunden die Einspritzdüse reinigen und überprüfen. - Service Leerlaufdrehzahl Stets darauf achten, dass die Leerlaufdrehzahl des Motors richtig eingestellt ist. Der Motor soll bei geringer Drehzahl einwandfrei rund weiterlaufen, wenn der Drehzahlregulierhebel in der Leerlaufstellung am Anschlag steht. - Service Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 44: Wartung Und Pflege

    Getriebeöll Qualität und Einfüllmenge siehe "Techn. Anga- ben") einfüllen, bis der Ölstand eben mit der Kontrollöffnung ist (siehe "Getriebe- Ölstand") Einfüll- und Kontrollschraube wieder einschrauben und festziehen Verkleidung (1 ) wieder montieren. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 45: Ausführung Benzin-Motor

    Verstellschraube (1) hinein- bzw. her- ausdrehen bis der Abstand "A" vorhan- den ist (durch Hineindrehen wird der Abstand größer, durch Herausdrehen kleiner). Verstellschraube anschließend mit Kontermutter (2) wieder kontern. Spiel für Kupplung: A = 5 - 6 mm Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 46: Sicherheitsschaltung

    Schmutz, Pflanzensäften und Wasser. Motor Den Motor nur mit einem Lappen reinigen. Abspritzen mit einem starken Wasserstrahl vermeiden, denn es könnte Wasser in das Zünd- und Kraftstoffsystem ge- langen und zu Störungen führen. Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 47: Einlagerung

    Vergaser durch Lösen der Vergaserablassschraube (3) entleeren. Den Kraftstoff in einen geeigneten Behälter ablas- sen oder Kraftstoffstabilisator (agria-Nr. 799 09) beimischen: Kraftstoffbehälter volltanken, Kraftstoffstabilisator dem Kraftstoff beimischen - Ge- brauchsanweisung beachten! Motor ca. 1 Minute laufen lassen.
  • Seite 48: Lacke, Verschleißteile

    Sprühlack schwarz Sprühdose 400 ml Verschleißteile: Benzin-Motor 761 99 Luftfilter-Element, Set 759 99 Zündkerze NGK BPR 6 ES; BOSCH WR 7 DC 172 22 172 23 Ersatzteil-Liste: 997 151 Motorhacke Farmstar1600 997 145 Motor Honda Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 49: Störungssuche Und Abhilfe

    6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache...
  • Seite 50 Motor-Aus-Zug einstellen geht in korrekt eingestellt "STOPP"-stellung nicht aus Diesel-Motor - Zylinderkopf lose oder Zylinderkopf anziehen zu wenig Dichtung beschädigt Dichtung erneuern Leistung - zu wenig Kompression Motor prüfen lassen - Luftfilter verschmutzt Luftfilter reinigen Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 51: Schmierplan

    - Kupplungsbelag verschlissen Kupplungsscheibe austauschen Übermäßige - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! - Service Elektr. Schaltplan Ausf. Benzin-Motor Sicherheitsschaltung 1 Motor 2 Magnetzündanlage 3 Motor-Aus-Schalter (am Drehzahlreguli- erhebel motorseitig)
  • Seite 52: Kontroll- Und Wartungsübersicht

    B = nach jeder Reinigung K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar F = Wartungsarbeiten sollten von Ihrer agria-Fachwerkstatt vorgenommen werden = nach 2 Jahren Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 53: Bezeichnungen Der Teile

    25 Getriebeöl-Kontrollschraube 26 Getriebeöl-Ablassschraube 27 Fabrikschild (FZ-Ident-Nr.) 28 Anhängevorrichtung, Heck Abb. D 3 Kraftstoffbehälterdeckel 4 Kraftstoffbehälter 6 Motor-Typ-Nr. 7 Starter-Handgriff 8 Kühlluftsieb 9 Auspuff mit Berührungsschutz 11 Motoröl-Einfüllverschlussschraube - Ölmessstab 12 Motoröl-Ablassschraube 14 Dekompressionshebel 15 Motoröl-Filter Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 54 Bezeichnungen der Teile Diesel-Ausführung Abb. C Abb. D Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 55: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Motorhacke Farmstar Premium Typ 1600...
  • Seite 56: Das Erfolgsprogramm

    GmbH D-74215 Möckmühl/Württ. Telefon 06298 /39-0 Telefax 06298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: http://www.agria.de Das Erfolgsprogramm Balkenmäher Geräteträger Aufsitzmäher Motorhacken Einradhacken Einachsschlepper Kehrmaschinen Vertikutierer Kombigeräte Für Service und schnelle Ersatzteillieferung sorgt Ihr agria-Fachhändler:...

Diese Anleitung auch für:

998 361

Inhaltsverzeichnis