Seite 3
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinwei- se zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie die- ses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! These Operating Instructions accompany this product. They contain important information on setting up and using your Voltage Detector.
Seite 4
Einführung Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf der Funk-Tischuhr mit Licht- sensor! Sie haben damit ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die entspre- chenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanlei- tung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung. Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise ver- ursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fäl- len erlischt die Gewährleistung/Garantie.
Bedienungselemente und Bedeutung der Symbole Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung DCF-Signal Schwaches DCF-Signal DATE Datum Alarm-Wiederholung (Snooze) Ausländische Zeit MONTH Monat PM (12Std. Anzeige) Sommerzeit-Anzeige AM (12 Std. Anzeige ° C Temperatur AL 1 = Alarm 1 ° F Temperatur AL 2 = Alarm 2 DUAL TIME 2.
Seite 7
DCF-Einführung Die Funk-Tischuhr mit Lichtsensor empfängt das DCF-Signal, wodurch die Uhrzeit und das Datum automatisch eingestellt werden. Dadurch entfällt das manuelle Ein- stellen von Uhrzeit und Datum. Die Uhrzeit wird durch die Synchronisation auf das DCF-Signal an die Uhrzeit der Cäsium-Atomuhr der Physikalisch Technischen Bun- desanstalt in Braunschweig angeglichen.
Einlegen/Wechsel der Batterie Batterien gehören nicht in Kinderhände. Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung. Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermei- den. Auslaufende oder beschädigte Batterien können bei Haut- kontakt Säureverätzungen hervorrufen.
Automatischer Zeitabgleich • Nach dem Einlegen der Batterie stellt sich die Uhr automatisch auf die aktuelle Uhrzeit ein. • Drücken Sie während dieses Vorgangs keine Taste. • Es ertönen zwei Pieptöne. Der Empfang des DCF-Signals erfolgt automatisch. Dieser Prozess kann zwischen 3 und 5 Minuten in Anspruch nehmen - das DCF-Symbol blinkt dabei.
Seite 10
Auswahl: Temperatur / Alarm 1 / Alarm 2 / Dual Zeit Taste MODE drücken. Im Display erscheint die Anzeige „ALARM 1“ Taste MODE nochmals drücken. Im Display erscheint die Anzeige „ALARM 2“ Taste MODE nochmals drücken. Im Display erscheint die „DUAL-ZEIT“...
Seite 11
Einstellen von Uhrzeit/Jahr/Monat/Datum: Taste MODE ca. 3 Sekunden gedrückt halten: Die Stundenanzeige blinkt und lässt sich mit Hilfe der Pfeiltasten S / F einstellen. Taste MODE wieder drücken: Die Minutenanzeige blinkt und lässt sich mit Hilfe der Pfeiltasten S / F einstellen. Taste MODE wieder drücken: Die Jahresanzeige blinkt und lässt sich mit Hilfe der Pfeiltasten S / F einstellen.
Seite 12
Kalender Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Sprache für die einzelnen Wochentage ein- zustellen. Folgende Sprachen können eingestellt werden: „EN“ = Englisch > „GE“ = Deutsch > „I“ = Italienisch > „FR“ = Französisch > „SP“ = Spanisch > „DU“ = Holländisch > „SW“ = Schwedisch Drücken und halten Sie die Pfeiltaste F so lange, bis die eingestellte Sprache (Symbol, z.B.
Seite 13
Einstellung – Alarm 2: Displayanzeige: ALARM 2 Drücken Sie die MODE-Taste ca. 3 Sekunden lang. Die Stunden-Anzeige beginnt zu blinken und kann mit Hilfe der Pfeiltasten S / F entsprechend nach oben oder unten geändert werden. Drücken Sie die Taste MODE ein weiteres Mal - nun beginnt die Minuten-Anzeige zu blinken.
Seite 14
Alarm-Wiederholung / Alarm 1 / Alarm 2 Ein- bzw. Ausschalten Wenn Alarm 1 / Alarm 2 ertönen, blinken auch die entsprechenden Symbole - Drücken Sie auf die Taste um den Alarm auszuschalten. - Drücken Sie die Taste (1) der Alarm wird unterbrochen, die Hintergrundbeleuch- tung schaltet sich fünf Sekunden lang ein - nach ca.
Seite 15
Einstellen der Dual-Zeit Mit dieser Funktion besteht die Möglichkeit eine 2. Uhrzeit einer anderen Zeitzone z.B. von Hongkong oder New York, etc. einzustellen. Display-Anzeige: DUAL TIME Die Dual-Zeit lässt sich mittels der Taste MODE einstellen, indem Sie diese ca. 3 Sekunden lang gedrückt halten. Die Stundenanzeige beginnt nun zu blinken.
abgeflacht, so dass die Uhr nach vorne gekippt werden kann. Mit dieser Möglichkeit können Sie z.B. auch am Tag das Display, je nach Gegebenheit, besser ablesen. Um diese Funktion zu aktivieren, drücken Sie die Taste (1) „SNOOZE / LIGHT“ ca. 5 Sekunden lang.
Masse: 160g Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun- gen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter...