B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Funk-Tischuhr
Best.-Nr. 67 16 91
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Anzeige der Uhrzeit und des Datums, außerdem ist eine Weckfunktion integriert.
Mittels einem in der Funk-Tischuhr eingebauten DCF-Empfänger können Uhrzeit und Datum auto-
matisch eingestellt werden, selbstverständlich ist auch eine manuelle Einstellung möglich.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber
hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Funk-Tischuhr mit fest über Kabel verbundenem Steckernetzteil
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält
wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten
dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/
Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/ Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produktes nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals.
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungsquelle
für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230V~/50Hz)
des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
• Das Produkt ist ausschließlich zum Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet, es
darf nicht feucht oder nass werden, Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die
Gefahren, die im falschen Umgang mit elektrischen Geräten auftreten können, nicht
einschätzen. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht
walten. Betreiben Sie das Produkt nur außerhalb der Reichweite von Kindern; das
Produkt enthält Glas (Display), verschluckbare Kleinteile sowie eine Batterie.
• Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird, kann
Kondenswasser entstehen. Lassen Sie es deshalb zuerst auf Zimmertemperatur
kommen, bevor Sie es verwenden, andernfalls besteht die Gefahr eines lebensgefähr-
lichen elektrischen Schlages!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus
bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Batteriehinweise
• Batterien gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder
Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen ver-
ursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht
Explosionsgefahr!
• Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen werden, Explosionsgefahr!
• Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten).
Inbetriebnahme
• Verbinden Sie das Steckernetzteil mit der Netzspannung (230V~/50Hz). Die Hintergrundbeeuchtung
des Displays wird nun aktiviert.
• Legen Sie eine Batterie vom Typ „CR2032" in das Batteriefach der Funk-Tischuhr ein. Eventuell ist
bereits vom Hersteller eine Batterie eingelegt worden, möglicherweise ist nur ein Schutzstreifen im
Batteriehalter zu entfernen (Schutz gegen vorzeitige Entladung der Batterie).
Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Funk-Tischuhr nach unten weg.
Nun kann die Batterie in den Batteriehalter eingeclipst werden. Der Pluspol der Batterie (eine Seite
der „CR2032" ist mit dem Symbol „+" gekennzeichnet) muss dabei nach außen zu Ihnen hin zeigen.
Legen Sie die Batterie zuerst auf der dem Clip gegenüberliegenden Seite ein und drücken Sie die
Batterie nach unten, so dass diese einrastet. Wenden Sie dabei keine Gewalt an!
Falls die Batterie bei Lieferung bereits vom Hersteller eingelegt ist, so kontrollieren Sie, ob ein
Schutzstreifen vorhanden ist und entfernen Sie diesen.
Schieben Sie dann den Batteriefachdeckel wieder auf, so dass er einrastet.
www.conrad.com
Version 11/08
°
DCF-Empfang
• Direkt nach dem Verbinden der Funk-Tischuhr mit der
Netzspannung erfolgt der Empfangsversuch für das DCF-
Signal.
Dabei handelt es sich um ein Signal, das von einem Sender in
Mainflingen (nahe Frankfurt am Main) ausgesendet wird.
Dessen Reichweite beträgt bis zu 1500km, bei idealen
Empfangsbedingungen sogar bis zu 2000km.
Das DCF-Signal beinhaltet unter anderem die genaue Uhrzeit
(Abweichung theoretisch 1 Sekunde in einer Million Jahre!)
und das Datum.
Selbstverständlich entfällt auch das umständliche manuelle
Einstellen der Sommer- und Winterzeit.
Der erste DCF-Empfangsversuch wird immer bei Erstinbetriebnahme durchgeführt (Verbinden des
Steckernetzteils der Funk-Tischuhr mit der Netzspannung).
Ein schlechter Empfang ist auch zu erwarten z.B. bei metallbedampften Isolierglasfenstern,
Stahlbetonbauweise, beschichteten Spezialtapeten oder in Kellerräumen.
• Falls nach 5 Minuten immer noch keine aktuelle Uhrzeit im Display angezeigt wird, so verändern Sie
den Aufstellungsort der Funk-Tischuhr.
Drücken Sie dann kurz die Taste „RESET", die innen im Batteriefach zu finden ist.
• Empfangsversuche für die tägliche automatische Synchronisierung mit der DCF-Zeit erfolgen in der
Nacht jeweils um 2 Uhr, 3 Uhr, 4 Uhr und 5 Uhr, da zu dieser Zeit in der Regel mit geringeren
Störungen durch elektronische Geräte zu rechnen ist.
DCF-Empfang ein-/ausschalten
• Halten Sie die Taste „-" für ca. 2 Sekunden gedrückt, um den DCF-Empfang auszuschalten, das
Funkturm-Symbol rechts oben im Display verschwindet.
• Zum Einschalten des DCF-Empfangs ist die Taste „+" ca. 2 Sekunden lang zu drücken, bis das
Funkturm-Symbol rechts oben im Display erscheint.
Danach wird automatisch ein Empfangsversuch gestartet.
Uhrzeit manuell einstellen
• Halten Sie die Taste „ALARM" so lange gedrückt (ca. 2 Sekunden), bis im Display das Jahr zu
blinken beginnt.
• Mit der Taste „+" bzw. „-" kann der momentan angezeigte Wert verändert werden. Wird die Taste
länger gedrückt gehalten, erfolgt eine Schnellverstellung.
• Schalten Sie mit kurzem Druck auf die Taste „ALARM" weiter zur Einstellung des Monats, des
Datums, der Stunde und Minute und stellen Sie auch dort mit der Taste „+" bzw. „-" den gewünschten
Wert ein.
• Am Ende der Einstellung (nach der Einstellung der Minute und dem nachfolgenden kurzen Druck auf
die Taste „ALARM") erscheint wieder die Uhrzeit, der Einstellmodus wird beendet.
12h-/24h-Modus
Wenn sich die Anzeige in der normalen Uhrzeitanzeige befindet, drücken Sie kurz die Taste „-", um
zwischen dem 12h- und 24h-Modus umzuschalten.
Im 12h-Modus erscheint in der zweiten Tageshälfte ein „PM" links neben der Anzeige der Stunden.
Weckfunktion
a) Weckzeit anzeigen
• Wenn die Weckfunktion ausgeschaltet ist, drücken Sie kurz die Taste „ALARM", dann wird im
Display die aktuelle Weckzeit angezeigt, die Stunden der Weckzeit blinken.
• Wenn Sie nun für ein paar Sekunden keine Taste drücken, erscheint wieder die Uhrzeitanzeige.
b) Weckzeit einstellen
• Wenn die Weckfunktion ausgeschaltet ist, so drücken Sie kurz die Taste „ALARM", die aktuelle
Weckzeit erscheint, die Stunden der Weckzeit blinken.
• Mit der Taste „+" bzw. „-" können Sie die Stunden der Weckzeit einstellen. Für eine
Schnellverstellung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt.
• Bestätigen Sie die Einstellung mit kurzem Druck auf die Taste „ALARM".
• Die Minuten der Weckzeit beginnen zu blinken.
• Mit der Taste „+" bzw. „-" können Sie die Minuten der Weckzeit einstellen. Für eine
Schnellverstellung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt.
• Bestätigen Sie die Einstellung mit kurzem Druck auf die Taste „ALARM", dann ist die Einstellung der
Weckzeit beendet, es erscheint die aktuelle Uhrzeit.
Falls keine Anzeige erscheint, oder wenn nur wirre Zeichen im Display zu sehen sind, so
entfernen Sie die Batterie, trennen Sie das Steckernetzteil von der Netzspannung und
warten Sie eine Minute. Gehen Sie dann wie oben beschrieben vor, verbinden Sie zuerst
das Steckernetzteil mit der Netzspannung und legen Sie erst dann die Stützbatterie ein.
Alternativ drücken Sie kurz die Taste „RESET", die innen im Batteriefach zu finden ist.
Die Erkennung des DCF-Signals und dessen Auswertung kann 3-5 Minuten dauern.
Bewegen Sie in dieser Zeit die Funk-Tischuhr nicht. Betätigen Sie keine Tasten.
Wenn ein einwandfreier DCF-Empfang vorhanden ist (Funkturmsymbol vorhanden), so
kann der Empfang nicht mit der Taste „-" ausgeschaltet werden. Gehen Sie stattdessen
wie unter „Uhrzeit manuell einstellen" beschrieben vor, siehe unten.
Die Funk-Tischuhr muss sich dazu in der normalen Anzeige der Uhrzeit
(Stunden/Minuten/Sekunden) befinden.
Dies ist nur dann erforderlich, wenn kein DCF-Empfang möglich ist, z.B. in einem Keller.
1500 km
2000 km