Herunterladen Diese Seite drucken

Parkside PHSSA 12 A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Inhaltsverzeichnis
HYBRID CORDLESS IMPACT WRENCH PHSSA 12 A1
HYBRID CORDLESS IMPACT WRENCH
Translation of the original instructions
IAN 282944
HYBRID-AKKU-SCHLAGSCHRAUBER
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

  Inhaltszusammenfassung für Parkside PHSSA 12 A1

  • Seite 1 HYBRID CORDLESS IMPACT WRENCH PHSSA 12 A1 HYBRID CORDLESS IMPACT WRENCH HYBRID-AKKU-SCHLAGSCHRAUBER Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung IAN 282944...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Translation of the original instructions Page DE / AT / CH...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Translation of the original Conformity Declaration ..... 11 GB │ IE │ NI │ PHSSA 12 A1    1 ■...
  • Seite 5: Introduction

    Package contents The appliance is designed for use by adults. Young 1 hybrid cordless impact wrench PHSSA 12 A1 people under 16 years of age may only use the 1 high-speed battery charger PHSSA 12 A1-2 appliance under supervision. The manufacturer ac-...
  • Seite 6: Technical Data

    Vibration emission value: Technical data Hybrid cordless impact wrench: PHSSA 12 A1 Total vibration values (vector total of three direc- tions) determined in accordance with EN 60745: Rated voltage: 12 V (DC) Idle speed: 0–4500 rpm Tightening screws and nuts of maximum permissible Max.
  • Seite 7: General Power Tool Safety Warnings

    Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. │ GB │ IE │ NI ■ 4    PHSSA 12 A1...
  • Seite 8: Power Tool Use And Care

    Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. GB │ IE │ NI │ PHSSA 12 A1    5 ■...
  • Seite 9: Service

    Hot surface. may cause exposed metal parts of the power There is a risk of burns. tool to become live and give the operator an electric shock. │ GB │ IE │ NI ■ 6    PHSSA 12 A1...
  • Seite 10: Before Use

    If the appliance is switched on, the remaining charge will be shown on the battery LED follows: RED/ORANGE/GREEN = maximum charge RED/ORANGE = medium charge RED = low charge – charge the battery GB │ IE │ NI │ PHSSA 12 A1    7 ■...
  • Seite 11: Using The Vehicle Connector Plug

    Insert new 15 A fuse in your car charger adapter. ♦ Fit the plug tip to the slightly protruding end of the fuse and screw the previously removed screw insert back in. │ GB │ IE │ NI ■ 8    PHSSA 12 A1...
  • Seite 12: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www.lidl-service.com. GB │ IE │ NI │ PHSSA 12 A1    9 ■...
  • Seite 13: Service

    Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ GB │ IE │ NI ■ 10    PHSSA 12 A1...
  • Seite 14: Translation Of The Original Conformity Declaration

    EN 50498:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Type/appliance designation: Hybrid cordless impact wrench PHSSA 12 A1 Year of manufacture: 05 - 2017 Serial number: IAN 282944 Bochum, 09/05/2017 Semi Uguzlu - Quality Manager - The right to effect technical changes in the context of further development is reserved.
  • Seite 15 │ GB │ IE │ NI ■ 12    PHSSA 12 A1...
  • Seite 16 Original-Konformitätserklärung ........23 DE │ AT │ CH │ PHSSA 12 A1    13...
  • Seite 17: Einleitung

    Lieferumfang Das Gerät besitzt einen Rechts-/Linkslauf, eine 1/2“ Vierkantaufnahme und ein LED-Arbeitslicht. 1 Hybrid-Akku-Schlagschrauber PHSSA 12 A1 Das Licht dieses Gerätes ist dazu bestimmt, den 1 Akku-Schnellladegerät PHSSA 12 A1-2 direkten Arbeitsbereich des Gerätes zu beleuchten. 1 Ladekabel für 12 V Zigarettenanzünder Das Gerät ist zum Gebrauch durch Erwachsene...
  • Seite 18: Technische Daten

    15 A und kann für den Gerätevergleich verwendet werden. Der angegebene Schwingungsemis- Verwenden Sie zum Betrieb des Akku-Werk- sionswert kann auch zu einer einleitenden Ein- zeugs nur folgenden Akku: PHSSA 12 A1-1 schätzung der Aussetzung verwendet werden. Typ: LITHIUM-IONEN (Gleichstrom)
  • Seite 19: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Finger am Schalter haben oder das Gerät bereits erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, Ihr Körper geerdet ist. kann dies zu Unfällen führen. │ DE │ AT │ CH ■ 16    PHSSA 12 A1...
  • Seite 20: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Hautreizungen oder Verbrennungen führen. die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektro- werkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. DE │ AT │ CH │ PHSSA 12 A1    17 ■...
  • Seite 21: Service

    Kontakt der Schraube oder des Einsatzwerk- ACHTUNG! zeugs mit einer spannungsführenden Leitung kann auch metallene Geräteteile unter Spannung Heiße Oberfläche. setzen und zu einem elektrischen Schlag führen. Es besteht Verbrennungsgefahr. │ DE │ AT │ CH ■ 18    PHSSA 12 A1...
  • Seite 22: Vor Der Inbetriebnahme

    ROT / ORANGE / GRÜN = maximale Ladung Stecknuss aufsetzen ROT / ORANGE = mittlere Ladung ♦ Setzen Sie eine der mitgelieferten Stecknüsse ROT = schwache Ladung – Akku aufladen auf die Werkzeugaufnahme DE │ AT │ CH │ PHSSA 12 A1    19 ■...
  • Seite 23: Kfz-Anschlussstecker Verwenden

    Setzen Sie nun eine neue 15 A Sicherung in den KFZ-Ladeadapter ein. ♦ Setzen Sie die Steckerspitze auf das leicht herausragende Ende der Sicherung auf und drehen den zuvor herausgenommenen Schrau- beinsatz wieder ein. │ DE │ AT │ CH ■ 20    PHSSA 12 A1...
  • Seite 24: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. DE │ AT │ CH │ PHSSA 12 A1    21 ■...
  • Seite 25: Service

    Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 22    PHSSA 12 A1...
  • Seite 26: Original-Konformitätserklärung

    EN 62233:2008 EN 50498:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Typ / Gerätebezeichnung: Hybrid-Akku-Schlagschrauber PHSSA 12 A1 Herstellungsjahr: 05 - 2017 Seriennummer: IAN 282944 Bochum, 09.05.2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 27 │ DE │ AT │ CH ■ 24    PHSSA 12 A1...
  • Seite 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 05 / 2017 · Ident.-No.: PHSSA12A1-052017-3 IAN 282944...