Mensajes De Error - Facom 1003A.E Bedienungsanleitung

en pantalla la correcta temperatura. Si no se especifi ca correctamente
la soldadura puede quedar inutilizable prematuramente.
La función de calibrado (5.3.5 Función de calibrado (C)) hace que la
temperatura efectiva se corresponda exactamente con la temperatura mos-
trada en pantalla. Al calibrar, debe usted proceder de la siguiente manera:
• Introducir el valor preestablecido de tem-
peratura deseado (5.3.1 Función de Valor Preestablecido (°)).
• Ajustar el „Índice de ajuste de la punta de soldar (0) para la punta
de soldar introducida (5.3.4 Función ajuste de la punta de soldar(0)).
• En la partida del menú „Calibrado", ajustar el valor a 0 mediante la
tecla (+) y la tecla (-) .
• Volver a pantalla de valores efectivos y esperar hasta que se
estabilice la temperatura mostrada en pantalla.
• Determinar la temperatura de la punta de soldar, recurriendo a un
calibrador.
• Comparar los dos valores mostrados en pantalla.
• Compute la diferencia de temperaturas, considerando que
°T = T - Tcalibrada
1003A.E
• Ajuste la diferencia de temperatura computada, °T (con signo)) en
la partida de menú „Calibrado" mediante la tecla (+) y la tecla (-).
Nota:
A fi n de evitar errores de medición, procure unas condiciones estables
en cuanto al aire .
6. Diagnóstico de errores y remedios
6.1 Errores Generales
Si la estación de soldar no funciona como sería de desear, hay que
verifi car los siguientes puntos:
• ¿Entra la corriente de la red? (el cable prin- cipal ha de estar correcta-
mente enchufado al aparato y al zócalo)
• ¿Es defectuoso el fusible? Tenga en cuenta que un fusible defectuoso
puede estar indi- cando una causa más profunda de error.
Por lo tanto, generalmente no bastará con cambiar simplemente el fusible.
• ¿Está conectado el soldador correctamente a la unidad de abastecimiento?
Si, tras haber verifi cado los puntos expuestos anteriormente, la punta de
soldar no se calienta, puede usted recurrir
a un ohmiómetro a fi n de verifi car
la resistencia y el sensor de temperatura
en cuanto a conducción (Figura 10).
Comprobación del paso de energía en el calefactor
Entre el punto de medición 1 y el 6 deberían
poderse medir 6 ohmios (en caso de soldador frío). En caso de interru-
pción debe cambiarse el calefactor (ver abajo).
Comprobación del paso de energía en la sonda térmica
Entre el punto de medición 7 y el 3 deberían poderse medir 10 ohmios (en caso de
soldador frío). En caso de interrupción debe cambiarse el calefactor (ver abajo).

6.2 Mensajes de error

La 1003A.E lleva a cabo un diagnóstico automático de errores. El resultado de
un diagnóstico es mostrado en pantalla como código de errores. En pantalla
aparece ‚Err' como primeros 3 caracteres. Como cuarto carácter aparece el
código de error. Aparecen listados los códigos de error en la Tabla.
NU-1003A.E_0208.indd 35 NU-1003A.E_0208.indd 35
Pantella Description del error
Valores erróneos de calibraciones.
Temperatura demasiado baja.
Cable defectuoso.
El instrumentono puede ser identifi cado.
Sonda térmica o cable defectuoso
o excitado.
Calentamiento de elemento o cable
defectuoso o excitado.
Parámetros dañados de arreglo.
6.3 Otros errores
Pueden producirse otros errores que indiquen posibles defectos en la herramienta
de soldar. Dichos errores pueden ser los siguientes:
• que la estación muestre en pantalla permanentemente tan sólo la temperatura
ambiental. En tal caso, cuando de soldadores controlados por termopar se trata
(1003A.80E), es que hay un defecto en el elemento calefactor o en el cable.
• que la estación muestre permanentemente en pantalla una tempera-
tura efectiva que es dema- siado elevada. Hay que cerrar entonces la
estación y cambiar la herramienta por una nueva que esté intacta.
6.4 Cómo cambiar el elemento calefactor
Antes de cambiar el elemento calefactor, hay que desconectar el
dispositivo por el interruptor principal y desenchufar el enchufe de
conexión de la herramienta de soldar. Deje que el dispositivo se enfríe
durante unos minutos.
• Desconectar el soldador de la estación.
• Retirar la punta enfriada (pos. 1/fi g. 11) y la fi jación de la punta
(pos. 2/fi g. 11) del calefactor.
• Desatornillar el tornillo de fi jación del mango (pos. 4/fi g. 11).
• Extraer el mango (pos. 5/fi g. 11).
• Soltar las conexiones de bornes entre calefactor (pos. 3/fi g. 11) y
alambres de conexión (pos. 6/fi g. 11).
• Cambiar el calefactor (pos. 3/fi g.11) o el cable de alimentación
(pos. 8/fi g. 11).
• Reposición de conexión de soldadura entre radiador y cables de
conexión (fi g. 12).
¡Atención! ¡No cambiar cable „blanco" y cable „rojo"!
• El montaje se realiza siguiendo la secuencia de desmontaje en orden inverso.
Fig.12
elemento calefactor
calefactor
blanco noir
verde (-) vert
sonda térmica
Décisión
Vuelta de la estación de soldadura.
Vuelta del instrumento para
reparación.
Vuelta del instrumento para
reparación.
Vuelta del instrumento para
reparación.
Vuelta del instrumento para
reparación.
Devuelta a cerode la estación
de soldadura.
sensor de temperatura
calefactor
blanco azul
terra rojo (+) blanco/rojo
sonda térmica
20/03/2008 14:03:37 20/03/2008 14:03:37