Werbung
8.6
Einspeichern Impuls und
Einspeichern Kontakt
(Flanschdose 15polig. Pin 2 bzw. 3)
Bei jedem Einspeichern wird eine auf
den Einspeicherzeitpunkt
bezogene
Datenausgabe
über die V.24-Schnitt-
stelle ausgelöst. Der aktuelle Meßwert
wird über den Datenausgang
ausgege-
ben
Die Laufzeit der 0°/900-Meßsystem-
Signale vom Eingang bis zum Halteglied
beträgt ca. 4 usec. Es wird deshalb ein
Meßsystemsignalzustand
gespeichert,
der ca. 4us vor dem Einspeicherzeit-
punkt angelegen
hat.
Bei ,,Einspeichern Impuls" (Pin 2) wird
mit einer Verzögerung
von tl 5 0,8 us
der aktuelle Zählerstand eingespeichert.
Bei ,,Einspeichern Kontakt" (Pin 3)
beträgt die Verzögerung
tl 5 4.5 ms.
8.6
Store Pulse and Store Contact
(15-Pole Flange Sockel Pin 2 or 3)
With evety storage a data output rela-
tive to the time Point of storage is out-
put via the V24 interface. The current
measured
value is output via the data
output.
The transit time of the 0°/900 encoder
Signal from input to hold element is
approximately
4 psec. Therefore an
encoder Signal state is stored which
was present approximately
4 ps before
the time Point of storage.
With "Stare Pulse" (pin 2) storage is
implemented
with a delay of tl 4
0.8 ps of the current display reading.
With "Stare Contact" (pin 3) the delay
is tl 5 4.5 ms.
8.6
Impulsion et contact de
mbmorisation
(Embase 15 Plots, Plots 2 resp. 3)
Avec chaque memorisation,
une sortie
de donnees par I'interface V.24 s'effec-
tue apres un delai t2 suivant Ie delai tl
de memorisation.
La Valeur actuelle de
mesure est transmise par I'interface de
transmission.
Le temps ecoule de I'entree au soutien
des signaux~de 0" a 90' du Systeme de
mesure est d'env. 4 s. De ce fait I'etat
'm
du Signal du systeme de mesure pre-
sent env. 4 us avant Ie moment de Ia
mise en memoire est memorise.
Lors d'une "impulsion
de memorisation"
(Plot 2) Ia Valeur actuelle a I'affichage
est memorisee apres un delai tl $ 0,8
PS.
Lors d'un "contact de memorisation"
(Plot 3) Ie delai est tl 5 4,5 ms.
30
Werbung
