Werbung
6.4
Parameter-Beschreibung
6.4
Parameter
Description'
6.4
Description
des parametres
Parameter
01: Unterteilungsfaktor
Der Unterteilungsfaktor
ist abhängig
von der eingestellten
Teilungsperiode
(siehe Tabelle 6.3) und gibt den Anzei-
geschritt an.
Parameter
02: Zählrichtung
Die Zählrichtung
läßt sich für jede
Achse getrennt durch Einstellung des
Parameters PO2 umstellen.
Parameter
01: Subdivision
Factor
Depending
on the grating period which
has been set under Parameter PO4,
cen'ain subdivision
factors are available
in Order to obtain the required display
Step (see table 6.3).
Parameter
02: Counting Direction
The counting
direction tan be adjusted
separately for each axis by setting
Parameter P02.
Paramktre
01: Facteur de subdivision
Le facteur de subdivision est dependant
de Ia Periode de division parametree
(voir tableau 6.3) et definit Ia resolution
d'affichage.
Parametre
02: Sens de camptage
Le sens de camptage
peut etre com-
mute pour chaque axe individuellement,
en reglant Ie parametre P02.
Parameter
03: Radius-/Durchmesser-
Anzeige
Mit Parameter PO3 wird die Anzeigeart
Radius- oder Durchmesser
gewählt.
Parameter
04: Teilungsperiode
Die Teilungsperiode
der angeschlosse-
nen Längenmeßsysteme
ist in Para-
meter PO4 einzugeben.
Parameter
05: Nulldurchgangssignal
Das Nulldurchgangssignal
wird bei
Anzeigewert
0 ausgegeben.
(Achs-
zuordnung
siehe Parameterliste).
Über Parameter Pl4 kann ein Nullerken-
nungsbereich
eingegeben
werd.en. Eine
inverse Betriebsweise
des Nulldurch-
gangssignals
ist möglich. In dieser
Betriebsweise
ist das Signal bei Anzei-
gewert 0 bzw. ein Nullerkennungsbe-
reich inaktiv. Bei schnellem
Überfahren
der 0 bzw. des Nullerkennungsbereichs
beträgt die Signaldauer ca. 180 ms.
Meßsystem-Typenschild
Encoder ID plate
Plaque signaletique
du
systeme de mesure
Bewegung
der Maßstab-Einheit
für positiv steigende Werte
Movement
of the scale unit for increasing
positive values
sens de Ia regle pour des valeurs croissantes
Bewegung
der Abtast-Einheit
für positiv steigende Werte
Movement
of the scanning
unit for tncreasing positive
values
sens de Ia t&e captrice pour des valeurs croissantes
normale Zählrichtung
Normal Counting
Direction
Sens de camptage
normal
The grating period of the connected
linear encoder should be entered in
Parameter P04.
Parameter
03: RadiuslDiameter
Display
The radius of diameter displa y mode is
selected via Parameter PO3.
Parameter
04: Grating Period
La Periode de division des systemes de
mesure raccordes est a entrer dans Ie
parametre P04.
Parametre
03:
Affichage
du rayonf
diametre
Le parametre PO3 selectionne
I'affi-
chage du rayon ou du diametre.
Parametre
04: Periode de division
16
Parameter
05: Zero Crossover Signal
The zero crossover Signal is output
with display value 0. (For axis assign-
ment see Parameter listl.
A Zero recognition
range tan be enter-
ed via Parameter Pl4. An inverse ope-
ration of the Zero crossover Signal is
possible. In this operating
condition
the
Signal is inactive for display value 0 or
for a Zero recognition
range. The Signal
duration of a quick crossover of 0 or of
the Zero recognition
range is approx.
180 ms.
Paramktre
05: Signal de passage a
zer-0
Le Signal de passage a zero est emis
lorsque I'affichage est a 0. (Selection de
I'axe, voir liste des parametres).
Le parametre Pl4 permet Ia definition
d'une plage pour Ia detection du Zero.
Un mode d'utilisation
contraire du
Signal de passage a zero est possible.
Dans ce mode, Ie Signal est inactif lors
de passage a zer-0 ou de passage dans
Ia plage de detection du Zero. Dans Ie
cas d'un passage rapide par Ie zero ou
par Ia plage de detection du Zero. Ia
duree du Signal est d'environ 180 ms.
Werbung
