Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SOMMAIRE
FR
Pag.
4
Caractéristiques techniques
Pag.
5
Installation
Pag.
6
Schéma de cablâge 3000W
Pag.
7
Schéma de cablâge 3500W
Pag.
8
Schéma de cablâge 2200W 220V - Monophase
Pag.
9
Schéma de cablâge 4000/5500W 380V - Triphase
Pag.
10/12
Entretien
Pag.
13
Utilisation - Avertissementes importants
Pag.
14
Guindeau hydraulique: caractéristiques techniques - installation
Pag.
15
Guindeau hydraulique: schéma de cablâge
INHALTSANGABE
DE
Pag.
16
Technische Eigenschaften
Pag.
17
Montage
Pag.
18
Anschlussplan 3000W
Pag.
19
Anschlussplan 3500W
Pag.
20
Anschlussplan 2200W 220V - Einphasing
Pag.
21
Anschlussplan 4000/5500W 380V - Dreiphasing
Pag.
22/24
Wartung
Pag.
25
Gebrauch - Wichtige Hinweise
Pag.
26
Ankerwinden hydraulik: Technische Eigenschaften - Montage
Pag.
27
Ankerwinden hydraulik: Anschlussplan
INDICE
ES
Pág.
28
Características técnicas
Pág.
29
Instalación
Pág.
30
Diagrama de conexión 3000W
Pág.
31
Diagrama de conexión 3500W
Pág.
32
Diagrama de conexión 2200W 220V - Monofásico
Pág.
33
Diagrama de conexión 4000/5500W 380V - Trifásico
Pág.
34/36
Mantenimiento
Pág.
37
Uso - Advertencias importantes
Pág.
38
Molinete hidráulico: características técnicas - instalación
Pág.
39
Molinete hidráulico: diagrama de conexión
ROY 3000/3500/4000/5500W/HY - FR DE ES - REV002B
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
