Quick RY 3024 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Quick RY 3024
Inhaltszusammenfassung für Quick RY 3024
- Seite 1 REV 002 High Quality Nautical Equipment RY 3024 RY 3024 D RY 3524 RY 3524 D RY 40TR RY 40TR D RY 55TR RY 55TR D RY HYDRO RY HYDRO D Manuel de l'utilisateur GUINDEAUX VERTICAUX Benutzerhandbuch VERTIKAL ANKERWINDEN Manual del usuario...
- Seite 3 SOMMAIRE Pag. Caractéristiques techniques Pag. Installation Pag. Schéma de cablâge 3000W Pag. Schéma de cablâge 3500W Pag. Schéma de cablâge 2200W 220V - Monophase Pag. Schéma de cablâge 4000/5500W 380V - Triphase Pag. 10/12 Entretien Pag. Utilisation - Avertissementes importants Pag.
- Seite 8 SCHEMA DE CABLAGE MONOPHASE SYSTEME DE BASE ROY 2200W 220V - 4 PÔLES TÉLÉCOMMANDE ÉTANCHE À FONCTIONS MULTIPLES COMMANDE MOD. HRC1002 DU TABLEAU COMPTEUR MOD. 800 RÉCEPTEUR DE CHAÎNE TELECOMMANDE À RADIOCOMMANDE RRC MOD. CHC1202 M FONCTION MULTIPLE MOD. R02 (2CH) MOD.
- Seite 9 SCHEMA DE CABLAGE TRIPHASE SYSTEME DE BASE DUKE 4000/5500W 380V TÉLÉCOMMANDE ÉTANCHE À FONCTIONS MULTIPLES COMMANDE MOD. HRC1002 DU TABLEAU COMPTEUR RÉCEPTEUR MOD. 800 DE CHAÎNE RADIOCOMMANDE RRC TELECOMMANDE À MOD. CHC1202 M MOD. R02 (2CH) FONCTION MULTIPLE MOD. CHC1102 M COMMANDE À...
- Seite 10 ENTRETIEN ROY 3000/3500/4000/5500W/HY - FR DE ES - REV002B...
-
Seite 16: Technische Eigenschaften
15,7 m/min (51,5 ft/min) 15,7 m/min (51,5 ft/min) Motorkabel-Mindestquerschnitt (3) 50 mm Schutzschalter (4) 100A (Quick) Siehe Anschlussplan auf S. 20-21 Stärke des Decks (5) 30 ÷ 80 mm / 1”3/16 ÷ 3” 5/32 inch Gewicht - modell ohne Verholspill... -
Seite 17: Empfohlene Quick
Vor dem Herunterlassen vom Anker muss sicher-gestellt werden, dass sich keine Badenden in der Nähe aufhalten. Die Verbindung zwischen Tau und Kette muss so klein wie möglich sein, um leicht durch die Führung in der Kettennuss zu laufen. Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an den Quick ®... -
Seite 18: Quick ® -Zubehörteile Für Die Betätigung Der Ankerwinde
ANSCHLUSSPLAN QUICK ® -ZUBEHÖRTEILE FÜR DIE BETÄTIGUNG DER ANKERWINDE BASISSYSTEM ROY 3000W 24V METERZÄHLER- SCHALTER AN FERNBEDIENUNG ALLGEMEINER BEDIENTAFEL FÜR DIE ANKERWINDE ANSCHLUSSPLAN S. 40 KETTENZÄHLER- TAFEL MEHRZWECK- WASSERRDICHHTE FERNBEDIENUNG FUNKFERNSTEUERUNG MOD. HRC 1002 FUNKEMPFÄNGER FUNKFERNSENDER ANKERWINDE TASCHEN- HAND- TASCABILE - PULSANTIERA... - Seite 19 ANSCHLUSSPLAN QUICK ® -ZUBEHÖRTEILE FÜR DIE BETÄTIGUNG DER ANKERWINDE BASISSYSTEM ROY 3500W 24V METERZÄHLER- SCHALTER AN FERNBEDIENUNG ALLGEMEINER BEDIENTAFEL FÜR DIE ANKERWINDE ANSCHLUSSPLAN S. 41 KETTENZÄHLER- TAFEL MEHRZWECK- WASSERRDICHHTE FERNBEDIENUNG FUNKFERNSTEUERUNG MOD. HRC 1002 FUNKEMPFÄNGER FUNKFERNSENDER ANKERWINDE TASCHEN- HAND- TASCABILE - PULSANTIERA...
-
Seite 20: Anschlussplan - Einphasing
ANSCHLUSSPLAN - EINPHASING BASISSYSTEM ROY 2200W 220V - 4 VIERPOLIG MEHRZWECK- WASSERDICHTE FERNBEDIENUNG MOD. HRC1002 SCHALTER AN BEDIENTAFEL MOD. 800 FUNKFERNSTEUERUNG KETTENZÄHLERTAFEL METERZÄHLER- EMPFÄNGER RRC MOD. CHC1202 M FERNBEDIENUNG MOD. R02 (2CH) FÜR DIE ANKERWINDE MOD. CHC1102 M FUSSSCHALTER MOD. 900/D MOD. - Seite 21 ANSCHLUSSPLAN - DREIPHASING BASISSYSTEM ROY 4000/5500W 380V MEHRZWECK- WASSERDICHTE FERNBEDIENUNG MOD. HRC1002 SCHALTER AN BEDIENTAFEL MOD. 800 FUNKFERNSTEUERUNG KETTENZÄHLERTAFEL EMPFÄNGER RRC METERZÄHLER- MOD. CHC1202 M MOD. R02 (2CH) FERNBEDIENUNG FÜR DIE ANKERWINDE MOD. CHC1102 M FUSSSCHALTER MOD. 900/D MOD. 900/U DOWN BATTERIE 24V FU1 8 -16A aM...
-
Seite 22: Wartung
WARTUNG ROY 3000/3500/4000/5500W/HY - FR DE ES - REV002B... - Seite 23 WARTUNG POS. BEZEICHNUNG CODICE O-ring Halterung Basis PGR035000000 Hebel winde SPMSH4000000 Halterung Basis “DK” 4000W SGMSPB0K4000 O-ring Buchse Schraub M8x25 MBV0825MXCE0 PGR031500000 Kupplungbsbuchse Serie “DK” SGMSDDK40000 Flansch Einsatz Basis 4000W SGMRFLB40000 Verholspill Ankerwinde 4000W “DK” MSE40DK00000 Getriebe TG110 SLMR40TG1100 Kettennussdeckel 4000W “DK” SPMSGB40DK00 Paßscheib MBR08X000000...
-
Seite 24: Version Mit Verholspill
ACHTUNG: sicherstellen, daß der elektrische Motor nicht an Spannung liegt, wenn man manuell an der Ankerwinde eingreift. Sorgfältig die Kette oder Leine vom Kettennuss oder die Leine von der Verholspill nehmen. Die Quick ® -Ankerwinden werden aus seewasserfestem Material hergestellt. Dennoch muß man regelmäßig Salzablagerung an den Außenflächen entfernen, um Korrosion und folglich Schäden am Gerät zu vermeiden. -
Seite 25: Wartung - Wichtige Hinweise
ACHTUNG: die Kette mit einer Feststellvorrichtung blockieren, bevor man mit dem Boot ausfährt. ACHTUNG: die Ankerwinde nicht elektrisch einschalten, wenn der Hebel in der Verholspill oder im Kettennussdeckel eingesetzt ist. ACHTUNG: Quick ® fordert die Benutzung einer Sicherung um Uberlast-, Kurschluss- und. Uberhitzungpobleme zu ver- meiden. -
Seite 26: Ankerwinde Mit Hydraulischer Antrieb
1” 3/16 ÷ 3” 5/32 inch Gewicht - modell ohne Verholspill 73,5 kg 162,0 lb Gewicht - modell mit Verholspill 78,5 kg 173,0 lb EINSTELLWERTE (von Quick empfohlen) Kapazität 50 lt/min 11,4 USG/min Maximaldruck 200 bar 2900 psi (1) Durchgeführte Messungen mit Kettennuss für 12/13 mm-Kette. - Seite 27 ANKERWINDE MIT HYDRAULISCHER ANTRIEB QUICK ® -ZUBEHÖRTEILE FÜR DIE BETÄTIGUNG DER HYDRAULISCHER ANKERWINDE BASISSYSTEM DUKE HYDRAULIC METERZÄHLER- SCHALTER AN FERNBEDIENUNG ANSCHLUSSPLAN BEDIENTAFEL FÜR DIE ANKERWINDE KETTENZÄHLER- TAFEL FUNKFERNSTEUERUNG FUNKEMPFÄNGER FUNKFERNSENDER TASCHEN- HAND- TASCABILE - PULSANTIERA FUNKSENDER FUNKSENDER VERTEILERVENTIL DRUKEINGANG TANK ELEKTROMOTOR HYDRAULIK POS.
-
Seite 30: Diagrama De Conexión
DIAGRAMA DE CONEXIÓN ACCESORIOS QUICK ® PARA EL ACCIONAMIENTO DEL MOLINETE SISTEMA BASE DUKE 3000W 24V TABLERO DE PULSADORES MANDO HERMETICO CON CUENTAMETROS DIAGRAMA DE CONEXIÓN DE PANEL PARA EL ANCLAJE GENERAL PÁG. 40 CONTAMETROS DE PANEL TABLERO DE PULSADORES... - Seite 32 DIAGRAMA DE CONEXIÓN MONOFÁSICO SISTEMA BASE ROY 2200W 220V - 4 POLOS TABLERO DE PULSADORES MULTIUSO MOD. HRC1002 MANDO DE PANEL TABLERO DE CONTAMETROS MOD. 800 RECEPTOR PULSADORES DE PANEL RADIOMANDO RRC HERMETICO CON MOD. CHC1202 M MOD. R02 (2CH) CUENTAMETROS MOD.
- Seite 33 DIAGRAMA DE CONEXIÓN TRIFÁSICO SISTEMA BASE ROY 4000/5500W 380V TABLERO DE PULSADORES MULTIUSO MANDO MOD. HRC1002 DE PANEL TABLERO DE CONTAMETROS MOD. 800 RECEPTOR PULSADORES DE PANEL RADIOMANDO RRC HERMETICO CON MOD. CHC1202 M MOD. R02 (2CH) CUENTAMETROS MOD. CHC1102 M MANDOS DE PIE MOD.
- Seite 34 MANTENIMIENTO MOTOR 4000/5500 MOTOR 3500 MOTOR 3000 ROY 3000/3500/4000/5500W/HY - FR DE ES - REV002B...
- Seite 40 DOWN BLUE BROWN BLACK BLUE BROWN BLACK DOWN SENSOR CAN L CAN L CAN H CAN H GREY CAN L CAN H GREEN BROWN WHITE BLUE BLACK BLUE BROWN BLACK ROY 3000/3500/4000/5500W/HY - FR DE ES - REV002B...
- Seite 41 DOWN BLUE BROWN BLACK BLUE BROWN BLACK DOWN SENSOR CAN L CAN L CAN H CAN H GREY CAN L CAN H GREEN BROWN WHITE BLUE BLACK BLUE BROWN BLACK ROY 3000/3500/4000/5500W/HY - FR DE ES - REV002B...
- Seite 42 NOTES ROY 3000/3500/4000/5500W/HY - FR DE ES - REV002B...