iNDEX
Bestellnummer
ORDER NUMBER
Beschrelbung
/
PART
DESCRIPTION
SERIE
r
I
ir lrir
sr
fr
IND.
NI
A
Lz
03
04
05
06
07
58
I1
647
3
0r2I
0r20
OII5
0I
18
53
03
53
03
5l
01
5I
0t
736.
400-I0
54.
0I .0r I3
Potentiometer 47
K
für
Diodeneingang
POTENTIOMETER
47 K
FOR
DIODE
INPUT
Wotentiomötre 47
Ko
(entr6e
diode)
Netz
spannungswähler
MAINS
VOLTAGE
SELECTOR
"ts6lecteur
de tenslon
secteur
SpannungswählerknoPf
VOLTAGE SELECTOR
KNOB
Bouchon porte
-
fusible (s6lecteur de
tenslon)
Sicherung
FUSE
Fusible
Slcherung
FUSE
Fusible
0,63
A
/
22oV
0,63
A
/
220v
0,63
A
/
220v
1,25
A
/ Ll}v
1,2s
A
/
L10V
l,zs
A
/
LL}V
Fembedienungs
-
Blindstecker
REMOTE
CONTROL,
DUMMY
PLUG
Bouchon
de
court
-
circuit
(commande
ä
distance)
Anschlussbuchse
für Lautsprecher (mit
Schalter)
LONDSPEAKER
SOCKET
(VV-ITH
SWITCH)
,rPrise
de
haut
- parleur
(avec
interrupteur)
Werkzeuge und Servicehilfen
TOOLS
AND
SERVICE
-
AIDS
Outillage et
acces
soires
Bezugsband
mit
4
Spur
Iustierteil
nach IEC
-
Empfehlung
CAIJBRATION TAPE
(FULL
TRACK
RECORDING)
PER IEC
RECOMMANDATION
-
WTIH 4
TRACK
ALIGMENT
SECTION
Bande
de
mesure
avec plage
drajustement 4 plstes
selon
recommandations
IEC
Doppelschraubenzieher
337
-
R
DOUBLE
SCREW
DRIVE
337
-
R
Tournevis
double
d'alignement
337
-
R
Federwaage
SPRING
SCAI"E
Peson
Pederwaage
SPRING
SCAIE
Peson
0,5
kg
0,5
KG
0,5
kg
5,0
kg
5,0
KG
5,0
ks
Stec{schlüssel spez.
für Capstanaggregat 8
mm
NTIT
DRIVER
B MM
SPEC.
FOR
CAPSTAN
ASSEMBLY
Ct6
ä
tube
sp6c.
pour agregat de
cabestan
B
mm
Kopfentmagnetis lerungs
s
Pule
HEAD
DEMAGNETIZER
!/Demagn6tiseur
de
t6tes
220
V
220
V
220
V
x.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2
I
I
I
I
I
I
7
20r
7202
7203
7
204
7Zr1
32