Revox G36 Serviceanleitung Seite 26

La pr$sente
liste de piöces d6tach6es, sensiblement revue
et
augmentöe,
a 6t6 illustr6e de
vues
6clat6es pour les
6l6ments
J.es
plus
complexes.
La tabelle
est
compos6e
des colonnes suivantes:
INDEX
Le
num6ro
de I'ifrdex
correspond
aux
dessins
et
photos.
NUMERO
DE
COMMANDE
Priöre
de ne passer votre
commande
que selon
ce
num6ro.
DESCRIPTION Seule
la d6finition
allemande
fait foi.
Pour
les
p1äces
en matiöre synth6tique ayant
Ie
m6me
num6ro
de
commande,
priöre de pr6ciser
Ia
couleur.
SERIE
Les
trois
colonnes pr6cisent dans
quelle s6rie Ies piöces trouvent leur
emploi.
Les
piöces qiu
ne
sont
pas directement interchangeables dans
certaines s6ries sont
marqu6es
d'un (x) enter parenth6ses.
En
ljeu et
place,
priöre de
commander
I
'
6l6ment complet
.
NOMBRE
Ce
nombre
indique combien
de piöces du
m6me
type se
trouvent dans
une
m6me
unit6 de construction.
INDEX
III Indication du
num6ro
de
commande
p6rim6 de I'6dition
III
.
Ce
num6ro
ne
doit plus 6tre utilis6.
POUR
VOS COMMANDES, PRECISEZ
TOU]OURS
LE
NUMERO
DE
COMMANDE
ET
IÄ
DESCRIPTION
DE
I.\
PIXCE.
euesto
listino
ö stato
maggiormente
ampliato e
gli
elementi piü complicati
sono
stati disegnati
in
sca-
Lazione.
Ii listino
ö suddiviso
nelle seguenti colonne.
INDICE
I
numeri
d'indice
corrispondono
ai
numeri
nei disegni e
figure.
NUMERO
D'ORDI-
L'ordinazione dei pezzi dev'essere fatta solamente
con questi
numeri.
NAZTONE
DESCRIZIONE soio
la definizione tedescaviene ritenuta
come
valida.
Per
i
materiali
in plastica con
10
stesso numero Si
prega
di
dare anche
il
numelo
del colore.
SERIE
Le
tre
colonne
indicano
per quale
serie
i
mominati
pezzi
vengono
usati. I pezzi
che non possono essere
usati per diverse serie sono contrassegnati con una
(x)
tra parentesi. In
questo caso
si
deve ordinare
I'elemento
completo'
NUMERO Indicate
la quantitä
di
pezzi uguali
che
si trovano
nello
stesso elemento.
INDICE
III
A scopo
di paragone sono
riportati
i
numeri
delL'edizion.
III!g!-Pilva]i$-
Si
prega
di non usare questo
numero per ordinazioni.
PER
OGNI
ORDINAZIONE PRECISARE
SEMPRE
IL NUMERO DXLL'ORDINAZIONE
E
LA DESCR]ZIONE
DEI
PEZZI DESIDERILII
.