Revox G36 Serviceanleitung Seite 40

INDEX
Bestellnummer
ORDER NUMBER
Beschreibung ,/
PART
DESCRIPTION
ER
1I
E
II
AI
Qr
IND
III
D
09
I
n
IO
I I
L2
l3
I3
t4
t4
I5
I6
I7
18
I9
2o
736.
226-07
736.
222-0r
736.222-09
736.222-07
736.222-04
736.
222-05
736
22
736.222-06
027
I4
736.
222-08
736.
25 0
57
99.0I32
736.222-03
24
t6
104 0
0456
803
0
21
0i
22
0l
Schwenkscheibe (
Soalteinstellung
)
SPACER,
AZIMUTH
ADJUSTER
Entretoise basculante
d'azimutage
Zentrierschraube
(Kopfabdeckung geschraubt)
HEAD BLOCK
FIXING SCREW (SCREW
-
ON
HEAD COVER)
'rlvis de centrage
du
support
des tötes
(
pour
appareiJ.
ä
cache vissable)
Zentriers chraube
(
Kopfabdeckung
gesteckt
)
HEAD BLOCK
FIXING
SCREW
(PLUG - IN
HEAD
COVER)
Vis de centrage
du
support
des t6tes
(
pour
appareil
ä
cache enflchable.
)
Zwischenrohr
TUBUIÄR
SPACER
Tube interm6diaire
Führungshaube
TAPE
GUIDE CUP
lFlu"qr..r" inf6rieure ou
sup6rieure
du
guide
de
bande
Bandumlenkrohr
Iinks
TAPE
GUIDE
CENTRE
PIECE
LEFT
Guide
de
bande
gauche
Bandumlenkrohr links
TAPE
GUIDE
CENTRE
PIECE ,
LEFT
v'Guide
de
bande
qauche
Bandumlenkrohr
rechts (mech.
Endschalter)
TAPE
GUIDE
CENTRE
PIECE,
RIGHT (MECH.AND
SWiTCH
JGuide
de
bande
droit (arr6t
automatique m6canique)
Bandumlenkrohr
rechts
(opt.
Endschalter
)
TAPE
GUIDE
CENTRE
PIECE , RIGHT OPT.AND SWITCH)
{Guide de
bande
droit (arret
automatique optique)
Umlenkbolzen
links
(
Serie
I + II
auch
rechts
)
TAPE
GUIDE POST, LEFT
(SER.
I
+
II
ALSO R]GHT)
(rPivot
externe
de guidage gauche
(et droit
dans les
s6ries I et II)
Umlenkbolzen
rechts (opt.
Endschalter)
TAPE
GUIDE POST, RIGHT
(OPT. AND
SWITCH)
VPivot externe
de
giuidage
droit (arröt
automatique optiqul
Photowiderstand
PHOTORESISTOR
Photo
-
16sistance
Gewindebüchse
THREADED BUSHING
Manchon
taraud6
Sicherungs scheibe
LOCK
WASHER
Rondelie
Grower
Z
-
Schraube
MACHINE
SCREW
Vis
cylindrique
Sechskantmutter
HEXAGON NUT
F^r^,i
A
ORP
62
ORP
62
ORP
62
M
M
M
4
4
4
4x1
0
4x1
0
4x1
0
M
M
M
M
M
^/
3
3
j
x
X
x
X
X
x
X
X
x
x
Y
x
X
X
X
x
X
x
X
x
X
x
X
X
x
x
x
X
X
X
x
x
X
X
3
2
2
2
4
1.
I
I
I
2
1
I
Z
2
2
7055
7
139
7
133
7
t36
7
L37
7
r34
7I35
7
037
7038
7039
16