Selección De La Pista De Sonido; Reproduciendo Un Bonus Group - JVC UX-P550 Bedienungsanleitung

2
Selección del idioma para los subtítulos
Ej.:
1/3 2/3
ENGLISH FRENCH
1/3 2/3
ENGLISH FRENCH
Mientras se reproduce un SVCD vídeo...
(simultáneamente)
–/4 1/4
OFF 1
4/4
4
Selección de la pista de sonido
Para DVD Vídeo: Mientras se reproduce un capítulo que
contiene idiomas de audio, podrá seleccionar el idioma que
desea escuchar.
Para DVD Audio: Mientras se reproduce una pista que
contiene canales de audio, podrá seleccionar el canal de
audio que desea escuchar.
Para Karaoke SVCD/VCD: Cuando se reproduce una pista,
podrá seleccionar el canal de audio que desea reproducir.
• También podrá seleccionar la pista de audio usando la
barra en pantalla (consulte la página 26).
(simultáneamente)
3/3
JAPANESE
3/3
JAPANESE
SUB TITLE
2
2/4
2
3/4
3
Remote
ONLY
AUDIO
1
Mientras se reproduce un DVD vídeo...
Ej.:
1/3 2/3
ENGLISH FRENCH
1/3 2/3
ENGLISH FRENCH
Mientras se reproduce un DVD Audio...
Ej.:
1/3 2/3
1
Mientras se reproduce un Karaoke SVCD o VCD...
AUDIO
1
(simultáneamente)
ST1/ST2
Para escuchar reproducción estereofónica
ST normal (2 canales).
L1/L2/L
Para escuchar el canal de audio izquierdo.
R1/R2/R
Para escuchar el canal de audio derecho.
• El SVCD puede tener 4 canales de audio. Karaoke SVCD
utiliza normalmente estos 4 canales para grabar dos
grabaciones de 2 canales (ST1/ST2).

Reproduciendo un Bonus Group

Algunos DVD Audios disponen de un grupo especial
denominado "bonus group" cuyo contenido no se da a
conocer al público.
• Para reproducir un "bonus group", deberá ingresar un
"número clave" específico (una especie de contraseña)
para el "bonus group". La forma de obtener el número
clave depende del disco.
1
Seleccione el "bonus group".
• Normalmente, el "bonus group" se graba como el
último grupo (por ejemplo, si un disco contiene 4
grupos incluyendo un "bonus group", el "grupo 4" será
el "bonus group").
• Para la información sobre cómo seleccionar el grupo,
véase "Para seleccionar un título/grupo" en la
página 12.
3/3
JAPANESE
3/3
JAPANESE
3/3
2 3
SVCD
ST1 ST2 L1
R2 L2 R1
VCD
ST L R
Remote
ONLY
21