Calendrier D'entretien; Pièces De Rechange - Orbea Avant Hydro 2025 Bedienungsanleitung

150│ORBEA
La garantie ne couvre pas les dommages au niveau des
composants du vélo tels que le cadre, les roues, etc., provo-
qués par l'absence d'entretien ou de remplacement des
roulements.
Le non-respect des recommandations formulées dans le
présent manuel et l'utilisation d'un vélo présentant n'im-
porte lequel des symptômes décrits ci-dessus peuvent pro-
voquer des accidents et des blessures graves.
COUPLES DE SERRAGE. Toujours vérifier les couples de
serrage et installer les composants décrits dans ce manuel
en suivant les couples de serrage prescrits. Respecter les
couples de serrage prescrits par les fabricants des compo-
sants de votre vélo Orbea. Le non-respect de ces recom-
mandations peut entraîner le dysfonctionnement des
composants ainsi que des accidents ou la mort.

CALENDRIER D'ENTRETIEN

Le calendrier d'entretien des composants indiqué ci-des-
sous sert de référence et dépend en grande partie de fac-
teurs tels que les conditions météorologiques (des
conditions défavorables réduisent considérablement la du-
rée de vie des composants et les intervalles d'entretien), la
propreté du vélo et de ses composants (les composants
avec de la saleté accumulée s'usent plus rapidement) et l'u-
tilisation (une utilisation plus exigeante du vélo nécessitera
des intervalles d'entretien plus courts).
S'agissant des composants d'autres marques qui se trou-
vent sur les vélos Orbea, consultez les calendriers d'entre-
tien obligatoires ou facultatifs sur le site Web des fabricants
ou auprès du revendeur de ces marques dans votre pays.
La garantie Orbea ou celle du fabricant du composant ne
couvre pas les dégâts liés au non-respect du calendrier
d'entretien recommandé.
Le non-respect du calendrier d'entretien peut endommager
le composant et provoquer des dysfonctionnements et des
accidents.
JEU DE DIRECTION :
• Vérifier le fonctionnement avant chaque sortie.
• Démonter et vérifier manuellement les roulements tous
les 6 mois d'utilisation.
BOÎTIER DE PÉDALIER :
• Vérifier le fonctionnement avant chaque sortie.
• Démonter et vérifier manuellement les roulements tous
les 6 mois d'utilisation.
TRANSMISSION :
• Vérifier le fonctionnement avant chaque sortie.
• Vérifier l'usure de la chaîne tous les 500 km. Il convient de
remplacer toute chaîne usée au-delà des recommanda-
tions du fabricant afin d'éviter d'endommager les autres
composants de la transmission. Si vous ne respectez pas
les recommandations du fabricant en matière d'usure,
vous pourriez être amené à devoir remplacer les autres
composants de la transmission.
ROUES :
• Vérifier le fonctionnement avant chaque sortie.
• Démonter et vérifier manuellement les roulements et l'en-
semble des composants tous les 4 à 6 mois.
CÂBLES DE CHANGEMENT DE VITESSE ET GAINES :
• Vérifier le fonctionnement avant chaque sortie.
• Remplacer les câbles de changement de vitesse tous les 6
ou 12 mois en fonction des conditions d'utilisation du vélo.
FREINS :
• Vérifier le fonctionnement et l'état d'usure des plaquettes
de frein ou des inserts avant chaque sortie.
• Vérifier l'usure des disques de frein et des câbles ou des
durites tous les 6 à 12 mois en fonction des conditions
d'utilisation du vélo. Purger les durites de frein hydraulique
une fois par an.
Certains de ces besoins d'entretien et réparations vont au-
delà des connaissances mécaniques de la majorité des cy-
clistes. Si vous n'êtes pas assez qualifié pour réaliser un en-
tretien requis, confiez toujours l'entretien de votre vélo et
de ses composants à un revendeur Orbea. Un entretien mal
exécuté peut provoquer des dysfonctionnements et des ac-
cidents aux conséquences graves.
Les dégâts éventuels produits par un entretien mal exécuté
ne sont pas couverts par la garantie.
PIÈCES DE RECHANGE
Utilisez toujours des pièces de rechange d'origine Orbea ou du
fabricant du composant en question.
BLUE PAPER AVANT HYDRO • 2025
FR