Segway x2 Golf Installationsanleitung Seite 22

Cómo instalar el sujetador de tarjeta de puntuación en la
barra complementaria
Herramientas necesarias
Llave hexagonal de 3 mm
1. Asegúrese de que el Segway PT esté desenchufado y apagado.
2. Quite los (2) fi jadores del bastidor de la barra complementaria con una llave
hexagonal de 3 mm.
3. Introduzca los (2) fi jadores de 14 mm de largo (que se incluyen en el kit)
a través del bastidor de soporte del sujetador de tarjeta de puntuación y en el
bastidor de la barra complementaria. Con una llave hexagonal de 3 mm, apriete las
tuercas aplicando 2,5 N-m (1,8 pies-lbf). Consulte la fi gura 4.
4. Para instalar la barra complementaria, consulte el kit de dicha barra:
Instrucciones de instalación, incluidas en este kit.
Bastidor de soporte
para el sujetador de
Fijadores, 14 mm de largo
tarjeta de puntuación
Par de torsión de instalación: 2,4 N-m (1,8 pies-lbf)
Figura 4. Cómo acoplar el sujetador de tarjeta de puntuación
NOTA
Asegúrese de comprobar en forma rutinaria que todos los fi jadores y las
tuercas estén apretados.
¿ALGUNA PREGUNTA?
Si le falta alguna pieza o tiene cualquier duda, póngase en contacto con un
distribuidor autorizado de Segway. Para ubicar al distribuidor más cercano,
vaya a www.segway.com. Encontrará actualizaciones de este documento en
www.segway.com.
GARANTÍA LIMITADA
Este producto es un "accesorio" cubierto por la Garantía limitada para
transportadores personales Segway (se incluye un ejemplar de la misma
en este kit).
En el kit se incluye
(1) Sujetador de tarjeta de puntuación
(1) Barra complementaria
(2) Fijadores, 14 mm de largo
Sujetador de tarjeta de
puntuación de golf
42
警告 !
アクセサリの保守や取り付けの前に必ず以下を行ってく ださい :
セグウェイ PT を セグウェイ PT の 指示に従って、 大怪我や死亡に至ったり、
シャッ トダウンし 電源プラグを セグウェイ PT に損傷を与えて使用が危険にな
ます。 外します。 るような状態を防止してください。
x2 ゴルフバッグキャリヤは正しく取り付けられていなければなりません。
x2 ゴルフバッグキャリヤを正しく取り付けなかったり、ファスナーを締め
付けるときにトルク仕様に従わないと、セグウェイ PT の動作が異常に
なったり、怪我やセグウェイ PT の故障の原因となります。
キャリヤに付いているストラップを使って、 ゴルフバッグを x2 ゴルフバッ
グキャリヤにしっかりと取り付ける必要があります。 ゴルフバッグをキャ
リヤに正しく取り付けないと、走行中にゴルフバッグが緩んで、位置が
変わり、コントロールの喪失、転落、衝突、怪我の原因となることがあ
ります。
セグウェイ PT に乗る人は全員、最初に『安全ビデオ』を見て、 『搭乗
者ガイド』を読んでおく必要があります。 ゴルフバッグキャリヤを搭載
しているセグウェイ PT に乗る場合は特に、滑りやすい路面や障害物や
急な坂を避け、急な方向転換を行わないように注意してください。
重量制限を守ってください。 積載量（搭乗者と荷物全部の重さ） ：
118 kg(260 lbs); 最大積載重量 : ハンドルバーバッグ – 4.5 kg(10 lbs ); ゴル
フバッグキャリヤ – 18.1kg(40 lbs)。ゴルフバッグキャリヤの重さは
4.5 kg (10 lbs) です。搭乗者とゴルフバッグおよびその他、搭乗者が持っ
ているかセグウェイ PT 上に乗せてあるすべての荷物の合計重量が、
118 kg(260 lbs) を超えてはなりません。重量制限を越えると、特に、坂
道やでこぼこの路面で走行するときに、落下や怪我の危険が増します。
ゴルフバッグキャリヤの上に座ったり立ったり しないでください。
ゴルフバッグキャリヤを使ってゴルフバッグを運ぶ場合、セグウェイ PT
の動作が変化します。荷物が重いほど、この変化が大きくなります。 低
速で走行し、この変化になれるようにする必要があります。
セグウェイ PT は無人でもある程度の距離を走行し、怪我や損傷を起こ
すことがあるため、バランスモードでセグウェイ PT を放置しないでくだ
さい。
43