Wolf Garten RQ 745 Gebrauchsanweisung Seite 7

- Bedeutung der Symbole - Betekenis van de symbolen - Signification des symboles - Leggenda simboli -
- Meaning of the symbols - Symbolernes betydelse - Betydning av symbolene - Symbolernes betydning -
Dritte aus dem Gefahrenbereich
D
fernhalten!
Anderen buiten de gevarenzone
NL
houden!
Tenir les tiers à l'écart de la zone
F
dangereuse!
Allontanare le persone dalla zona di
I
pericolo!
Keep people and pets away from
GB
work area!
Tredje person skall hållas borta från
S
riskområdet!
Hold 3. person borte fra maskinens
DK
arbejdsområde!
Hold andre personer unna
N
klipperen!
D
Werkzeug läuft nach!
NL
Motor loopt noch even door!
L'outil de coupe continue de tourner quel-
F
ques instants après avoir arrêté le moteur!
I
Lame in movimento!
Cutting head rotat briefly after motor
GB
has been switched off!
S
Kniven snurrar efter!
DK
Knivene har efterløb!
N
Kniven har etterkøp!
D
Vor Feuchtigkeit schützen!
NL
Tegen vocht beschermen
F
Protéger de l'humidité!
I
Proteggere dall'umidità
GB
Protect against moisture!
S
Skydda mot fukt
DK
Skal beskyttes mod fugt
N
Må beskyttes mot fuktighet
7