Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Dati Tecnici
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Istruzioni DI Montaggio
  • Manutenzione E Pulizia
  • Technical Data
  • General Safety Norms
  • Machine Components
  • Maintenance and Cleaning
  • Entretien et Nettoyage
  • Datos Técnicos
  • Descripción de Los Componentes
  • Componentes de la Máquina
  • Instrucciones de Montaje
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Technische Gegevens
  • Beschrijving Van de Onderdelen
  • Onderdelen Van de Machine
  • Montage-Instructies
  • Onderhoud en Reiniging
  • Dados Técnicos
  • Normas de Segurança Gerais
  • Descrição das Partes da Máquina
  • Instruções de Montagem
  • Manutenção E Limpeza
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 44
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wolf Garten GT-S 800

  • Seite 2 GT-S 800...
  • Seite 3 GT-S 1000...
  • Seite 4 GT-S 800 GT-S 1000...
  • Seite 5 20 cm 12 cm...
  • Seite 7 GT-S 1000 GT-S 1000 GT-S 1000 GT-S 1000...
  • Seite 9 GT-S 1000...
  • Seite 10 GT-S 800...
  • Seite 12 ÊáôáâÜëëáìå êÜèå äõíáôÞ ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí åðéìÝëåéá ôùí ðëçñïöïñéþí ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôï ðáñüí åã÷åéñßäéï: óýìöùíá ìå ôçí ëïãéêÞ áõôÞ êáé óýìöùíá ìå ôçí ðïëéôéêÞ ôçò óõíå÷ïýò êáëõôÝñåõóçò, ï êáôáóêåõáóôÞò åðéöõëÜóóåôáé íá åðéöÝñåé ôéò áðáéôïýìåíåò áëëáãÝò ÷ùñßò êáìßá ðñïåéäïðïßçóç...
  • Seite 13 OMMARIO UMARIO UMMARY NHOUDSOPGAVE OMMAIRE UMÁRIO Ð ¢ NHALT ÅÑÉÅX ÌÅÍÁ 1. Ðáñïõóßáóç ........86 2. Ôå÷íéêá ÷áñáêôçñéóôéêá ....... 86 3. Óõìâïëá ..........86 4. Ãåíéêïé káíïíåò aóöáëåéáó ....87 5. Ðåñéãñáöç êáé ðåñéå÷ïìåíï ôçó .... óõóêåõáóéáó ........89 6. Ïäçãßåò óõíáñìïëÜãçóçò ....90 7.
  • Seite 33 GT-S 800/1000...
  • Seite 44: Technische Daten

    GT-S 800/1000 Vor Benutzen des Gerätes sind die in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen sorgfältig zu lesen 1. P jedoch die wesentlichen Eigenschaften RÄSENTATION für Sicherheit und Betrieb beibehalten Wir möchten Ihnen vor allem dafür werden. Kontaktieren Sie im Zweifelsfall danken, dass Sie unseren Produkten Ihren Fachhändler.
  • Seite 45 GT-S 800/1000 Auswurfgefahr! 4. A LLGEMEINE Während des SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Betriebs des Gerätes „ Lesen Sie sorgfältig die Anweisun- darf sich niemand im gen. Machen Sie sich mit dem Ge- Radius von 15 m brauch der Bedienungen und mit der befinden.
  • Seite 46 GT-S 800/1000 „ Seien Sie sich der Verletzungsgefahr Mähfadens oder der von Kopf, Händen und Füßen Schutzvorrichtungen müssen stets bewußt. bei ausgeschaltetem Motor und mit „ Es wird darauf hingewiesen, dass dem von der Hauptsteckdose der Besitzer oder Benutzer für die getrennten Kabel erfolgen.
  • Seite 47 GT-S 800/1000 „ werden. Das Kabel sofort von der Vorsichtsmaßnahmen gegen Stromversorgung trennen. Verletzungsrisiken durch die „ Das Gerät darf nur mit Kabeln in Schnittvorrichtung treffen, die die einwandfreiem Zustand benutzt Fadenlänge reguliert. „ werden. Das unbenutzte Werkzeug fortlegen. „...
  • Seite 48 GT-S 800/1000 5. B HINWEIS: Vor Inbetriebsetzen des ESCHREIBUNG DER Werkzeugs das vorliegende Handbuch GT-S 800 ASCHINENTEILE gründlich und mit größter Aufmerksamkeit in Ruhe lesen 1. Motor 2. EIN-/AUS-Schalter GT-S 800 ASCHINENTEILE 3. Anschlusskabel 4. Transportgurtbefestigung 5. Vorderhandgriff Die Verpackung enthält: 6.
  • Seite 49 GT-S 800/1000 14. Schneidwerkzeug ONTAGE DES CHUTZTEILS 15. Gegenflansch zur Verriegelung des Schneidwerkzeugs . 10 16. Mutter zur Verriegelung des „ Die beiden Vierkantmuttern M5 (F) in Schneidwerkzeugs die entsprechenden Aufnahmen am 17. Ohrenschutz unteren Teil des Schutzteils (A) 18. Schutzbrille einsetzen.
  • Seite 50 GT-S 800/1000 Für die Demontage der Schnitteinheit ONTAGE DER ETALLKLINGE NUR FÜR umgekehrt vorgehen: GT-S 1000) ODELL „ Schrauben Sie den Griff (D) ab (Rechtsgewinde). . 14-15-16-17-18 „ Halten Sie mit einem Finger die „ Setzen Sie den Aluminiumflansch Entsperrtaste (A) gedrückt.
  • Seite 51 GT-S 800/1000 ACHTUNG: Vermeiden Sie zum Schutz ONTAGE DER CHUTZTEILERWEITERUNG der Unversehrtheit der Stromanschlüsse . 21-22 während des Gebrauchs, an dem Kabel zu ziehen und halten Sie Stecker und „ Setzen Sie in die vorgesehenen Sitze Steckdose während des Herausziehens der Schutzteilerweiterung die Muttern des Steckers aus der Steckdose fest.
  • Seite 52 GT-S 800/1000 8. G Zustand dem Mähbereich und EBRAUCH schalten Sie dann bevor Sie in das Mähgut eintauchen den Motor ein. NWENDUNGSBEREICH „ Betätigen Sie mit dem Zeigefinger Der Rasentrimmer mit Fadenkopf darf den EIN-/AUS-SCHALTER. Zum ausschließlich für das Mähen des Abschalten des Motors lassen Sie Rasens –...
  • Seite 53: Wartung Und Reinigung

    GT-S 800/1000 „ Bei der Verwendung des Fingern (D) fassen können, und Fadenkopfes immer nur mit ziehen Sie den auszutauschenden zulässiger Schneidfadenlänge Faden heraus. arbeiten. Bei richtig montiertem Berührungsschutz mit aufgesteckter Vorbereitung und Einsetzen des Schutzleiste werden die neuen Fadens Schneidfäden immer auf die...
  • Seite 54 GT-S 800/1000 Reinigung des Fadenkopfes. TILLSTAND UND UFBEWAHRUNG „ Wenn die Maschine längere Zeit . 39-40 nicht benutzt wird, führen Sie die - Drücken Sie auf die Lasche zur nachstehend aufgeführten Arbeiten Entriegelung der Spule (1). durch, um sie so gut wie möglich - Drehen Sie den Spulendeckel in aufzubewahren, damit Sie später...
  • Seite 55 GT-S 800/1000...
  • Seite 86 GT-S 800/1000 Ðñéí áðü ôç ÷ñÞóç ôïõ åñãáëåßïõ, ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá äéáâÜóåôå ðñïóåêôéêÜ ôéò ïäçãßåò ðïõ ðåñéÝ÷åé áõôü ôï åã÷åéñßäéï 1. Ð 2. Ô × × ÁÑÏÕÓ ÁÓÇ Å ÍÉÊÁ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ º ÁãáðçôÝ ðåëÜôç, ÌïíôÝëï GT-S 800 Êáô’áñ÷Þí èá èÝëáìå íá óáò åõ÷áñéóôÞóïõìå...
  • Seite 87 GT-S 800/1000 4. à ÊñáôÞóôå óå áðüóôáóç ÅÍÉÊÏÉ KÁÍÏÍÅ AÓÖÁËÅÉÁÓ üóïõò äåí åßíáé ÄéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ ôéò ïäçãßåò. õðåýèõíïé ãéá ôéò Åîïéêåéùèåßôå ìå ôçí ÷ñÞóç ôùí åñãáóßåò. ðëÞêôñùí êáé ìå ôçí ÷ñçóéìïðïßçóç ôçò óõóêåõÞò. Ôá Üôïìá ðïõ äåí ÌÞí åêèÝóåôå óôç âñï÷Þ.
  • Seite 88 GT-S 800/1000 Ï éäéïêôÞôçò Þ ï ÷åéñéóôÞò åßíáé õðåýèõíïé Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ãíÞóéá ãéá ôá áôõ÷Þìáôá Þ ôïõò êéíäýíïõò ðïõ áíôáëëáêôéêÜ. åíäå÷ïìÝíùò èá åðéöÝñïõí óå ôñßôá Üôïìá Ðñéí êÜíåôå ÷ñÞóç ôïõ åñãáëåßïõ, Þ óå äéêÜ ôïõò áãáèÜ. ôïðïèåôÞóôå óùóôÜ üëïõò ôïõò...
  • Seite 89 áñðÜîåé êáé íá ôá ðåôÜîåé. 5. Ð Þ ÌÞêïò ÔïìÞ ÅÑÉÃÑÁÖ ÔÙÍ ÌÅÑÞÍ ÔÏÕ ÷ Þ . GT-S 800 0 - 30 m 1,5 mm ÌÇ ÁÍ ÌÁÔÏ 30 - 70 m 2,5 mm 1. ÌïôÝñ 70 - 140 m 4,0 mm 2.
  • Seite 90 GT-S 800/1000 êåöáëÞ ìå íÞìá ÓÇÌÅÉÙÓÇ: Âåâáéùèåßôå üôé ôï åñãáëåßï, 10. Ðñïóôáôåõôéêü óõóôÞìáôïò êïðÞò ôá åîáñôÞìáôá Þ ôá áîåóïõÜñ äåí Ý÷ïõí 11. ÔéñÜíôá óõãêñÜôçóçò õðïóôåß öèïñÝò êáôÜ ôç ìåôáöïñÜ 12. ËáâÞ åìðñüò ìå ðñïóôáôåõôéêü ÓÇÌÅÉÙÓÇ: ÄéáâÜóôå ó÷ïëáóôéêÜ, ìå 13. ÐëÜêá óôåñÝùóçò ëáâÞò åìðñüò...
  • Seite 91 GT-S 800/1000 ìÞêïò ôçò âÝñãáò, Ýùò üôïõ öôÜóåé Áíïßîôå ôçí ëáâÞ (D) (äåîéüóôñïöï óôçí êáôÜëëçëç èÝóç áíÜëïãá ìå ôï óðåßñùìá). ýøïò ôïõ ÷ñÞóôç (âëÝðå åéê. 7). ÊñáôÞóôå ðéåóìÝíï ìå ôï Ýíá äÜ÷ôõëï Óößîôå ôéò âßäåò ìå ôï åéäéêü ôï ðëÞêôñï áðáãêßóôñùóçò (Á).
  • Seite 92 GT-S 800/1000 êáé âéäþóôå ôï ðáîéìÜäé ÐÑÏËÇØÇ: ÅêôåëÝóôå ôçí åñãáóßá ìðëïêáñßóìáôïò ôçò ëÜìáò (Ç). ðñïóÝ÷ïíôáò þóôå íá ìçí ðñïóêñïýóåôå Ãéá íá åðéôý÷åôå ôï óùóôü êëåßóéìï, Üèåëá óôçí ëÜìá êïðÞò íÞìáôïò: ôïðïèåôÞóôå ôï ðáñå÷üìåíï åîáãùíéêü ÕðÜñ÷åé êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý! êëåéäß (Þ Ýíá êáôóáâßäé - E) óôçí ïðÞ ôçò...
  • Seite 93 GT-S 800/1000 Ý GT-S 800) ìáëáêü Ýäáöïò. Ôï íÞìá èá âãåé Ýîù ÌÏÍÔ ËÏ áõôïìÜôùò. Ôï ðëåüíáóìá ôïõ ìÞêïõò . 30-31-32 ôïõ íÞìáôïò èá êïðåß áðü ôçí ëÜìá Ôï ìç÷Üíçìá Ý÷åé êáôáóêåõáóôåß ãéá ôçí ñýèìéóçò, ðïõ âñßóêåôáé ðÜíù óôï ÷ñÞóç óôï äåîß ðëåõñü ôïõ ÷åéñéóôÞ.
  • Seite 94 GT-S 800/1000 ãåßñåôå ôçí êåöáëÞ ìå ôá íÞìáôá êáôÜ ×ñÞóç ôïõ õðÜñ÷ïíôïò êáñïõëéïý ôçí äéÜñêåéá ôçò åñãáóßáò. ×ñçóéìïðïéåßôå ðÜíôá áíôáëëáêôéêü ÐñïóðáèÞóôå íá êüøåôå óôï óùóôü íÞìá ìÝã. äéáìÝôñïõ 2,.41 mm êáé ýøïò óå ìßá ìéêñÞ Ýêôáóç. ìÝãéóôïõ ìÞêïõò 4,5 m Äéáôçñåßóôå...
  • Seite 95 GT-S 800/1000 Ôýëéãìá ôïõ íÞìáôïò ëåéáíôéêÝò ïõóßåò êáèáñéóìïý. Ðñéí óõíäåèåßôå åê íÝïõ ìå ôï çëåêôñéêü . 38 äßêôõï, èá ðñÝðåé íá åëÝãîåôå üôé ôï Ôõëßîôå ôï íÞìá óôï åóùôåñéêü ôïõ óþìá ôïõ ìïôÝñ êáé ôá åóùôåñéêÜ êáñïõëéïý óôñÝöïíôáò ôï ðñÜóéíï...

Diese Anleitung auch für:

Gt-s 1000

Inhaltsverzeichnis