BÖSL lympha-mat DIGITAL Gradient Gebrauchsanweisung Seite 96

lympha-mat
DIGITAL
Si des perturbations électromagnétiques influencent les performances de lympha-mat ® DIGITAL
Gradient, cela peut nuire au succès du traitement.
Le dispositif lympha-mat ® DIGITAL Gradient est conçu pour fonctionner dans un environnement électromagnétique tel que décrit ci-dessous. Le patient ou l'utilisateur de lympha-mat ® DIGITAL Gradient
doit s'assurer que le dispositif est utilisé dans un tel environnement.
Directives et déclaration du fabricant – Émissions électromagnétiques
Mesures des émissions
Émissions HF selon CISPR 11
Émissions HF selon CISPR 11
Émissions de courants harmoniques selon IEC 61000-3-2
Émissions de fluctuations de tension, papillotements/flickers selon IEC 61000-3-3
Le produit lympha-mat ® DIGITAL est destiné à être utilisé dans des établissements professionnels directement raccordés au réseau électrique public.
Tests d'immunité
Décharge électrostatique (DES) selon IEC 61000-4-2
Transitoires électriques rapides en salves/bursts
selon IEC 61000-4-4
Surtensions/surges
selon IEC 61000-4-5
Creux de tension, coupures brèves et variations de la
tension d'alimentation selon IEC 61000-4-11
Champ magnétique à la fréquence d'alimentation
(50/60 Hz) selon IEC 61000-4-8
Tests d'immunité
Perturbations HF conduites selon IEC 61000-4-6
Perturbations HF rayonnées selon IEC 61000-4-3
Au-delà de la plage de fréquences de 150 kHz à 80 MHz, l'intensité de champ doit être inférieure à 3 V/m
Les fréquences HF testées correspondent aux services radio suivants :
Fréquence
de test
385
450
710
745
780
810
870
930
1720
1845
1970
2450
5240
5500
5785
Le patient ou l'utilisateur de lympha-mat ® DIGITAL Gradient peut aider à prévenir les perturbations électro-
magnétiques afin de minimiser les dommages. Les dispositifs de communication portables à haute fréquence,
y compris leurs accessoires, ne doivent donc pas être utilisés à moins de 30 cm des composants et des câbles de
lympha-mat ® DIGITAL Gradient. Le non-respect de cette consigne peut entraîne une baisse des performances.
+/- 6 kV décharge par contact
+/- 15 kV décharge dans l'air
+/- 2 kV à 100 kHz pour les câbles d'alimentation
+/- 0,5 kV, +/- 1 kV tension conducteur extérieur-conducteur extérieur
+/- 0,5 kV, +/- 1 kV, +/- 2 kV tension conducteur extérieur-terre
Creux de tension :
0 % U T ; 1/2 période entre 0 et 315 degrés 0 % U T ;
1 période et 70 % U T ; 25/30 périodes monophasées
Coupures de tension :
0 % U T ; 250/300 périodes
30 A/m
Niveau de test selon IEC 60601
3 V entre 0,15 MHz et 80 MHz, 6 V dans les bandes ISM et
radioamateurs entre 0,15 MHz et 80 MHz, 80 % AM à 1 KHz
10 V/m ; 80 MHz à 2,7 GHz ;
80 % (niveau de conformité également 10 V)
Bande de fréquence
(MHz)
380 – 390
430 – 470
704 – 787
800 – 960 GSM 800/900, TETRA 800, iDEN 820, CDMA 850, bande LTE 5
GSM 1800, CDMA 1900, GSM 1900, DECT, bande LTE 1, 3, 4,
1700 – 1990
2400 – 2570 Bluetooth, Wi-Fi 802.11 b/g/n, RFID 2450, bande LTE 7
5100 – 5800
Conformité
Groupe 1
Classe B
Classe A
Conforme
Niveau de conformité
+/- 6 kV décharge par contact
+/- 15 kV décharge dans l'air
+/- 2 kV à 100 kHz pour les câbles d'alimentation
+/- 0,5 kV, +/- 1 kV tension conducteur extérieur-conducteur extérieur
+/- 0,5 kV, +/- 1 kV, +/- 2 kV tension conducteur extérieur-terre
Creux de tension :
0 % U T ; 1/2 période entre 0 et 315 degrés 0 % U T ;
1 période et 70 % U T ; 25/30 périodes monophasées
Coupures de tension :
0 % U T ; 250/300 périodes
30 A/m
Niveau de conformité
6 V
valeur efficace
10 V/m ; 80 MHz à 2,7 GHz ;
80 % (niveau de conformité également 10 V)
Service
TETRA 400
GMRS 460, FRS 460
Bande LTE 13, 17
25, UMTS
Wi-Fi 802.11 a/n
sur toute la plage de fréquences
Niveau au test d'immunité
(V/m)
27
28
9
28
28
28
9
12