BÖSL lympha-mat DIGITAL Gradient Gebrauchsanweisung Seite 656

lympha-mat
DIGITAL
Če elektromagnetne motnje vplivajo na delovanje naprave lympha-mat ® DIGITAL Gradient, se
lahko zmanjša uspešnost terapije.
Naprava lympha-mat ® DIGITAL Gradient je namenjena za uporabo v elektromagnetnem okolju, ki je navedeno v nadaljevanju. Stranka ali uporabnik naprave lympha-mat ® DIGITAL Gradient mora
zagotoviti, da se pripomoček uporablja v takem okolju.
Smernice in izjava proizvajalca – elektromagnetne emisije
Meritve emisij
Emisije radijskih valov v skladu s standardom CISPR 11
Emisije radijskih valov v skladu s standardom CISPR 11
Harmonične emisije v skladu z IEC 61000-3-2
Emisije nihanja napetosti/flikerja v skladu z IEC 61000-3-3
Izdelek lympha-mat ® DIGITAL je namenjen za uporabo v profesionalnih ustanovah, ki so neposredno priključena na javno električno omrežje.
Preskusi odpornosti na motnje
Elektrostatična razelektritev (ESD) v skladu z IEC 61000-4-2
Hitre električne prehodne motnje/izbruhi
v skladu z IEC 61000-4-4
Napetostni udar/izbruhi
v skladu z IEC 61000-4-5
Padci napetosti, kratkotrajne prekinitve in nihanja napajalne napetosti
v skladu z IEC 61000-4-11
Magnetno polje pri napajalni frekvenci (50/60 Hz) v skladu z IEC 61000-4-8
Preskusi odpornosti na motnje
Prevodne RF motnje v skladu z IEC 61000-4-6
Sevane RF motnje v skladu z IEC 61000-4-3
V frekvenčnem območju od 150 kHz do 80 MHz mora biti jakost polja manjša od 3 V/m
Preizkušene RF frekvence ustrezajo naslednjim radijskim storitvam:
Preskusna
frekvenca
385
450
710
745
780
810
870
930
1720
1845
1970
2450
5240
5500
5785
Stranka ali uporabnik naprave lympha-mat ® DIGITAL Gradient lahko pomaga preprečevati elektromagne-
tne motnje, da se čim bolj zmanjša škoda. Prenosne visokofrekvenčne komunikacijske naprave, vključno
z njihovo dodatno opremo, se zato ne smejo uporabljati na razdalji manj kot 30 cm od delov in kablov te
naprave lympha-mat ® DIGITAL Gradient. V nasprotnem primeru lahko pride do zmanjšanja zmogljivosti.
+/– 6 kV kontaktna razelektritev
+/– 15 kV razelektritev v zraku
+/– 2 kV pri 100 kHz za kabelske vode
+/– 0,5 kV, +/– 1 kV napetosti, zunanji vodnik–zunanji vodnik
+/– 0,5 kV, +/– 1 kV, +/– 2 kV napetosti, faza–ozemljitev
Padci napetosti:
0 % U T ; 1/2 periode pri 0 do 315 stopinjah 0 % U T ;
1 perioda in 70 % U T ; 25/30 period enofazne
prekinitve napetosti:
0 % U T ; 250/300 period
30 A/m
Preskusna raven v skladu z IEC 60601
3 V pri 0,15 MHz do 80 MHz, 6 V v ISM in radioamaterskih
pasovih med 0,15 MHz in 80 MHz, 80 % AM pri 1 kHz
10 V/m; od 80 MHz do 2,7 GHz;
80 % (raven skladnosti tudi 10 V)
Frekvenčni pas
(MHz)
380 do 390
430 do 470
704 do 787
800 do 960 GSM 800/900, TETRA 800, iDEN 820, CDMA 850, pas LTE 5
GSM 1800; CDMA 1900; GSM 1900; DECT; pas LTE 1, 3, 4, 25;
1700 do 1990
2400 do 2570 Bluetooth, WLAN 802.11 b/g/n, RFID 2450, pas LTE 7
5100 do 5800
Storitev
TETRA 400
GMRS 460, FRS 460
Pas LTE 13, 17
UMTS
WLAN 802.11 a/n
Skladnost
skupina 1
razred B
razred A
je skladen
Raven skladnosti
+/– 6 kV kontaktna razelektritev
+/– 15 kV razelektritev v zraku
+/– 2 kV pri 100 kHz za kabelske vode
+/– 0,5 kV, +/– 1 kV napetosti, zunanji vodnik–zunanji vodnik
+/– 0,5 kV, +/– 1 kV, +/– 2 kV napetosti, faza–ozemljitev
Padci napetosti:
0 % U T ; 1/2 periode pri 0 do 315 stopinjah 0 % U T ;
1 perioda in 70 % U T ; 25/30 period enofazne
prekinitve napetosti:
0 % U T ; 250/300 period
30 A/m
Raven skladnosti
6 V v celotnem frekvenčnem obdobju
efektivna vrednost
10 V/m; od 80 MHz do 2,7 GHz;
80 % (raven skladnosti tudi 10 V)
Preskusna raven odpornosti
(V/m)
27
28
9
28
28
28
9
12