BÖSL lympha-mat DIGITAL Gradient Gebrauchsanweisung Seite 600

lympha-mat
DIGITAL
При влиянии электромагнитных помех на эффективность lympha-mat ® DIGITAL Gradient резуль-
тат терапии может снизиться.
Аппарат lympha-mat ® DIGITAL Gradient предназначен для работы в электромагнитной обстановке, указанной ниже. Покупатель или пользователь lympha-mat ® DIGITAL Gradient должен убедить-
ся, что аппарат работает в такой обстановке.
Директивы и декларация производителя — электромагнитные помехи
Измерения электромагнитной эмиссии
ВЧ-эмиссия согласно CISPR 11
ВЧ-эмиссия согласно CISPR 11
Эмиссия гармонических составляющих согласно IEC 61000-3-2
Эмиссия колебаний напряжения/фликер согласно IEC 61000-3-3
Изделие lympha-mat ® DIGITAL предназначено для использования в профессиональных медицинских учреждениях с непосредственным подключением к коммунальной электросети.
Испытания на помехоустойчивость
Электростатический разряд (ESD) согласно IEC 61000-4-2.
Величина быстрых электрических переходных помех/всплесков
согласно IEC 61000-4-4
Ударные напряжения/скачки напряжения
согласно IEC 61000-4-5
Провалы, кратковременные прерывания и изменения напряжения
согласно IEC 61000-4-11
Магнитное поле при частоте сети (50/60 Гц) согласно IEC 61000-4-8
Испытания на помехоустойчивость
Величина кондуктивных ВЧ-помех согласно IEC 61000-4-6
Величина излучаемых ВЧ-помех согласно IEC 61000-4-3
В диапазоне частот от 150 кГц до 80 МГц напряженность поля должна быть менее 3 В/м.
Протестированные ВЧ-частоты соответствуют следующим радиослужбам:
Частота
тестирования
385
450
710
745
780
810
870
930
1720
1845
1970
2450
5240
5500
5785
Покупатель или пользователь lympha-mat ® DIGITAL Gradient может предотвратить возникновение
электромагнитных помех, чтобы минимизировать ущерб. Поэтому не следует использовать портативные
устройства высокочастотной связи, включая их аксессуары, на расстоянии менее 30 см от частей и прово-
дов lympha-mat ® DIGITAL Gradient. Несоблюдение этого требования может привести к снижению эффек-
тивности изделия.
Контактный разряд +/- 6 кВ
Воздушный разряд +/- 15 кВ
+/- 2 кВ при 100 кГц для линий электропередачи
Линейное напряжение +/- 0,5 кВ, +/- 1 кВ
Напряжение фаза-земля +/- 0,5 кВ, +/- 1 кВ, +/- 2 кВ
Провалы напряжения:
0 % U T ; 1/2 цикла при 0–315 градусах 0 % U T ;
1 цикл и 70 % U T ; 25/30 циклов, однофазн.
Перебои в напряжении:
0 % U T ; 250/300 циклов
30 А/м
Контрольный уровень согласно IEC 60601
3 В при частоте от 0,15–80 МГц, 6 В в диапазонах
ISM и любительского радио 0,15–80 МГц, 80 % AM
при частоте 1 кГц
10 В/м; от 80 МГц до 2,7 ГГц;
80 % (уровень соответствия также 10 В)
Диапазон частот
(МГц)
380–390
430–470
704–787
800–960 GSM 800/900, TETRA 800, iDEN 820, CDMA 850, LTE Band 5
GSM 1800; CDMA 1900;GSM 1900; DECT; LTE Band 1, 3, 4, 25;
1700–1990
2400–2570 Bluetooth, WLAN 802.11 b/g/n, RFID 2450, LTE Band 7
5100–5800
Служба
TETRA 400
GMRS 460, FRS 460
LTE Band 13, 17
UMTS
WLAN 802.11 a/n
Соответствие
Группа 1
Класс B
Класс А
соответствует
Уровень соответствия требованиям помехоустой-
чивости
Контактный разряд +/- 6 кВ
Воздушный разряд +/- 15 кВ
+/- 2 кВ при 100 кГц для линий электропередачи
Линейное напряжение +/- 0,5 кВ, +/- 1 кВ
Напряжение фаза-земля +/- 0,5 кВ, +/- 1 кВ, +/- 2 кВ
Провалы напряжения:
0 % U T ; 1/2 цикла при 0–315 градусах 0 % U T ;
1 цикл и 70 % U T ; 25/30 циклов, однофазн.
Перебои в напряжении:
0 % U T ; 250/300 циклов
30 А/м
Уровень соответствия требованиям помехоустой-
чивости
6 В во всем диапазоне частот
среднеквадр. зн.
10 В/м; от 80 МГц до 2,7 ГГц;
80 % (уровень соответствия также 10 В)
Тестовый уровень
помехоустойчивости (В/м)
27
28
9
28
28
28
9
12