FR Manuel d'utilisation
Utilisateur,
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant
de commencer l'assemblage et la première utilisation de
l'appareil. Ce manuel contient des informations
importantes concernant la sécurité d'utilisation et
l'entretien de l'équipement. Conservez-le afin de pouvoir
consulter les informations relatives à l'entretien ou à la
commande de pièces de rechange.
DONNÉES TECHNIQUES
Utilisation prévue
Le trampoline est destiné uniquement à un usage
domestique récréatif en extérieur, sur une surface plane. Il
ne convient pas aux applications commerciales,
thérapeutiques ou professionnelles. Le trampoline est
destiné à être utilisé par des enfants à partir de 6 ans.
Normes du produit
EN 71-1:2014+A1:2018, EN 71-2:2020, EN 71-3:2019+A1:2021,
EN 71-14:2018
Dimensions
Diamètre du cadre
Hauteur totale
Hauteur du filet
Distance entre le tapis et le sol
Poids
Charge maximale
Surface nécessaire pour installer le trampoline 8x8 m
RÈGLES DE SÉCURITÉ
Avant de commencer l'utilisation du trampoline, veuillez
lire ce manuel. Toute personne utilisant le trampoline
doit prendre connaissance des informations relatives à la
sécurité.
•
Une utilisation incorrecte du trampoline peut
entraîner des blessures graves, des lésions
permanentes de la colonne vertébrale, une paralysie
et, dans des cas extrêmes, même la mort.
•
Il est interdit de faire des saltos, des rotations ou des
culbutes.
•
Lors de la première utilisation du trampoline,
concentrez-vous non pas sur la hauteur des sauts,
mais sur le contrôle des sauts, la posture du corps et le
maintien de l'équilibre.
•
Le montage du trampoline doit être effectué
conformément aux instructions par des adultes.
•
Une fois le montage du trampoline terminé, assurez-
vous que tous les raccords sont correctement serrés.
•
Une seule personne peut utiliser le trampoline à la
fois. L'utilisation simultanée par plusieurs personnes
présente un risque de collision et de blessures.
•
Retirez vos chaussures avant de monter sur le
trampoline.
•
Après être monté sur le trampoline et avant de
commencer à sauter, fermez toujours l'entrée.
•
Évitez de porter des vêtements trop amples et de
mettre des bijoux. Sinon, il existe un risque que les
vêtements et les bijoux s'accrochent aux éléments du
trampoline.
•
Avant de commencer l'utilisation, consultez un
médecin afin de vérifier s'il n'existe pas de contre-
indications à l'exercice sur le trampoline.
•
En cas de douleur, de vertiges ou d'autres symptômes
inquiétants, arrêtez immédiatement d'utiliser le
trampoline et reposez-vous, puis contactez un
médecin.
•
Une fixation incorrecte du cordon au filet peut
entraîner un risque d'étouffement lors de l'utilisation
du trampoline.
•
Ne passez pas sous le filet, ne sautez pas sur le filet et
ne suspendez aucun objet au filet.
•
En cas de fortes rafales de vent, démontez ou rangez le
trampoline dans un autre endroit sûr, ou fixez-le
solidement au sol.
•
Les modifications de votre propre chef sont interdites.
•
Le filet doit être remplacé tous les 2 ans.
•
Uniquement pour usage domestique.
•
Exclusivement pour usage extérieur.
DANGER POUR LES ENFANTS
ATTENTION ! Les enfants sans la surveillance d'adultes
ne doivent pas se trouver à proximité du trampoline.
•
Les enfants de moins de 3 ans ne doivent pas utiliser le
183 cm
trampoline. Ils ne sont pas conscients des dangers
195 cm
potentiels liés à une utilisation incorrecte du
trampoline.
150 cm
•
Pour empêcher les jeunes enfants de monter seuls sur
45 cm
le trampoline, retirez toujours l'échelle et rangez-la
22 kg
dans un endroit inaccessible aux enfants lorsque le
trampoline n'est pas utilisé.
100 kg
•
L'emballage du trampoline n'est pas un jouet – risque
de suffocation.
•
Une seule personne à la fois peut utiliser le
trampoline. L'utilisation simultanée par plusieurs
personnes présente un risque de collision et de
blessures.
•
Ne faites pas de saltos, car une chute peut être très
dangereuse pour votre santé et votre vie.
•
Les enfants de moins de 3 ans ne peuvent pas utiliser
le trampoline.
ATTENTION ! N'apportez aucune modification à la structure
du trampoline ni aucune autre modification. Confiez les
réparations uniquement au service après-vente du
fabricant. Utilisez le trampoline uniquement conformément
aux informations contenues dans ce manuel. Protégez le
trampoline de l'eau, de l'humidité, du vent et des
températures extrêmement élevées ou basses.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Vous êtes le propriétaire de ce trampoline – informez les
autres utilisateurs de son utilisation prévue, de son
utilisation correcte et des dangers liés à une utilisation
incorrecte.
•
Pour améliorer la stabilité du trampoline, placez des
sacs de sable sur les pieds.
•
Les femmes enceintes et les personnes souffrant
d'hypertension ne peuvent pas utiliser le trampoline.
•
Sauter avec des chaussures peut endommager
durablement le tapis et entraîner la perte de la
garantie – retirez vos chaussures avant d'entrer dans
le trampoline.
•
N'utilisez pas le trampoline sous l'influence de l'alcool
ou de stupéfiants.
•
Ne fumez pas de cigarettes à proximité du trampoline.
44
FR