Hameg HM8018 Bedienungsanleitung Seite 14

Informaciön general
Los mådulos HAMEG normalmente
en combinaciån con el aparato base HM8001.
incorporaciön a otros sistemas hay que tener en cuenta que
Ios mödulos sÖlo podrån ser alimentados con las tensiones
que se especifican en los datos técnicos.
Después de desembalar un aparato, compruebe ante todo
que no existan desperfectos mecånicos, ni piezas sueltas
en su interior. En eI caso de que observe dahos de transpor-
te, deberå comunicarlo inmediatamente
tal caso no ponga eI aparato en funcionamiento.
Seguridad
Todos Ios instrumentos de medida HAMEG se fabrican y
controlan segün Ia norma CEI 348 (medidas de seguridad
para aparatos de medida electrånicos). Como corresponde
a las normas de Ia clase de protecciön
Ia caja y del chasis estån conectadas
(protector) de la red. (Para los mådulos esto sålo es vålido si
se utilizan en combinaciön con el aparato base.) Tanto los
m6dulos como el aparato base deben utilizarse sålo con
enchufes de seguridad correspondientes
vigor. No estå permitido inutilizar
dentro o fuera de la unidad.
Cuando haya razones para suponer que ya no es posible tra-
bajar con seguridad, hay que apagar el aparato y asegurar
que no pueda ser puesto en funcionamiento involuntaria-
mente. Tales razones pueden darse si el aparato:
muestra dahos visibles,
contiene piezas sueltas,
— ya no funciona,
— ha pasado un largo tiempo de almacenamiento en condi-
ciones adversas (p.ej. al aire libre o en lugar hümedo).
— fue transportado incorrectamente
embalaje que no correspondia a las condiciones mini-
mas requeridas por los transportistas).
Antes de abrir o cerrar la caja del aparato, éste debe desco-
nectarse de toda fuente de tensiön. Si fuese imprescindible
proceder a una mediciön o calibraciön con el aparato abierto
y bajo tensiön, estas tareas sölo deberån ser realizadas por
un técnico experto en Ia materia y habituado
peligros que implican tales operaciones.
Garantia
Antes de salir de fåbrica, todos los aparatos se someten
una prueba de calidad con un calentamiento de 24 horas.
Manteniendo el aparato en funcionamiento intermitente es
posible detectar casi cualquier anomalia. Sin embargo.
puede suceder que algün componente se averie después
de un tiempo de funcionamiento
razön, todos Ios productos HAMEG gozan de una garantia
de dos ahos, siempre que no se haya efectuado en ellos un
cambio o manipulaciön indebida. Para un posible envio del
aparato por correo. tren o transportista, se aconseja conser-
var el embalaie original. Los dahos de transporte
excluidos de la garantia.
En caso de reclamaciones conviene ahadir al envio del apa-
rato una nota con una breve descripciön
mås facilitarå y acelerarå el procesode reparaciön indicando
el nombre. Ia direcciön y el teléfono
quier caso no dude en dirigirse directamente al servicio téc-
nico de HAMEG en Espaha llamando a Ios nümeros 93/
2301597 y 2301100.
Mantenimiento
Es aconsejable controlar periödicamente algunas de las
caracter(sticas mås importantes de los instrumentos
sÖIo deben utilizarse
Para su
al proveedor. En
I. todas las piezas de
al contacto de tierra
a las normas en
Ia conexiön de tierra
(p.ej. dentro de un
a los posibles
a
mås prolongado. Por esta
quedan
del defecto. Ade-
del remitente. En cual-
de
medida. Las comprobaciones necesarias son fåciles de rea-
lizar con ayuda del plan de chequeo contenido en eI pre-
sente manual.
Desenroscando los dos tornillos situados en eI panel poste-
rior del aparato base HM8001, Ia caja puede deslizarse
hacia atrås. Antes es necesario
conexi6n a Ia red y todos Ios cables BNC que puedan estar
conectados al aparato.
A1cerrar de nuevo Ia caja del aparato hay que procurar que
Ia envoltura de ésta encaje correctamente entre el panel
frontal y posterior.
Desenroscando los dos tornillos situados en el panel pos-
terior del mödulo, podrå desmontar
A1 cerrarlo de nuevo hay que procurar
guia encajen perfectamente en eI chasis frontal.
Condiciones de funcionamiento
El aparato debe funcionar a una temperatura ambiental
entre +1 OOCy +400C. Durante eI transporte o almacenaje
la temperatura debe mantenerse entre —400Cy +700 C. Si
durante eI transporte o almacenaje se hubiese producido
condensaciön, habrä que aclimatizar
horas antes de ponerlo en funcionamiento.
mentos estån destinados para ser utilizados en espacios
limpios y secos. Por eso, no es conveniente trabajar con
ellos en lugares de mucho polvo o humedad y nunca
cuando exista peligro de explosiön. También se debe evitar
que actüen sobre ellos sustancias quimicas agresivas. Fun-
cionan en cualquier posiciön.
asegurar suficiente circulaciön de aire para la refrigeraciån.
Por eso, en caso de uso prolongado, es preferible situarlos
en posiciån horizontal o inclinada. Los orificos de ventila-
ciön siempre deben permanecer despejados.
Puesta en funcionamiento
Antes de conectar el aparato base a la red es necesario
comprobar que la tensiån de red ajustada en el panel pos-
tertor del mismo coincide con la tensi6n de red disponible.
La conexiån entre el conducto de protecciån del HM 8001 y
el contacto de tierra de la red deberå
que cualquier Otra conexiön (por eso, hay que conectar pri-
mero el enchufe de red del HM8001
Entonces la puesta en funcionamiento
reduce a la acciön de introducirlos
den funcionar indistintamente
izquierdo.
A1 introducir un mödulo o efectuar
el aparato base deberå estar apagado. La tecla roja "PO-
WER" (en el centro del marco frontal del HM 8001) resalta
y en su plano superior se aprecia un pequefio
se utilizan Ios bornes BNC situados en la parte posterior del
aparato, conviene por razones de seguridad. desconectar
los cables BNC que puedan haber conectados.
Para que los mödulos funcionen
las tensiones de alimentaciön,
fondo del hueco. Hasta que no se halle en tal posiciön,
existe conexiön de seguridad con Ia caja del modulo (clavija
situada encima de Ia regleta de contactos en eI aparato
base). En ese caso no debe conectarse ninguna serial a Ios
enchufes de entrada del modulo.
Regla general de procedimiento: Antes de acoplar Ia sehal
de medida el modulo debe estar conectado y dispuesto
para el funcionamiento. Si se reconoce cualquier tipo de
averia en ei aparato de mediciön no se debe proseguir
midiendo. Antes de apagar eI modulo o de proceder a un
cambio de mödulo. el mödulo en primer lugar debe desco-
nectarse del circuito de medida.
desconectar el cable
ambas tapas del chasis.
que Ias ranuras de
el aparato durante
Estos instru-
Sin embargo, es necesario
de Ios mödulos
establecerse antes
de los mådulos
en el aparato base. Pue-
en el hueco derecho
un cambio de mödulos,
circulo. Si no
correctamente con todas
hay que introducirlo hasta eI
Reservado el derecho de modificacién
de
2
se
o
no