Allgemeine Hinweise zur CE- Kennzeichnung HAMEG Messgeräte erfüllen die Bestimmungen der EMV Richtlinie. Bei der Konformitätsprüfung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG werden von HAMEG die gültigen Fachgrund- bzw. Produktnormen zu Grunde gelegt. Sind unter- HAMEG Instruments GmbH schiedliche Grenzwerte möglich, werden von HA- Industriestraße 6 MEG die härteren Prüfbedingungen angewendet.
CE-Kennzeichnung senen Kabel und Leitungen zu Einspeisung un- erwünschter Signalanteile in das Gerät kommen. Multimeter HM8012 Dies führt bei HAMEG Geräten nicht zu einer Zer- störung oder Außerbetriebsetzung. Geringfügige Technische Daten Abweichungen der Anzeige – und Messwerte über die vorgegebenen Spezifikationen hinaus können Wichtige Hinweise durch die äußeren Umstände in Einzelfällen...
Gerät unter Spannung unvermeidlich ist, so darf dies nur durch eine Fachkraft geschehen, die mit den damit verbun- denen Gefahren vertraut ist. HAMEG Module sind nor- Verwendete Symbole TRIPLE POWER SUPPLY HM 8040-3 malerweise nur in Verbin-...
W i c h t i g e H i n w e i s e Austausch von sicherheitsrelevanten Teilen ist Netz-Schutzleiter ist vor jeglichen anderen Ver- eine Sicherheitsprüfung durchzuführen (Sicht- bindungen herzustellen (Netzstecker HM 8001-2 prüfung, Schutzleitertest, Isolationswiderstands-, also zuerst anschließen). Die Inbetriebnahme Ableitstrommessung, Funktionstest).
B e d i e n u n g s e l e m e n t e 16 17 9 10 11 12 14 15 Bedienungselemente bindung mit dem COM-Eingang (Low Po- tential). Ströme, größer als 10 A (max. 20 A), Ziffernanzeige (7-Segment LEDs +LED) dürfen nur für maximal 30 sec.
Seite 9
B e d i e n u n g s e l e m e n t e neue Bereich kurzzeitig mit den Kennziffern L1 Die Spannung an dieser Buchse gegen- (kleinster Bereich), L2 (nächst größerer Bereich über dem Gehäuse (Schutzleiter, Erde) etc.) angezeigt.
Bei Strom- und Spannungsmessungen wird mit der AC-DC Taste zwischen Gleich-, Wechsel- und gleichspannungsüberlagerter Wechselspan- Das HM8012 ist mit vier berührungssicheren An- nung umgeschaltet. Der jeweilige Modus ist an schlussbuchsen ausgestattet, bei denen, unter den entsprechenden LEDs ablesbar. Anwendung geeigneter Messkabel (z. B. HZ15),...
Erdpotential liegt, ist 600 V . D.h.: Bei Anschluss des HM8012 an das Messobjekt Das HM8012 sollte in die Leitung geschaltet sein, darf die Summe aus Mess-Spannung und deren Potential gegen Erde am geringsten ist. Spannung der COM-Buchse gegen Erde Aus Sicherheitsgründen darf die Spannung an...
Messbereichswahl zu berücksichtigen. ler in den Sättigungsbereich kommt. Widerstandsmessungen Der Crestfaktor des HM8012 reicht von 1 bis 7 (für Messfehler <1%) und ist abhängig von der Bei Widerstandsmessungen erfolgt der Anschluss Höhe des Effektivwertes des zu messenden Sig- des Messobjektes zwischen COM-Buchse nals.
Bei Halbleitermessungen der Anschluss des Messobjektes zwischen COM- erfolgt der Anschluss des Messobjektes zwi- Buchse und V/Ω/T°/dB-Buchse . Das HM8012 schen COM-Buchse und V/Ω/T°/dB-Buchse ist ausgelegt für die Messung von Gleich- oder . An den Anschlussbuchsen liegt dabei eine Wechselspannungen in dB.
Messfunktion nicht kompatibel (z.B. Senden Über die frontseitig angebrachte Buchse des AC-Befehls während das Instrument in der HM8012 erfolgt die serielle Kommunikation mit Widerstands-Messart arbeitet), generiert das einem PC. Folgende drei Leitungen werden benö- Instrument einen Warnton. Zusätzlich wird der tigt: RxD (Receive Data), TxD (Transmit Data), SGnd Fehlerindikator gesetzt.
Ist einer der angegebenen Kalibratoren oder sind Nr. Bereich Referenz Anzeige- entsprechend genaue Normale vorhanden, so sind grenzen (+23 °C) alle Messbereiche des HM8012 an Hand der in 500 µA 250.00 µA 247.9 - 252.1 den folgenden Tabellen angegebenen Grenzwerte 5 mA 2.5000 mA 2.479 - 2.521...
Windows ® und Excel ® (Applikations-Software) lauffähig. Alle Funktionen des Multimeters HM8012 können über die serielle Standardschnittstelle von einem PC gesteuert werden. Die WDM8012 Software generiert ein virtuelles Instrument mit dem alle Messfunktionen wie im Nach der Konfiguration des Instrumentes, kann reellen Betrieb ausgeführt werden können. Jede ein Messzyklus gestartet und die Messwerte für...
G e n e r a l i n f o r m a t i o n r e g a r d i n g t h e C E m a r k i n g General information regarding the CE marking HAMEG instruments fulfill the regulations of the DECLARATION OF CONFORMITY EMC directive. The conformity test made by HA-...
Seite 19
(reading) exceeding the instrument‘s specifications may result from such conditions in some cases. english HAMEG Instruments GmbH General information regarding the CE marking 4¾-Digit Programmable Multimeter HM8012 20 Specifications Important hints Safety Operating conditions Warranty and Repair Maintenance...
TRIPLE POWER SUPPLY HM 8040-3 and mistakes and in order from the mains supply. If any measurement or FUSE FUSE ON/OFF ON/OFF OUTPUT HAMEG to become acquaint with the calibration procedures are necessary on the PUSH LONG VOLTAGE CURRENT VOLTAGE CURRENT module.
I m p o r t a n t h i n t s of the country in which the product was purchased. rect mains voltage start of operation consists In case of any complaints, please contact your practically of inserting the module into the right supplier.
C o n t r o l - E l e m e n t s 16 17 9 10 11 12 14 15 Control-Elements Current in excess of 10 A (max. 20 A) must not be applied for a period exceeding 30 s, otherwise the internal measurement resistor thermal device will blow.
Seite 25
C o n t r o l - E l e m e n t s AUTO (pushbutton) on the display during initial action on the HOLD/ OFFSET key . Activate this function by means of Pushbutton for switching the AUTO range selec- a second press on the HOLD/OFFSET key.
LED corresponding to the unit of the quantity to be measured. It is possible to move from one func- tion directly to any other function by a successive The HM8012 has four safety terminals with which, series of pressings. when using appropriate measurement cables (e.g.
The maximum input voltage of HM8012 is 600 V when the COM terminal is The HM8012 should be connected to the circuit to ground potential, i.e. by connecting whose potential with respect to ground is lowest. HM8012 to the object to be measured,...
F u n c t i o n s alternating voltage height with the measuring The HM8012 crest factor ranges from 1 to 7 (for range choice. additional measurement error of <1%) and de- pends on the magnitude of the rms value of the Resistance measurements signal to be measured.
It is possible to measure voltages up to 5 V. The maximum voltage that the equipment will The HM8012 is used for DC or AC voltage supply is 10 V in an open circuit. If the cathode measurements in decibels. The 0 dB reference is ...
<CR>. These correspond to the “RANGE” keys on the front panel. I? <CR> Request for equipment identification which returns: AY<CR> switches to automatic range change HAMEG, HM8012, V1.03<CR> AN<CR> switches to manual range change I.e.: manufacturer, instrument Subject to change without notice...
Seite 31
R e m o t e c o n t r o l reference, void and software version (1 - > 0.5 V, 0.5kΩ, 500 µA, T°C, T°F) (Firmware). (2 - > 5 V, 5 kΩ, 5 mA, Diode) (3 - > 50 V, 50 kΩ, 50 mA) F? <CR> Requests current measurement (4 - > 500 V, 500 kΩ, 500 mA) function. The instrument returns one (5 - >...
500 mV 250 mV (1) 248.65 - 251.35 This test should help verify, at certain intervals, the functions of HM8012 without any great expen- (2) 247.15 - 252.85 diture in measurement instruments. To achieve 2.5 V (1) 2.4865 - 2.5135 thermal balance, the module and the basic instru- (2) 2,4715 - 2.5285...
W D M 8 0 1 2 S o f t w a r e WDM8012 SOFTWARE A CD-ROM is provided with the HM8012 multi- meter, including the user manual, the WDM8012 software running under Windows ® , as well as an application software running under Excel ®...
Seite 36
Service: www.service.rohde-schwarz.com Subject to change – Data without tolerance limits is not binding. R&S ® is a registered trademark of Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG. Trade names are trademarks of the owners. 5800.4534.02 │ Version 03 │HM8012...