Anschlüsse - Sansui Rg-900R Betriebsanleitung

4
Connections
* Mains plug may vary to some extent
pending on sales area, local laws and regu-
lations.
VCR-I
Magnétoscope- I
Videorecorder- 1
AUDIO OUT AUDIO IN
When using a single cassette deck
Lorsqu'on utilise un magnetocassette
simple
Bei Gebrauch eines Einfach-Cassetten
decks
LINE IN LENE OUT
(REC) (PLAY)
Cassette deck-2
Magnétocassette-2
Cassettendeck-2
RG-900R
Connexions
de- La prtse secteur
taine mesure en fonction
reil est vendu et des lois et réglementation
de ce pays.
Antenna
Antenne
Antenne
ANT 'N
ANT OUT ANT IN
VIDEO OUT
AUDIO VIDEO
peut varier dans une cer-
du pays oü l'appa-
Television
Téléviseur
Fernsehgerät
REC
REMOTE C.
[TAPE-2
PLAY—I
REMOTE CONTROL
lilli
Jaune
Gelb
TUNER REMOTE
(YELLOW)
Stereo tuner
Tuner stéréo
Stereotuner
AUDIO OUT
VIDEO
OUT
Anschlüsse
Die Ausführung des Netzsteckers hängt vom
jeweiligen Verkaufsgebiet sowie
Bestimmungen und Vorschriften
LINE IN LINE OUT
(REC' (PLAY)
Cassette deck-I
Magnétocassette-l
Cassettendeck-l
REC @
TAPE-I
Stereo amplifier
Amplificateur ståréO
Stereoverstärker
For the United
Kingdom only
Pour le Royaume
Uni seulement
Nur für
Großbrittanien
VCR-2
Magnétoscope-2
Videorecorder-2
TV tuner
Tuner de télévision
Femsehtuner
Video disc player (VDP)
Lecteur de disque vidéo
Bildplattenspieler
örtlichen
ab.