Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lauda RL 10 CB
Inhaltszusammenfassung für Lauda RL 10 CB
- Seite 1 Betriebsanleitung LAUDA Compact-Kältethermostat RL 10 CH LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG Postfach 1251 97912 Lauda-Königshofen Tel: 09343/ 503-0 Gültig ab Serie X 10 Fax: 09343/ 503-222 05/02 E-mail info @ lauda.de YACD 0053 Internet http://www.lauda.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
LAUDA Compact- Kältethermostat RL 10 CH KURZBETRIEBSANWEISUNG......................4 Anschluss der Schlauchverbindungen an den Pumpenstutzen: ............4 Betriebssicherheit ............................4 Achtung ................................. 4 TECHNISCHE DATEN NACH DIN 58966 ..................5 PRINZIPIELLER AUFBAU UND TECHNISCHE BESCHREIBUNG..........7 Funktionsprinzip ............................7 Materialien..............................7 Pumpen ................................. -
Seite 4: Kurzbetriebsanweisung
(bis max. 120°C) oder besser Metallschlauch kurzschließen. Mit äußerem Verbraucher: Schlauchverbindungen zum Verbraucher herstellen. Schlauchanschlüsse mit Schlauchklemmen gegen Abrutschen sichern. Nur LAUDA Badflüssigkeiten (Abschnitt 5) verwenden. Gerät bis ca. 2 cm unterhalb Deckplatte füllen. Netzspannung mit Angaben auf dem Typenschild vergleichen. Netzstecker einstecken. -
Seite 5: Technische Daten Nach Din 58966
LAUDA Compact- Kältethermostat RL 10 CH Technische Daten nach DIN 58966 RL 10 CH Arbeitstemperaturbereich (°C) bis -80 Umgebungstemperatur (°C) 5...35 Temperatureinstellung/ Auflösung (°C) digital über grüne LED, 1°C, Auflösung Temperaturfühler Pt 100 Klasse B DIN IEC 751 Kühlleistung (eff.) 20°C... - Seite 6 LAUDA Compact- Kältethermostat RL 10 CH - 6 - YACD0052 / 03.05.02...
-
Seite 7: Prinzipieller Aufbau Und Technische Beschreibung
LAUDA Compact- Kältethermostat RL 10 CH Prinzipieller Aufbau und technische Beschreibung Funktionsprinzip Laborthermostate arbeiten mit Flüssigkeiten (Betriebsmittel, Wärmeträger), die zur Energieübertragung auf das Temperiergut dienen. Das Temperiergut kann in das Thermostatbad eintauchen (Badthermostat) oder in einem externen offenen Bad, welches von der Pumpe des Thermostaten umgewälzt wird, eingebracht werden. -
Seite 8: Kühlaggregat
LAUDA Compact- Kältethermostat RL 10 CH Kühlaggregat Die Abfuhr der Kondensations- und Motorwärme erfolgt über einen ventilatorbelüfteten Rippenrohrkondensator. Hierbei wird die Frischluft an der Gerätevorderseite angesaugt und erwärmt nach hinten und seitlich abgegeben. Um eine einwandfreie Luftzirkulation zu gewährleisten, dürfen die Belüftungsöffnungen nicht eingeengt werden. -
Seite 9: Schema Kältekreislauf
LAUDA Compact- Kältethermostat RL 10 CH Schema Kältekreislauf Überdruckschalter Stufe 1 Overpressure switch stage 1 Disjoncteur de surpression étage 1 Überdruckschalter Stufe 2 Overpressure switch stage 2 Disjoncteur de surpression étage 2 Flüssigkeitsabscheider Liquid separator Separateur de liquide Kontrollventil Saug Stufe 1 Control valve suction stage 1 Vanne de contrôle aspiration étage 1... -
Seite 10: Sicherheitseinrichtungen Und Warnhinweise
LAUDA Compact- Kältethermostat RL 10 CH Sicherheitseinrichtungen und Warnhinweise Allgemeines Die Geräte können mit nichtbrennbaren Badflüssigkeiten und brennbaren Badflüssigkeiten bis max. 25°C unter deren Brennpunkt betrieben werden (EN 61010). Achtung: Die Geräte dürfen nur bestimmungsgemäß, wie in dieser Betriebsanweisung beschrieben, verwendet werden. -
Seite 11: Badflüssigkeiten Und Schlauchverbindungen
LAUDA Compact- Kältethermostat RL 10 CH Badflüssigkeiten und Schlauchverbindungen Die Arbeitstemperaturbereiche der Badflüssigkeiten und Schläuche sind allgemeine Angaben, die durch den Betriebstemperaturbereich der Geräte oder Sicherheitsvorgaben in anzuwendenden Normen (siehe 4.1) eingeengt werden können. Badflüssigkeiten LAUDA Arbeits- Chem. Visko- Viskosität Brenn- Bestellnr. -
Seite 12: Schlauchverbindungen
LAUDA Compact- Kältethermostat RL 10 CH Schlauchverbindungen Schlauchart lichte Weite Temperatur- Einsatzbereich Bestell-Nr. Ø mm bereich °C EPDM-Schlauch -60...120 für alle LZS 021 isoliert Außen Ø. Badflüssigkeiten, ca. 35mm außer Ultra 350 und Mineralöle Silikonschlauch -60...100 Wasser LZS 007 isoliert Außen Ø. -
Seite 13: Auspacken, Zusammenbau Und Aufstellen
LAUDA Compact- Kältethermostat RL 10 CH Auspacken, Zusammenbau und Aufstellen Auspacken Die sorgfältige Verpackung schließt Transportschäden weitgehend aus. Sollten wider Erwarten Schäden an dem Gerät erkennbar sein, muss der Spediteur oder die Post benachrichtigt werden, damit eine Überprüfung erfolgen kann. -
Seite 14: Anschluss Von Äußeren Verbrauchern
LAUDA Compact- Kältethermostat RL 10 CH Anschluss von äußeren Verbrauchern Geschlossene externe Kreisläufe Verschlussstopfen durch Lösen der Überwurfmuttern (SW 19) aus Vor- und Rücklaufstutzen entfernen und durch mitgelieferte Schlaucholiven (13 Ø) ersetzen. Druckstutzen (Ausgang) vorn, Rücklaufanschluss zum Bad hinten. Werden mit dem Thermostaten geschlossene externe Kreisläufe verbunden, dann ist nach Einschalten des Gerätes solange Flüssigkeit nachzufüllen, bis der Badspiegel bei der... -
Seite 15: Inbetriebnahme
Steuerteil bei abgenommener Haube dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden. Reparatur LAUDA Thermostate sind weitgehend wartungsfrei. Verunreinigte Temperierflüssigkeit sollte über den Ablasshahn entleert und erneuert werden. Sollte das Gerät einmal ausfallen, empfiehlt es sich, nur die defekte Baugruppe einzuschicken. -
Seite 16: Reparatur Und Entsorgungshinweis
Bei Ersatzteilbestellungen bitte Gerätetyp und Nummer vom Typenschild angeben. Damit vermeiden Sie Rückfragen und Fehllieferungen! Zuständig für Serviceangelegenheiten: Herr Schillinger, Telefon 09343/503-121. Wir stehen Ihnen für Rückfragen, Anregungen und Kritik jederzeit zur Verfügung. LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG Postfach 1251 97912 Lauda-Königshofen... - Seite 19 Geräteliste Schaltplan ab Serie X10 List of parts Circuit diagram Liste de pièces schéma de connexions 230V;50/60Hz RL 10 CH RL 10 CB Leiterplatte „Netz“ UL 276 A UL 276 A Printed circuit board „MP-Mains“ Circuit imprimé „MP-Secteur“ Pt100- Fühler Sicherheitskreis...
- Seite 21 / Personne responsable Hiermit bestätigen wir, daß nachfolgend aufgeführtes LAUDA-Gerät (Daten vom Typenschild): We herewith confirm that the following LAUDA-equipment (see label): Par la présente nous confirmons que l’appareil LAUDA (voir plaque signalétique): Serien-Nr. Type / Type Serial no. / No. de série:...