Verwandte Anleitungen für Lechner Compact massiv
Inhaltszusammenfassung für Lechner Compact massiv
- Seite 1 Montage anleitung Installation Instructions Notice de montage Istruzioni di montaggio Monteringsanvisning Руководство по монтажу Szerelési útmutató Montagehandleiding...
- Seite 2 Vrijdragende werkbladdelen langer dan 25 cm afsteunen. – waterdruppels druppelen eraf: oliën van de werkbladen niet nodig. › – waterdruppels worden opgezogen: werkbladen dringend behandelen met olie. Compact-werkbladen kunnen ter plaatse geboord, gezaagd of gefreesd worden. Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 3 Supports and side frames Pages 30-31 Pieds et joues Pagine 30-31 Supporti laterali Sidor 30-31 Stolpar och sidostycken Страницы 30-31 Боковые панели Oldalak 30-31 Oszlopok és oldalélek Profielen en zijwanden Pagina‘s 30-31 Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 4 Fixer l‘assemblage des plans de travail Rengöring av fogen Fissaggio dei piani di lavoro Очистка стыка Fixering av skarven A fuga tisztítása Фиксация стыка Reinigen van de voeg Munkalap-összeillesztések rögzítése Fixeren van de werkbladnaad Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 5 15° tot 25°C. Opgelet: bij onderkasten en onderbouwelementen moet voor 1 c) Werkbladen blijven bij een normale kamer- en luchtvochtigheid van voldoende versteviging worden gezorgd. 55% vormstabiel. Werkbladen niet bij een hogere vochtigheid monteren. Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 6 3 a-b) Az előre kimart hordozólapot egy hosszú dekopír-fűrészlappal alulról vágja ki. felső maróval lehet utómunkákat végezni. 2 a) Alle werkzaamheden aan Compact-werkbladen moeten met een cirkelzaag, 3 a-b) Voorgefreesde dragende platen met een decoupeerzaag van onderen uitzagen. decoupeerzaag of bovenfrees worden uitgevoerd. Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 7 5 a) Tussen inbouwelement en uitsparing voldoende afstand laten (min. 5 mm) om werkzaam- heden aan de werkbladen mogelijk te maken. 4 c) De door de producent van elektrische apparaten meegeleverde wasemplaat aanbrengen. Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 8 6 d-g) Het afdichtmiddel ‚Swift®seal 4400‘ aan 1 kant, gelijkmatig en 6 a-b) Met de ordersjabloon in de tubedop van het meegeleverde doorlopend op de werkbladverbinding aanbrengen. afdichtmiddel ‚Swift®seal 4400‘ steken. 6 h) Vormveer in de groef plaatsen. Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 9 Illessze össze a munkalapokat. 6 k) Az összekötő vasalatokat finoman húzza meg a lapok hornyaiban. 6 i-j) Werkbladen voegen. 6 k) Verbindingsbeslag in de frezingen van de dragende platen licht onder spanning zetten. Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 10 7 a) Werkbladen richten en in de goede positie brengen. 8 a) Overstaand afdichmiddel ‚Swift®seal 4400‘ met de meegeleverde schraper verwijderen. 7 b) Vervolgens het verbindingsbeslag handvast aandraaien. 8 b-c) Werkbladnaad grondig reinigen. Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 11 9 a-c) Montagehoeken aan de onderzijden van de werkbladen lijmen met 9 d) Afstand tot de wand. 3 mm tweecomponenten-PU-lijm en aan de binnenzijden van de kast monteren. Bevestigingselementen en montagehoeken vindt u in de montageset. 3 mm Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 12 Montaggio diretto alla parete con predisposizione fori e ghiere di fissaggio Direkt väggmontering med försänkta borrhål och fästknappar Монтаж непосредственно на стену с помощью зенкерных отверстий и крепёжных грибков Közvetlen falra-rögzítés süllyesztett furatokkal és rögzítőgombokkal Directe wandmontage met verzonken boringen en bevestigingsknoppen Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 13 10 d-e) Ook nog siliconen op de achterkanten van de werkbladen aanbren- midden op de achterkanten van de werkbladen aanbrengen. gen en de bladen tegen de wand lijmen. Silikon Beschermfolie verwijderen. Silicone Silicone Silicone Silikon Силикон Szilikon Silicone Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 14 11 a-b) Zilverkleurige afdekkingen van de houders van binnen met een puntig voorwerp uitdrukken. 11 c) Achterwand tegen de muur plaatsen en vastschroeven. 11 d-e) Zilverkleurige afdekkingen voor op de boorgaten steken. Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 15 12 a-b) Vigyen fel extra szilikont a fali csatlakozóprofil hátoldalára. 12 c) Ragassza a fali csatlakozóprofilt a falra. 12 a-b) Op de achterkanten van de wandaansluitprofielen siliconen aanbrengen. 12 c) Wandaansluitprofielen tegen de wand plakken. Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 16 13 a-c) A szilikont helyezzük el a lap hátoldalain és ragasszuk rá az alsó szekrény oldalára. 13 a-c) Aan de achterzijden van het werkblad silicone aanbrengen en vervolgens het blad tegen de zijkant van de onderkast plakken. Compact massiv by Lechner Compact massiv by Lechner...
- Seite 17 D. Lechner GmbH Lechner Hungary Kft. Lechner Svenska Holding AB Erlbacher Straße 112 Madách Imre u. 26-28. Hinnerydsvägen 43 B 91541 Rothenburg o. d. Tauber 2534 Tát (Ipartelep) 287 34 Strömsnäsbruk Tel. +49 9861 701-0 Tel. +36 33 522-830 Tel. +46 433 525800 Fax +49 9861 701-109 Fax ...