Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Swisscom Classic MX 91@

  • Seite 2 EHUEOLFN %HGLHQIHOG 16 17...
  • Seite 3 Zugang zu Fernkopien. 25 Taste : Um Nachrichten aus dem Telefonhörer. Anrufbeantworter anzuhören: Anschluss für schurnloses Telefon. • blinkt: Es liegen noch nicht abgehörte Nachrichten Bedienfeld. vor, Bedienfeldklappe. • stetig leuchtend: Nur abgehörte Nachrichten liegen Anschluss für Telefonhörer. vor. Anschluss für Telefonkabel. Hintere Gehäuseabdeckung.
  • Seite 4 Menüübersicht (1hh%(56,&+7 (5=(,&+1,6 9…pxrÃTvr Aˆx‡v‚ 7r†pu…rviˆtÃqr…ÃAˆx‡v‚ TvrurÃTrv‡r M 11 OK Fügt eine Adresse in das Verzeichnis ein. AMEN M 12 OK Ändern einer Adresse im Verzeichnis. ENDERN M 13 OK Löscht eine Adresse aus dem Verzeichnis. OESCHEN M 14 OK Druckt das Verzeichnis.
  • Seite 5 Menüübersicht 9…pxrÃTvr Aˆx‡v‚ 7r†pu…rviˆtÃqr…ÃAˆx‡v‚ TvrurÃTrv‡r M 31 OK Zeitversetzt und an mehrere Empfänger senden. ENDEN M 32 OK Empfangsabruf durchführen MPFANGABRUF M 33 OK Im Speicher ablegen. ENDEABRUF M 34 OK Drucken von Kommunikationsberichten. ENDEBERICHT M 35 OK Aus dem Speicher oder Einzug senden. ENDEMODUS M 36 OK Dokumente im Speicher empfangen.
  • Seite 6 Menüübersicht 8)75b*( 9(5:$/7(1 9…pxrÃTvr Aˆx‡v‚ 7r†pu…rviˆtÃqr…ÃAˆx‡v‚ TvrurÃTrv‡r M 61 OK Wartenden Auftrag in der Liste sofort ausführen. USFUEHREN M 62 OK Wartenden Auftrag in der Liste ändern. ENDERN M 63 OK Wartenden Auftrag in der Liste löschen. OESCHEN M 64 OK Wartenden Auftrag aus der Liste drucken.
  • Seite 7 Menüübersicht 17(51(7 9…pxrÃTvr Aˆx‡v‚ 7r†pu…rviˆtÃqr…ÃAˆx‡v‚ TvrurÃTrv‡r M 91 OK Einstellen des Internetproviders. ROVIDER M 92 OK Sofort mit dem Internetprovider verbinden. OFORT M 93 OK Nachricht über die Tastatur eingeben und senden. MAIL ENDG M 94 OK Eine gesprochene Nachricht (Voice Mail) senden. MAIL ENDG M 95 OK...
  • Seite 8 Inhalt 1+$/7 ,1)h+581*   Br…l‡Ãhˆ†ƒhpxr 6†puy††r  ! @vyrtrÃqr†Ã@€ƒsht†ƒhƒvr…† ! 7r‡…vri†h…‡rÃrv†‡ryyr  " 9vrÃHr†  $ (/()21,(5(1   6…ˆsr   & 6…ˆsÃhru€r  ' H|tyvpurÃAˆx‡v‚rÃlu…rqÃrvr…ÃWr…ivqˆt ' (5=(,&+1,6    @vrÃ@v‡…htÉ‚…ru€r  ( hir…Ãqh†ÃWr…“rvpuv†Ãh…ˆsr  @v‡…htÃlqr…  @v‡…htÃy|†pur Wr…“rvpuv†Ãq…ˆpxr ,167(//81*(1...
  • Seite 9 Inhalt 8)75b*( 9(5:$/7(1    6ˆ†su…rÃrvr†Ã‰‚…ir…rv‡r‡rÃ6ˆs‡…htr† "" @vrÃ6ˆs‡…htÃlqr… "" @vrÃ“rv‡‰r…†r‡“‡rÃ6ˆs‡…htÃy|†pur  "" @vÃ“rv‡‰r…†r‡“‡r†ÃTrqrq‚xˆ€r‡Ãq…ˆpxr  "" 6ˆs‡…ht†yv†‡rÃq…ˆpxr  "# (,7(5( 81.7,21(1    Hhvyi‚‘ÃH7Y  "$ Urpuv†purÃQh…h€r‡r…  "& Ar…irqvrˆtÁir…ÃrvÃƒh…hyyryÃhtr†puy‚††rr†ÃUryrs‚  "' ,(167(    9r…Ã9vr†‡ÃXriÇ‚ÃA5‘ "( 17(51(7    D‡r…r‡6i‚r€r‡ #"...
  • Seite 10: Sicherheitsempfehlungen

    SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN Überprüfen Sie, ob die Steckdose, an die Ihr Gerät angeschlossen werden soll, den Angaben auf dem Typenschild* (je nach Modell entweder auf dem Gerät oder auf dem Netzteil) entspricht (Spannung, Stromstärke, Frequenz), bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken. Wenn Ihr Gerät mit einem separaten Netzteil funktioniert, ist ausschliesslich das mit dem Gerät mitgelieferte zu verwenden.
  • Seite 11 ,&+7,*( 6,&+(5+(,76+,1:(,6( • Lesen und beachten Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. • Verwenden Sie zur Reinigung weder Benzin, Sprühreiniger, Verdünner oder ähnliche Flüssigkeiten noch Schleifmittel. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein weiches Tuch und ziehen Sie vorher den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose. •...
  • Seite 12 Einführung Einführung ,1)h+581* Sie können mit dem Classic MX91@ telefonieren, faxen und ein eMail senden. Zusatzlich können Sie Telefonieren von Ihrem Partner ein eMail empfangen. Sie können sich Seiten aus dem Internet drucken lassen, wenn Sie die Adresse der Web-Site kennen. Verzeichnis Schnurlostelefone Drucker...
  • Seite 13 Einführung 16&+/h66( Achtung! Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise am Beginn dieser Bedienungsanleitung. Schließen Sie die gewendelte Telefonhörer- Stecken Sie den Stecker der Telefonan- schnur an die Buchse (1) des Gerätes an. schlussschnur in die Buchse (2) des Gerätes und das andere Ende in die Wandanschlussdo- se des Telefonnetzes.
  • Seite 14 Einführung Einführung Telefonieren Verzeichnis Einstellungen Klappen Sie die Abdeckung (1) auf, indem Sie Klappen Sie den Arm der Papierstütze (3) her- sie an der Seite (2) anheben. aus. Bereiten Sie einen Stapel Papier von höchstens 30 Blatt vor. Halten Sie den Stapel zwischen die beiden Pa- pierführungen (4 und 5).
  • Seite 15 Einführung 8720$7,. 2'86 0,7 158)%($17:257(5 Ihr Gerät verhält sich wie ein Telefon mit Anrufbeantworter, an das ein Faxgerät angeschlossen ist. Entscheiden Sie sich für diese Betriebsart, wenn Sie abwesend sind oder wenn Sie mit Sicherheit sämtliche Telefonanrufe und Fernkopien entgegennehmen möchten. Sobald Ihr Gerät klingelt, stellt es nach einigen Rufzeichen die Verbindung her und spielt den Ansagetext Ihres Anrufbeantworters ab: •...
  • Seite 16 Einführung Einführung (1h6 (1h6 $8)58)(1 Telefonieren Wie in den folgenden Kapiteln beschrieben wird, verfügt Ihr Faxgerät über eine Vielzahl von Funktio- nen, auf die über Menüs zugegriffen werden kann und die Sie einstellen und ändern können: Erstellen eines Verzeichnisses, speichern von empfangenen oder gesendeten Faxnachrichten, einstellen der Anzahl Klingelzeichen u.s.w.
  • Seite 17 Einführung 58&.(1 '(5 (1hh%(56,&+7 Um die Übersicht über alle Menüs zu drucken, verfahren Sie wie folgt: Legen Sie Papier ein. Drücken Sie die Tasten M, 5, 1 und dann OK, oder die Taste und dann OK. Die Menüs sind geordnet nach Funktionsnummer (Siehe Kapitel MENÜÜBERSICHT). Sie werden in der Reihenfolge, in der sie in diesem Handbuch erscheinen, erläutert.
  • Seite 18 Telefonieren Einführung (/()21,(5(1 Obgleich es über einen erweiterten Funktionsumfang verfügt, ist Ihr Gerät gleichermaßen ein Telefon, Telefonieren das über alle Funktionen für einen hohen Telefonkomfort verfügt. 158)(1 Verzeichnis %(5 '(1 g5(5 $158)(1 Um jemanden anzurufen, heben Sie den Hörer ab und wählen Sie seine Rufnummer (sie wird im Display angezeigt).
  • Seite 19 Telefonieren 158) $11(+0(1 Sobald Sie angerufen werden, klingelt das Gerät und das Symbol blinkt. Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Lautsprechertaste und sprechen Sie. Um das Gespräch zu beenden, legen Sie den Hörer auf oder drücken Sie auf die Taste g*/,&+( 81.7,21(1 :b+5(1' (,1(5 (5%,1'81*...
  • Seite 20 Verzeichnis (Menü 1) Einführung (5=(,&+1,6 Das Verzeichnis ist eine Datei, in die Sie alle Angaben über Ihre Partner eingeben können, im Besonderen Telefonieren derjenigen, mit denen Sie häufig korrespondieren. Anstatt eine Telefonnummer, Faxnummer oder eMail- Adresse jedes Mal erneut einzugeben, wenn Sie mit einem von diesen in Verbindung treten möchten, genügt es, wenn Sie den Namen im Verzeichnis aussuchen.
  • Seite 21 Verzeichnis (Menü 1) (6352&+(1( 8),1)250$7,21 Die Rufinformation ist eine Kurzinformation, die Sie aufnehmen und dem Eintrag Ihres Partners zuordnen. Sie wird abgespielt, sobald Sie diese Person anrufen oder von ihr angerufen werden. Haben Sie zum Beispiel den Eintrag "N. Müller" ausgewählt und diesem Eintrag die Rufinformation "Das ist Nathalie" zugeordnet, hören Sie diesen Hinweis jedes Mal, wenn Sie sie anrufen oder von ihr angerufen werden.
  • Seite 22 Verzeichnis (Menü 1) Einführung ,175$* b1'(51 M, 1, 2, OK RÜCKEN IE DIE ASTEN Telefonieren Um einen Eintrag auszusuchen: • Geben Sie die ersten Buchstaben des gesuchten Namens ein, oder • Benutzen Sie die Tasten oder , um den gesuchten Partner zu finden. Verzeichnis Drücken Sie auf OK.
  • Seite 23 Verzeichnis (Menü 1)
  • Seite 24 Einstellungen (Menü 2) Einführung ,167(//81*(1 Durch verschiedene Einstellungen können Sie Anrufe und Funktionsweisen des Gerätes Ihren Telefonieren Anforderungen anpassen (Ruftonmelodie auswählen, Faxnachrichten speichern u.s.w.). Ebenso können Sie Einstellungen für die Technik und die Sicherheit vornehmen (Art des Netzes auswählen, Sperren, Zugangscode u.s.w.).
  • Seite 25 Einstellungen (Menü 2) (&.(5 M, 2, 3, 3, OK RÜCKEN IE DIE ASTEN aus und bestätigen Sie mit der OK-Taste: Wählen Sie die gewünschte Funktion mit den Tasten • : Aktivieren des Weckers. Geben Sie die Uhrzeit ein, zu welcher der Wecker anspringen soll. Bestätigen Sie mit der -Taste: Das Display zeigt rechts neben der Uhrzeit ein Symbol, das die Funktionsbereitschaft des Weckers signalisiert.
  • Seite 26 Einstellungen (Menü 2) Einführung über die Anzahl vorliegender Nachrichten informiert, sowie durch das Blinken der Tasten . Ihr Gerät geht automatisch in den Zustand zurück, der vorgelegen hat, bevor in den Nachtmodus geschaltet wurde. Um den Nachtmodus einzuschalten, verfahren Sie wie folgt, Telefonieren M, 2, 5, OK RÜCKEN...
  • Seite 27 Einstellungen (Menü 2) ,&+(5+(,7 +5(6 (5b7(6 &+87= )h5 35$&+ 2'(5 $;1$&+5,&+7(1 Sie können alle Ihre Nachrichten durch ein Passwort schützen, das eingegeben werden muss, um sie aufzurufen. Dafür müssen Sie eine Zugriffsperre für Ihre Nachrichten einrichten, die nicht 0000 sein darf. =XJULIIVSHUUH IU 1DFKULFKWHQ M, 2, 8, 1, OK RÜCKEN...
  • Seite 28 Fax (Menü 3) Einführung Telefonieren (1'('2.80(17 ,1 '(1 2.80(17(1(,1=8* (,1/(*(1 Verzeichnis Einstellungen Öffnen Sie die Abdeckung des Faxgerätes (1). Legen Sie das Dokument mit der bedruckten, Klappen Sie die Dokumentenstütze (2) nach zu sendenden Seite nach hinten in den Doku- Anrufbeantworter oben.
  • Seite 29 Fax (Menü 3) hEHU GDV 9HU]HLFKQLV VHQGHQ Sobald die Daten aller Ihrer Partner im Verzeichnis gespeichert sind können Sie einzelne aussuchen, um Ihnen einen Fax zu senden oder mit Ihnen zu telefonieren (Siehe Kapitel VERZEICHNIS (MENÜ 1), Seite 9). 5XQGVHQGHQ Um ein Dokument an mehrere Empfänger zu senden, verfahren Sie wie folgt: Legen Sie das Dokument in den Dokumenteneinzug.
  • Seite 30 Fax (Menü 3) Einführung Wählen Sie oder mit Hilfe der Tasten oder und bestätigen MIT TITELSEITE OHNE TITELSEIT Sie mit der OK-Taste. Geben Sie den Text über die Alphatastatur Ihres Gerätes ein. Drücken Sie die OK-Taste, um Ihr Dokument zu versenden. 57 '(6 (1'(%(5,&+76 (,167(//(1 Telefonieren...
  • Seite 31 Fax (Menü 3) 03)$1*(1( $;1$&+5,&+7(1 $86 '(0 3(,&+(5 '58&.(1 Um ein empfangenes Fax zu drucken, legen Sie Papier in das Papierfach und drücken Sie die Taste Geht während des Druckens das Papier aus, legen Sie neues ein. Der Druck wird automatisch im Anschluss an die letzte, gedruckte Seite fortgesetzt.
  • Seite 32 Fax (Menü 3) Einführung (',(1(558) 6LH UXIHQ DQ Sie können mit dem Faxempfänger direkt nach dem Übertragen oder Empfang sprechen. Um das zu Telefonieren erreichen, verfahren Sie während der laufenden Übertragung (Empfangen oder Senden) wie folgt: Drücken Sie die Taste , während Ihr Faxgerät oder zeigt.
  • Seite 33 Fax (Menü 3) oder drücken Sie die OK-Taste für einen Mehrfachabruf (höchstens 10 Teilnehmer) oder drücken Sie zweimal OK für einen zeitversetzten Abruf: • Geben Sie die Uhrzeit ein und bestätigen Sie mit der OK-Taste. • Sobald das Dokument abgerufen wurde, blinkt die Taste ( in der Betriebsart Automatik, Siehe Abschnitt Betriebsarten einstellen, Seite 3).
  • Seite 34 Anrufbeantworter (Menü 4) Einführung 158)%($17:257(5 Ihr Gerät verfügt über einen Anrufbeantworter, dessen einfache und umfassenden Funktionen vielfache Telefonieren Anwendungen zulassen: Ansagen von Ihnen an Anrufer, die sie während einer Abwesenheit von Ihnen anrufen, und die Ihnen ihrerseits Nachrichten hinterlassen können; Ihr Gerät aus der Ferne abfragen, ob Nachrichten vorliegen, u.s.w.
  • Seite 35: Die Tasten

    Anrufbeantworter (Menü 4) 158)%($17:257(5 ,1 (75,(% 1(+0(1 81.7,216:(,6( '(6 158)%($17:257(5 (,167(//(1 M, 4, 5, OK RÜCKEN IE DIE ASTEN Wählen Sie mit den Tasten oder die gewünschte Funktionsweise aus ( oder NUR ANSAGE ) und bestätigen Sie mit der OK-Taste. AUFNAME 158)%($17:257(5 (,1 2'(5 $866&+$/7(1...
  • Seite 36 Anrufbeantworter (Menü 4) Einführung $&+5,&+7(1 /g6&+(1 $OOH 1DFKULFKWHQ O|VFKHQ M, 4, 4, OK RÜCKEN IE DIE ASTEN Telefonieren (LQ]HOQH 1DFKULFKW O|VFKHQ Während die Nachricht, die Sie löschen möchten, abgespielt wir, drücken Sie die C-Taste und danach die OK-Taste. Nachrichten, die noch nicht abgehört wurden, können nicht gelöscht werden. Verzeichnis 158)%($17:257(5 92// Wenn sich zu viele Faxe oder Nachrichten im Speicher befinden, ist der Speicher voll und kann keine...
  • Seite 37 Anrufbeantworter (Menü 4) Liste der Befehle der Fernabfrage, Während des Abspielens: Eine Pause im Abhören einlegen oder fortsetzen durch Drücken der Zur nächsten Nachricht gehen durch Drücken der Abhören der Nachricht wieder aufnehmen durch Drücken der Zurück zu vorherigen Nachricht durch zweimaliges Drücken der Nach dem Abspielen: Empfangene Nachricht löschen durch Drücken der...
  • Seite 38 Anrufbeantworter (Menü 4) Einführung 5,9,/(*,(57(5 8*$1* 81.7,21  9,3) Mit dieser Funktion können Sie ein Passwort festlegen, das Sie besonderen Personen mitteilen, deren Anruf Sie auch zu bestimmten Zeiten entgegennehmen möchten (z. B. von Mitarbeitern auch während einer wichtigen Sitzung, oder von nahen Verwandten auch in der Nacht). Telefonieren 3DVVZRUW HLQVWHOOHQ M, 4, 8, OK...
  • Seite 39 Anrufbeantworter (Menü 4)
  • Seite 40 Anrufbeantworter (Menü 4) Einführung (5$8675(11%$5( ('b&+71,667h7=( Brqlpu‡v††‡‡“rÃs…ÃqvrÃIˆ‡“ˆt qr…ÃAr…his…htr Telefonieren Ãqr†Ã6…ˆsirh‡‚…‡r…† Ihr Passwort für die Fernabfrage: * Verzeichnis Zur nächsten Nachricht gehen durch Drücken der Abhören der Nachricht wieder aufnehmen durch Einstellungen Drücken der Zurück zu vorherigen Nachricht durch zweimali- ges Drücken der Empfangene Nachricht löschen durch Drücken und dann der Eine neue Ansage Aufnehmen durch Drücken...
  • Seite 41 Anrufbeantworter (Menü 4)
  • Seite 42 Ausdrucke und lokale Kopien (Menü 5) Einführung 86'58&.( 81' /2.$/( 23,(1 Telefonieren 58&.(1 Verzeichnis 81.7,216h%(56,&+7 M, 5, 1, OK RÜCKEN IE DIE ASTEN Die Liste der Funktionen mit den numerischen Funktionsaufrufen wird gedruckt. Einstellungen 2851$/( M, 5, 2, OK RÜCKEN IE DIE ASTEN Die Sende- und Empfangsjournale der letzten 30 Übertragungen werden gedruckt.
  • Seite 43 Ausdrucke und lokale Kopien (Menü 5) 1=(,*( '(5 (67.$3$=,7b7 '(6 )$5%%$1'(6 M, 5, 7, OK RÜCKEN IE DIE ASTEN Die Restkapazität des Farbbandes wird in Prozenten angezeigt. 58&.(1 '(6 ,7(6 (5=(,&+1,66(6 :(% 6 M, 5, 8, OK RÜCKEN IE DIE ASTEN Das WWW-Verzeichnis wird gedruckt.
  • Seite 44 Aufträge verwalten (Menü 6) Einführung 8)75b*( 9(5:$/7(1 Mit diesen Menüoptionen können Sie alle vorbereiteten Aufträge verwalten. Telefonieren 86)h+5(1 (,1(6 925%(5(,7(7(1 8)75$*(6 Verzeichnis Mit dieser Funktion können Sie einen vorbereiteten, zeitversetzten Auftrag sofort ausführen : M, 6, 1, OK RÜCKEN IE DIE ASTEN Die Liste, der in Warteschleife befindlichen Dokumente, wird angezeigt : •...
  • Seite 45 Aufträge verwalten (Menü 6) 8)75$*6/,67( '58&.(1 Die Auftragsliste informiert Sie über alle vorbereiteten Aufträge mit folgenden Angaben: fortlaufende Auftragsnummer, Namen der Gegenstelle (des Empfängers), vorgesehener Ausführungszeitpunkt, Auftragsart, Anzahl vorbereiteter Seiten und die Dokumentengröße (Speicherbelegung dieses Dokumentes in Prozenten). Zum Drucken der Auftragsliste, M, 6, 5, OK DRÜCKEN IE DIE...
  • Seite 46 Weitere Funktionen (Menü 7) Einführung (,7(5( 81.7,21(1 Telefonieren $,/%2; 0%; Sobald Sie auf Ihrem Faxgerät eine Mailbox eingerichtet haben, können Sie vertrauliche Fernkopien und gesprochene Nachrichten geschützt empfangen : Ihr Geschäftspartner kann durch Eingabe Ihrer Mailbox- Verzeichnis Nummer (auf seiner Zifferntastatur) für Sie bestimmte Nachrichten in Ihrer persönlichen Mailbox hinterlegen.
  • Seite 47 Weitere Funktionen (Menü 7) $,/%2; %(187=(1 9RUJHKHQVZHLVH ZHQQ ,KU *HVFKlIWVSDUWQHU HLQH 1DFKULFKW RGHU HLQ )D[ LQ ,KUHU 0DLOER[ KLQWHUOHJHQ P|FKWH Damit Nachrichten aufgezeichnet oder Fernkopien in Ihrer Mailbox empfangen werden können, muss Ihr Faxgerät auf die Betriebsart eingestellt sein. Der Anrufer muss dann : Wenn er einen Fax senden möchte, das Dokument in seinen Dokumenteneinzug legen.
  • Seite 48 Weitere Funktionen (Menü 7) Einführung Für den Zugriff auf Nachrichten, die nicht in einer Mailbox deponiert wurden, geben Sie als Mailbox-Nummer 0 ein. )HUQDEIUDJH ,KUHU 0DLOER[ Geben Sie Ihre Rufnummer auf dem entfernten Telefon oder Faxgerät ein ; Sie hören die Ansage Telefonieren Ihres Anrufbeantworters.
  • Seite 49 Weitere Funktionen (Menü 7) (51%(',(181* h%(5 (,1 3$5$//(/ $1*(6&+/266(1(6 (/()21 Sie können Ihr Faxgerät über ein parallel angeschlossenes Telefon mit Tonwahl (MFV) fernbedienen, d.h. das Telefon ist an einer anderen Buchse, aber an der gleichen Leitung, angeschlossen (es hat die gleiche Rufnummer). Wenn das parallel angeschlossene Telefon auf Impulswahlverfahren eingestellt ist, drücken Sie die Stern- Taste *, um es auf Tonwahl zu schalten.
  • Seite 50 Dienste (Menü 8) Einführung ,(167( Telefonieren ,(167 (% 72 Damit Sie diesen Dienst nutzen können, müssen Sie erst Ihren Internet-Briefkasten einrichten (Siehe Kapitel INTERNET (MENÜ 9), Seite 43). Verzeichnis Sie haben dann mit Ihrem Faxgerät Zugriff auf bestimmte Internet-Sites und können die zugeordneten Web-Seiten drucken.
  • Seite 51 Dienste (Menü 8) Zum Erstellen der Web-Sites-Liste, M, 8, 1, 1, OK DRÜCKEN IE DIE ASTEN Wählen Sie mit den Tasten die erste Web-Site aus, und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Wählen Sie auf die gleiche Weise weitere Web-Sites aus, und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Sie können für die Web-Sites die Einstellung wählen, damit das Verzeichnis automatisch EINRICHTUNG...
  • Seite 52 Dienste (Menü 8) Einführung Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. Bei Auswahl müssen Sie jetzt die Tage und die Uhrzeit der Einwahl wie folgt AUTOZUGRIF definieren : • wählen Sie die gewünschten Wochentage für die Einwahl wie folgt aus : Telefonieren - mit den Tasten können Sie den Cursor auf die verschiedenen Wochentage posi-...
  • Seite 53 Dienste (Menü 8)
  • Seite 54 Wenn Sie eine persönliche E-Mail Adresse wünschen, empfehlen wir Ihnen ein neues FreeWay Abonnement zu eröffnen und diese im Gerät zu programmieren. Das erlaubt Ihnen bei einem Gerätewechsel die gleiche E-Mail Adresse zu verwenden. Sie können jederzeit ein neues FreeWay Abonnement im Swisscom Shop mit Hilfe des ”Blue Window Anhang PC” eröffnen.
  • Seite 55 Internet (Menü 9) 17(51(7 ,167(//81*(1 Wenn Sie ein Internet-Abonnement abgeschlossen haben, teilt Ihnen Ihr Provider verschiedene Informationen mit, die Sie für die Einstellung der Internet-Verbindungsparameter und für die Identifikation Ihres Gerätes im Netz benötigen. Diese Einstellungen können in drei Gruppen unterteilt werden : •...
  • Seite 56: 3Urjudpplhuwh ,Qwhuqhw9Huelqgxqj

    Internet (Menü 9) Einführung (1'(1 03)$1* h%(5 17(51(7 ,1:$+/ ,16 17(51(7 Telefonieren können während einer Internet-Verbindung (Sofortverbindung oder programmierter Verbindungsaufbau, je nach Einstellung) mehrere Dokumente senden und empfangen : • Senden aller vorbereiteten Internet-Aufträge (Fax, E-Mail, gesprochene Nachrichten) an den Brief- kasten/die Briefkästen der/des Empfänger(s).
  • Seite 57 Internet (Menü 9) Zum Schreiben von Großbuchstaben, halten Sie die Taste gedrückt, und betätigen Sie die gewünschte Buchstabentaste. Mit den Pfeil-Tasten oder können Sie den Cursor innerhalb des Eingabefeldes positionieren, mit der C-Taste zeichenweise löschen oder zum Löschen der gesamten Eingabe die C-Taste länger gedrückt halten.
  • Seite 58 Internet (Menü 9) Einführung (PSIDQJ YRQ )HUQNRSLHQ XQG (0DLOV EHU GDV ,QWHUQHW Um empfangene Fernkopien oder E-Mails zu drucken, Drücken Sie die Taste , wie zum Drucken einer Fernkopie. Telefonieren (PSIDQJ HLQHU JHVSURFKHQHQ 1DFKULFKW EHU GDV ,QWHUQHW Um eine gesprochene Nachricht anzuhören, Drücken Sie die Taste , wie bei der Wiedergabe von Nachrichten auf Ihrem Anrufbeantworter.
  • Seite 59 Internet (Menü 9) Wählen Sie mit den Tasten oder die gewünschte Menüoption, und bestätigen Sie mit der OK- Taste: • SOFORT Sobald ein Fax, eine E-Mail oder eine gesprochene Nachricht als Internet-Sendung vorbereitet und im Speicher abgelegt ist, wird eine Internet-Verbindung aufgebaut. •...
  • Seite 60 Internet (Menü 9) Einführung (PSIDQJHQH 'RNXPHQWH ZHLWHUOHLWHQ 5(/$,6 :HLWHUOHLWXQJ DNWLYLHUHQGHDNWLYLHUHQ Sie können alle empfangenen Nachrichten (Fernkopien, E-Mails oder gesprochene Nachrichten) automatisch an ein anderes Telefon, Faxgerät oder an einen Computer weiterleiten. Telefonieren M, 9, 8, OK RÜCKEN IE DIE ASTEN Wählen Sie mit den Tasten oder eine der drei folgenden Optionen aus, und bestätigen Sie mit der...
  • Seite 61 Internet (Menü 9)
  • Seite 62 $67( Verzeichnis Wenn Ihr Gerät an eine Nebenstellenanlage (PABX) angeschlossen ist, können Sie mit dieser Taste Gespräche weiterleiten (siehe Bedienungsanleitung der Nebenstellenanlage). Diese Taste wird für zusätzliche Funktionen im Swisscom-Netz benutzt. 86$00(1 0,7 (,1(0 3&)$;.,7 Einstellungen Mit dem PC-FAX-KIT, erhältlich bei Ihrer Verkaufsstelle, können Sie: •...
  • Seite 63 Optionen...
  • Seite 64 Anhang Einführung 1+$1* Telefonieren 8%(+g5 :(&+6(/1 Im Lieferzustand ist das Zubehör (Farbband und Chipkarte) bereits in Ihrem Faxgerät eingesetzt. Wenn das Farbband aufgebraucht ist, muss es, wie nachstehend beschrieben, gewechselt werden. Bei jedem Verzeichnis Farbbänderwechsel muss auch die Chipkarte gewechselt werden. $5%%$1' :(&+6(/1 Das Farbband ermöglicht den Druck auf Normalpapier.
  • Seite 65 Anhang Nehmen Sie das verbrauchte Farbband aus Ziehen Sie den Klebestreifen (2) ab, und ent- dem Farbbandfach heraus. fernen Sie ihn sorgfältig von dem Farbband. Halten Sie das neue Farbband (beide Rollen) über das, im hinteren Bereich befindliche, Farbbandfach. Setzen Sie das Farbband in das Farbband- fach ein ohne den Klebestreifen (2) zu ent- fernen : •...
  • Seite 66 Anhang Einführung +,3.$57( & Die Chipkarte ermöglicht, nach jedem Druckvorgang, die Anzeige der Restkapazität des Farbbandes in Prozenten. Telefonieren Verzeichnis Einstellungen Das Kartenfach (7) befindet sich in der vor- Schieben Sie die Klappe des Kartenfachs et- deren Gehäuseabdeckung, unter dem Bedi- was nach unten, um sie zu entriegeln : Sie enfeld.
  • Seite 67 Anhang Schieben Sie die neue Chipkarte (9) in ihre Das Chipkartenfach zuklappen und nach Halterung. Achten Sie darauf, dass die gold- oben schieben, damit es einrastet. Die vorde- beschichteten Kontaktflächen (10) der Chip- re Gehäuseabdeckung schließen. karte (9) nach oben gerichtet sind und die abgeschnittene Ecke nach links zeigt.
  • Seite 68: Papier Einlegen

    Anhang Einführung (+/(5%(+(%81* Telefonieren Q…‚iyr€ 6iuvysr • Das Display zeigt nichts an. • Überprüfen Sie, ob das Netzkabel korrekt angeschlossen ist (beide Steckverbindungen). Verzeichnis • Das Gerät nimmt keine Anrufe an. • Das Symbol wird vielleicht nicht angezeigt : Überprü- fen Sie die eingestellte Betriebsart.
  • Seite 69 Anhang Q…‚iyr€ 6iuvysr • Schließen Sie die hintere Abdeckung korrekt. DRUCKEDECKEL • Öffnen Sie die vordere und dann die hintere Abdeckung da- PAPIERSTAU mit die Papierwege freigelegt sind, und entfernen Sie das gestaute Blatt. Abdeckungen wieder korrekt schließen. • Die letzten Ausdrucke waren sehr dunkel, z.B. Abb. mit UEBERHITZUNG Graustufen.
  • Seite 70 Der Dienst ist momentan nicht verfügbar, Vorgang zu einem späteren Zeitpunkt nochmals versuchen. Internet ,/)( Optionen Haben Sie fragen zum Classic MX91@, die durch diese Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie sich bitte an die SWISSCOM Gratisnummer 0 800 800 135. Anhang...
  • Seite 71 Anhang (&+1,6&+( $7(1 Gerätetyp: Büro-Fernkopierer Kommunikationsprinzip: Sende-/Empfangsalternanz Fernmeldeanschluss: Haupt- und Nebenanschluss Übertragungsgeschwindigkeit: 2400, 4800, 7200, 9600 und 14400 bps V27ter Informationskodierung: MH, MR Übertragundsmodi: Gruppe 3 (NORMAL, FEIN, PHOTO) Abtastverfahren: CIS-optoelektrische Leseabtastung Horizontale Auflösung: 8 Punkte/mm Vertikale Auflösung: 3,85 LInien/mm: NORM (normal) 7,70 Linien/mm: FEIN Vorlagenformat: Breite: 210 bis 216 mm...
  • Seite 72 FARBBAND TTR 815 (Fü 230 Kopien A4 + 250 Blatt A4) Art.-Nr.: SC 567.192.0 Die Farbbänder sind im Swisscom Shop oder beim Swisscom Partner erhältlich. ACHTUNG: Das Farbband, welches dem Gerät beigelegt ist, verfügt über eine Kapazität von max. 50 Blatt A4.