Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swisscom Classic MX78
Inhaltszusammenfassung für Swisscom Classic MX78
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Installationshilfe
Installationshilfe Installationshilfe Sehr geehrter Kunde! Mit der folgenden Installationshilfe können Sie Ihr Faxgerät schnell und einfach in Betrieb nehmen; genauere Erläute- rungen und Beschreibungen zu Ihrem Gerät fi nden Sie im Anschluss in der Bedienungsanleitung. Lesen Sie diese bitte sorgfältig durch und beachten Sie auch die Sicherheitshinweise. Nach der Installation drücken Sie für zwei Sekunden auf w um die notwendigen Grundeinstellungen und die Anpassung an Ihrem Telefonanschluss durchzuführen. -
Seite 3: Papier Einlegen
Installationshilfe Installationshilfe Papier einlegen 4 Schliessen Sie die Papiernachfüllklappe. 1 Öff nen Sie die Abdeckung (1), indem Sie die Ausspa- rungen (Griff e) (2) anheben. Netzspannung 2 Wenn Sie den Papiereinzug nur kurzfristig benutzen, dann klappen Sie die Papierstütze auf. In diesem Fall können Sie bis zu 15 Blatt Papier einlegen. -
Seite 4: Farbband
Installationshilfe Installationshilfe Farbband 4 Brechen Sie die neue Plug’n’Print-Karte aus. Stecken Sie diese in den Steckhalter links neben der Farbband- Ihr Gerät wird mit einem bereits eingelegten Initial-Farb- wanne. band für einige Probeseiten ausgeliefert. Mit jedem neuen Farbband muss eine neue Plug’n’Print Card (Karte) eingesteckt werden (nur der eingelegte Initi- al-Farbband kommt ohne Karte aus). -
Seite 5: Sms W
Installationshilfe Installationshilfe SMS W Kopieren 1 Nehmen Sie die Dokumente (max. 10 Seiten) und Damit Sie SMS auch empfangen können, müssen Sie mindestens eine SMS versandt haben. führen Sie diese mit der Schriftseite nach oben locker in den Dokumenteneinzug (siehe unter Faxen). SMS lesen 2 Um das Original nur einmal zu kopieren, drücken Sie Nach dem Empfang einer SMS hören Sie einen Piepton. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung 1 Netzkabel mit Stecker 9 Druckerwalze 10 Scannerklappe 2 Dokumenteneinzug und Abdeckung des Papierfachs 11 Steckhalter für Plug’n’Print-Card 3 Papierhalter 4 Dokumentenhalter 12 Vordere Farbbandwanne 5 Papiernachfüllklappe 13 Hintere Farbbandwanne 6 Bedienungspaneel 7 Telefonhörer 8 Dokumenteneinzug Symbole auf der Anzeige f / F zeigt an, ob Sie mit einer besseren Bildqualität oder Graustufen senden bzw. -
Seite 7: Tastenbelegung
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Tastenbelegung RES bessere Bildqualität beim Senden und Kopieren einstellen (für Texte und n kurz drücken: Ruf- Zeichnungen – FINE f, für Fotos – PHOTO F) nummer aufrufen; lang drü- cken (zwei Sekunden): Spei- w zweimal kurz drücken: Anleitung zur Bedienung der wichtigsten Funkti- chern einer Rufnummer onen ausdrucken (mit Verweisen auf zusätzliche Hilfe-Seiten);... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Faxen & Kopieren ..........22 Inhaltsverzeichnis Dokument einlegen ............22 Fax versenden ..............22 Fax empfangen ..............23 Installationshilfe ..........2 Rundsenden ..............23 Auspacken ................2 Aufl ösung ................24 Telefonanschluss ..............2 Kontrast ................24 Hörer ................. 2 Sende- und Fehlerbericht .......... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Sicherheits- Sorgen Sie für eine sichere Kabelverlegung (Stolpergefahr, Beschädigung der Kabel bzw. des Geräts). Trennen Sie das Faxgerät vom Strom- und Telefonnetz, hinweise bevor Sie die Oberfl äche des Geräts reinigen. Verwenden Sie keinesfalls fl üssige oder gasförmige Reini- Beachten Sie alle Warnhinweise und Anleitungen und be- gungsmittel (Sprays, Scheuermittel, Polituren, etc.). -
Seite 10: Installation
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Netzspannung Installation Anschließen Telefonleitung Schließen Sie das Telefonkabel an das Faxgerät an, indem Sie es in die mit LINE gekennzeichnete Buchse stecken. Stecken Sie den Telefonstecker in die Buchse. Wenn Sie eine ältere Telefondose besitzen, verwenden Sie bitte ei- nen handelsüblichen Adapter. - Seite 11 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Farbband entfernen 2 Legen Sie die große Rolle in die hintere Farbband- wanne. Das blaue Zahnrad muss sich auf der rechten 1 Heben Sie die hintere der beiden Farbbandrollen mit Seite befi nden. den Zeigefi ngern an beiden Seiten an, um sie aus ih- rem Sitz herauszuheben, und legen Sie sie zur zweiten Rolle nach vorn.
-
Seite 12: Papier Einlegen
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 6 Schließen Sie das Gerät, indem Sie das Bedienungspa- 2b Wenn Sie den Papiereinzug ständig benutzen, so klap- neel nach vorn klappen bis es einrastet. pen Sie die Papiernachfüllklappe nach vorne, und ste- cken Sie den Papierhalter in die dafür vorgesehenen Öff... -
Seite 13: Papier Entfernen
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 5 Um zu vermeiden, dass mehrere Blätter gleichzeitig Papier entfernen eingezogen werden, fächern Sie das Papier auf und Um das Papier zu entfernen, klappen Sie die Papiernach- richten Sie es auf einer glatten Oberfl äche aus, bevor füllklappe nach vorne, entfernen das Papier und schlie- Sie es in den Papiereinzug legen. -
Seite 14: Easy Install
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Easy Install Mit Hilfe von Easy Install stellt sich Ihr Gerät optimal auf Ihre persönlichen Gegebenheiten ein. 1 Halten Sie w zwei Sekunden gedrückt. Ihr Faxge- rät druckt eine Seite aus. Ziehen Sie diese mit einem leichten Zug heraus, und befolgen Sie die Anweisun- gen darauf. -
Seite 15: Grundeinstellung
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Grundeinstellung Ihr Name 1 Wählen Sie Funktion 14, indem Sie M, 14 und Sie können eine Funktionsliste ausdrucken, um die ur- OK drücken. sprünglichen Einstellungen des Geräts festzuhalten. Drü- 2 Geben Sie Ihren Namen mittels der Buchstabentas- cken Sie dazu einmal M und zweimal OK. tatur ein. -
Seite 16: Klingeltyp
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Klingeltyp Lautstärke Sie können aus zehn verschiedenen Klingeltypen wäh- Klingeln len: Sie können die Lautstärke des Klingelsignals verändern, 1 Wählen Sie Funktion 35, indem Sie M, 35 und wenn sich das Gerät im Bereitschafts modus befi ndet oder OK drücken. -
Seite 17: Klingelverhalten
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Modus SM einstellen Klingelverhalten Anzeige Einstellmöglichkeiten Die eingebaute Faxweiche ermöglicht es an einem ein- läuten gesamt: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 zigen Telefonanschluss zu telefonieren, zu faxen und zu- läuten fax: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, sätzliche Geräte außer dem Faxgerät zu verwenden. -
Seite 18: Externer Anrufbeantworter
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Externer Anrufbeantworter Verfügt Ihr Anrufbeantworter über eine „Sparfunktion“ (d. h. eine Funktion, bei der sich die Klingelanzahl ver- Schließen Sie den Anrufbeantworter wie im Kapitel ändert, sobald neue Nachrichten hinterlassen wurden), Installation / Zusätzliche Telefone beschrieben an. dann schalten Sie diese vorzugsweise aus. Um den besten Betrieb eines externen Anrufbeantworters Es kann sein, dass der Anrufbeantworter nicht nur die zu ermöglichen, muss der externe Anrufbeantworter auf... -
Seite 19: Telefon
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Kurzwahl n Telefon Für häufi g gewählte Einträge stehen Ihnen Kurzwahltas- ten zur Verfügung. Telefonieren Einträge speichern 1 Wählen Sie die gewünschte Nummer. 1 Drücken Sie n zwei Sekunden lang und drücken 2 Heben Sie den Hörer ab. Sie eine Ziff... -
Seite 20: Anrufl Iste
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Anrufliste 3 Sie können wie oben aus folgenden Kategorien wäh- len: Die Liste zeigt die letzten 50 von Ihnen gewählten Ruf- FAMILIE nummern an. Nach 50 Einträgen wird die Liste automa- tisch ausgedruckt. FREUNDE 1 Drücken Sie M, 41 und OK. SERVICE 2 Wählen Sie mit </>... -
Seite 21: Gruppe
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Gruppe Rufnummernerkennung (CLIP) Sie können mehrere Einträge Ihres Telefonbuchs zu Gruppen zusammenfassen, z. B. um ein Fax an mehrere Die Rufnummernanzeige ist eine Dienst, der es ermög- Personen gleichzeitig zu senden. licht, einen Anrufer anhand der auf der Anzeige des Tele- fons angezeigten Nummer zu erkennen, noch bevor die Gruppe anlegen Verbindung zustande kommt. -
Seite 22: Faxen & Kopieren
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 2 Nehmen Sie die Dokumente (max. 10 Seiten) und Faxen & Kopieren führen Sie sie mit der Schriftseite nach oben locker in den Dokumenteneinzug. Schreiben Sie klar und leserlich mit dunkler Schriftfarbe (schwarz oder dunkelblau, nicht gelb, orange oder hell- grün). -
Seite 23: Fax Empfangen
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Fax empfangen Rundsenden Haben Sie die Einstellungen der Faxweiche nicht verän- Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn Sie an meh- dert, werden Faxe automatisch empfangen. rere Personen dasselbe Schriftstück versenden wollen (Rundschreiben). Wenn Sie am Faxgerät den Hörer abheben und hören, dass es sich um eine Faxsendung handelt, drücken Sie 1 Legen Sie das Dokument mit der Schriftseite nach START und legen Sie wieder auf. -
Seite 24: Aufl Ösung
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Auflösung Geschwindigkeit Um die Bildqualität Ihres Faxgerätes zu verbessern, ste- Ihr Faxgerät passt seine Übertragungsgeschwindigkeit au- hen Ihnen zusätzlich die Optionen FINE f (für kleinge- tomatisch der jeweiligen Telefon leitungsqualität an. Ins- druckte Texte bzw. Zeichnungen) und PHOTO F(für besondere bei Sendungen nach Übersee kann dieser Vor- Fotos und Bilder) zur Verfügung. -
Seite 25: Faxabruf
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Faxabruf 3 Sobald Sie das Dokument entfernen, ist der Vorgang abgebrochen. Mit Hilfe dieser Funktion können Dokumente, die im Die Abrufkodierung erfolgt nach dem internationalen angewählten Fax bereitliegen, abgerufen werden. Standard der ITU. Es gibt allerdings Hersteller, die an- Schnelles Abrufen dere Verfahren benutzen und daher nicht kompatibel sind. -
Seite 26: Kopieren
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 4 Wählen Sie die gewünschte Option mit u und Kopieren bestätigen Sie mit OK. Sie können Ihr Faxgerät nutzen, um ein Dokument Das Gerät liest die erste Seite des Dokuments in den auf Papier zu kopieren. Standardmäßig ist Aufl ösung Speicher ein und beginnt zu kopieren. -
Seite 27: Sms W
3 Drücken Sie OK. Ihr Gerät ist für die Nutzung von SMS-Diensten mit 4 Nummer, Datum und Uhrzeit der letzten Nachricht der Swisscom SMS-Zentralennummer voreingestellt werden angezeigt. Ungelesene Nachrichten sind mit (SMS ZENTRALE: 1, NR. ZUM SENDEN: und NR. einem Stern gekennzeichnet. Wählen Sie mit u ZUM EMPFANG: 06221000). -
Seite 28: Sms Senden
Bedienungsanleitung SMS senden SMS drucken 1 Drücken Sie die SMS-Taste. 1 Drücken Sie die SMS-Taste. 2 Wählen Sie mit u SMS SENDEN. 2 Wählen Sie mit u SMS DRUCKEN. 3 Drücken Sie OK. 3 Drücken Sie OK. 4 Wählen Sie mit u welche SMS Sie ausdrucken 4 Das Display zeigt TEXT:. -
Seite 29: Weitere Sms-Funktionen
Bedienungsanleitung Weitere SMS-Funktionen 1 Wenn Sie während des Lesens einer SMS OK drü- cken, können Sie mit u aus folgenden Optionen auswählen: SMS DRUCKEN SMS ausdrucken ZURÜCK zur SMS-Liste WEITERLEITEN SMS weiterleiten ANTWORTEN auf SMS antworten LÖSCHEN SMS löschen NÄCHSTE LESEN nächste SMS anzeigen VORHERIGE LESEN vorherige... -
Seite 30: Tipps & Tricks
Bedienungsanleitung 5 Schließen Sie das Paneel bis es einrastet. Tipps & Tricks Papierstau 1 Die Anzeige zeigt PAPIERSTAU. 2 Öff nen Sie das Bedienungspaneel, indem Sie es an der Aussparung in der Mitte anheben. Wenn Sie einen leichten „Klick“ hören, ist das Paneel eingerastet. 6 Legen Sie erneut Papier ein (siehe Installation / Pa- pier einlegen). -
Seite 31: Easylink
Bedienungsanleitung 3 Öff nen Sie die Scannerabdeckung, indem Sie die zwei Easylink Laschen nach innen drücken. Die Abdeckung klappt Die Funktion Easylink hilft bei der Verwendung von nach unten. zusätzlichen Geräten (z. B. Schnurlostelefonen), die an der selben Telefonleitung angeschlossen sind. Die zusätz- lichen Telefone müssen dafür auf das Mehrfrequenzwahl- verfahren eingestellt sein. -
Seite 32: Servicecode
Bedienungsanleitung Servicecode Reinigung Die Funktion 45 Servicecode dient zum Löschen eini- Achten Sie darauf, dass Sie sich elektrisch entladen, bevor ger oder aller von Ihnen veränderten Einstellungen nach Sie das Gerät öff nen, indem Sie z.B. das Metallgehäu- Auslieferung aus dem Werk. Dadurch wird Ihnen ermög- se eines geerdeten Gerätes, die Wasserleitung oder einen licht, Ihr Gerät teilweise oder ganz neu zu konfi... -
Seite 33: Störungen
Bedienungsanleitung 4 Wischen Sie mit einem Tuch leicht über das Scanner- Reinigen der Dokumenteneinzugswalze glas auf der Oberseite (A) und vorsichtig über den 1 Öff nen Sie das Gerät und die Scannerabdeckung wie weißen Streifen auf der Unterseite (B). im Kapitel Scanner reinigen beschrieben. 2 Reinigen Sie die Einzugswalze (A) und das Gegen- stück aus Gummi auf der Unterseite (B) mit einem weichen, fusselfreien Tuch, das mit Reinigungsalko-... - Seite 34 Bedienungsanleitung Probleme beim Faxen oder Drucken Ändern Sie die Aufl ösung auf FINE f oder PHOTO F. Die von Ihnen gesendeten Dokumente kommen mit Qualitätsverlust an. Überprüfen Sie das Dokument oder stellen Sie in Funkti- on 47 einen höheren Kontrast ein (siehe Kapitel Faxen & Kopieren / Kontrast).
-
Seite 35: Anhang
Bedienungsanleitung Anhang Funktionsliste Sie können eine Funktionsliste ausdrucken, indem Sie einmal M und zweimal OK drücken. Einstellung Faxweiche 11 Sprache setzen ...............15 31 Tag ................17 (Einstellung der Betriebsart S) (Sprache der Anzeige wählen) 12 Zeit/Datum ..............15 32 Nacht ................17 (Einstellung der Betriebsart M) (Einstellung von Uhrzeit und Datum) 13 Ihre Telefonnummer ............15... -
Seite 36: Technische Daten
Bedienungsanleitung Technische Daten Faxweiche TAG/NACHT/TIMER Abmessungen (B×T×H) 312×220×132 mm ohne Papierhalter Kompatibilität ITU Gruppe 3 Anschlussart Amtsleitung (PSTN) Gewicht ca. 2 kg Leistungsaufnahme Bereitschaft ca. 2 W Nebenstelle (PABX) Telefonieren ca. 4 W Flashzeiten PSTN: 100 ms PABX: 100 ms Senden Standardseite <20 W Vorlagenbreite einzelne Blätter... -
Seite 37: Reparatur / Wartung
SAP-NR 78625 ausgeführt ausgenommen sind Schäden an Verschleisstei- (ca. 140 Seiten) len (Kabel, Beschriftungsschilder, Akku usw.) und durch Das Verbrauchsmaterial können Sie in einem Swisscom- unsachgemässe Behandlung (Fallschäden, eingedrungene Shop, im Handel, unter www.swisscom.com/onlineshop Flüssigkeiten usw.). Bei einer notwendigen Reparatur oder über die Gratisnummer 0800 800 800 bestellen. -
Seite 38: Index
Bedienungsanleitung Index Eingeben Hilfe-Funktion 15 Kurzwahlnummer 19 Ihre Nummer 15 Ihre Nummer 15 SMS 28 Ihr Name 15 Ihr Name 15 Telefonbucheinträge 20 Uhrzeit und Datum 15 Klingeltyp 16 Abrufen mit Code 25 Einlegen Korrektur 15 Anhang 35 Manueller Faxempfang 17 Dokument 22 Lautstärke 16 Funktionsliste 35... - Seite 39 Bedienungsanleitung SMS-Empfang ausschal- ten 29 Uhrzeit und Datum einge- SMS drucken 28 ben 15 SMS lesen 27 SMS löschen 28 SMS senden 28 Verbindungsprobleme 34 SMS Zugang 27 Vergrößern 26 Symbol auf der Anzei- Verkleinern 26 ge 6 Versenden eines Faxes 22 Weitere SMS-Funktio- Probleme 34 nen 29...
- Seite 40 Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Copyright © 2005 User Manual · M3R · mx 78 · CH de · 252159816-A...