Kamstrup MULTICAL Compact Technische Beschreibung
Verwandte Anleitungen für Kamstrup MULTICAL Compact
Inhaltszusammenfassung für Kamstrup MULTICAL Compact
- Seite 1 MULTICAL ® Compact Technische Beschreibung Kamstrup A/S, Mannheim Cochemerstraße 12-14, Käfertal D-68309 Mannheim TEL: 0621 321 689 60 FAX: 0621 321 689 61 E-MAIL: deutsch@kamstrup.com WEB: www.kamstrup.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeinis 1. Generelle Beschreibung Mechanischer Aufbau 1.1.1 Maßskizze 110 und 130 mm Zähler 1.1.2 Maßskizze 165 mm Zähler Installationsansprüche 2. Funktionsbeschreibung Messung und Berechnung Drucktasten und Displayanzeige Displayfunktionen Informationscodes “E” Deckel abnehmen 2.5.1 Versorgungsmodule 2.5.2 Anschlußschrauben (A) 2.5.3 Mehrfachstecker, Plombe und Modulbereich Reset-Funktionen Temperaturfühler 3. -
Seite 5: Generelle Beschreibung
Die Kunden-Nr. kann bis zu 11 Stellen haben. Die Die Entwicklung und Konstruktion baut auf den Wärmeenergie wird abhängig von der Programmie- langjährigen Erfahrungen auf, die bei Kamstrup mit rung in MWh, kWh oder GJ angezeigt. Die weiteren der Fertigung wurden und Weiterentwicklung der möglichen Anzeigen sind aufsummierter Wasser-... -
Seite 6: Mechanischer Aufbau
Mechanischer Aufbau Deckel Für Nachrüstzwecke kann es notwendig sein, die- sen Deckel zu demontieren, z.B. um Module einzu- stecken und anzuschließen. Nach der Installation muß der Deckel an den beiden Seiten mittels Plombe und Draht plombiert werden. Deckelschrauben (PZ-2) Der Deckel wird mittels 2 Pozidrive- Schrauben festgehalten. -
Seite 7: Maßskizze 110 Und 130 Mm Zähler
1.1.1 Maßskizze 110 und 130 mm Zähler [mm] 1.1.2 Maßskizze 165 mm Zähler [mm]... -
Seite 8: Installationsansprüche
Umgebungstemperatur 0…55°C len. Der Zähler sollte mit den Orginalgewindean- Optimale Batterielebensdauer 0…35°C schlußteilen von Kamstrup A/S montiert werden, da diese Teile aufeinander abgestimmt sind Temperatur des Mediums 20…90°C (G¾B - R½ (DN15) B-Nr. 65-61-321 und G1B - G¾ Höchster Systemdruck 16 bar (DN20) B-Nr. -
Seite 9: Funktionsbeschreibung
2. Funktionsbeschreibung 2.1 Messung und Berechnung ® MULTICAL Compact verwendet eine zeitab- Normalmodus [Sek.] Vorgang hängige Integration, d.h. die Berechnungen der Volumen und Energie berechnen verbrauchten Wassermenge und Wärmeenergie Durchflußmessung werden in festen zeitlichen Intervallen vorgenom- Durchflußmessung men. Während des normalen Betriebs nimmt der Vorlauftemperatur Zähler seine Berechnung alle 30 Sek. -
Seite 10: Drucktasten Und Displayanzeige
Drucktasten und Displayanzeige ® MULTICAL Compact ist mit zwei Drucktasten ver- sehen, eine Fronttaste für Displaywechsel und ei- ner internen Taste zur Verwendung bei der Eichung (Siehe Abschnitt 5. Eichung). Im normalem Betrieb zeigt das Display, abhängig von der gewählten Programmierung, die summierte Wärmeenergie in kWh, MWh oder GJ an. -
Seite 11: Deckel Abnehmen
2.5 Deckel abnehmen 2.5.2 Anschlußschrauben 2.5.1 Versorgungsmodule 2.5.3 Mehrfachstecker, Plombe und Modulbereich 2.5.1 Versorgungsmodule ® MULTICAL Compact muß immer intern auf den Klemmen 60 (+) und 61 (-) mit ca. 3,6 VDC versorgt wer- den. Dies wird durch eines der folgenden Versorgungsmodule erreicht: Eingebaute D-Zelle Lithiumbatterie Eine Standard-Lithium D-Zelle kann für den Zähler verwendet werden. -
Seite 12: Anschlußschrauben (A)
2.5.2 Anschlußschrauben (A) ® MULTICAL Compact hat 6 Anschlußschrauben. Farbe Fühler Vorlauf Fühler Vorlauf Fühler Rücklauf Fühler Rücklauf Schwarz Versorgung (-) Versorgung (+) 2.5.3 Mehrfachstecker, Plombe und Modulbereich Plombierung Print Interner Knopf Modulbereich Plombierung Justierung (Siehe Abschnitt 5.1) Mehrfachstecker 3,6 V Interne Versorgung des Zählers Temp. -
Seite 13: Reset-Funktionen
2.6 Reset-Funktionen ® MULTICAL Compact hat ein “Power On Reset” “Power On Reset” wird beim Lösen der Anschluß- Kreislauf der beim Anschluß der Versorgungsspan- schrauben, 60 oder 61, durchgeführt. Wenn das nung aktiviert wird. Diese Reset-Funktion stellt nur Display erlischt, die Verbindung anschliessen und die internen hochauflösbaren Register zurück und gleichzeitig die gewünschte Druckknopfkombinati- beeinflußt nicht die Displayregister. - Seite 14 Fühlerelement Alle Werte für den ohmschen Widerstand sind im ® Für MULTICAL Compact werden Pt500 Temperatur- internationalen Standard DIN/IEC 751, der für fühler nach DIN/IEC 751 verwendet. Ein Pt500 Pt100 Temperaturfühler gilt, festgelegt. Temperaturfühler ist ein Widerstandsfühler. Der Die Werte des ohmschen Widerstands von Pt500 nominelle ohmsche Widerstand ist bei 0°C Fühlern sind fünfmal höher und gehen aus der 500,000 W und bei 100°C 692,528 W.
-
Seite 15: Nummersystem
3. Nummersystem Das nachstehende Nummersystem beschreibt den ® Aufbau von MULTICAL Compact in der verschiede- nen Varianten und sichert die Bestelldaten. Daten frei einstellbar Daten unterhalb der Eichung... -
Seite 16: Typennummer
Typennummer PROG, A-B-CCC 3.2.1 CCC-Tabelle Dezimale in der Anzeige CCC Nr. m³ qp (m³/h) qi:qp 0,75 1:50 0,75 1:100 1:50 1:100 1:50 1:100 KONFIG, DD-E-FF-GG... - Seite 17 Anzeigecodes <DD>: Primäre Ebene 1 DD Kode Energie Wasser Stundenzähler T Vorlauf T Rücklauf Leistung Leistungsspitze Leistungsspitze des Jahres Durchfluß Durchflußspitze * 10 Durchflußspitze des Jahres Alle Info Info (-2) Info (-2 & -128) Info (-128) Sekundäre Ebene A DD Kode Ablesedatum 1 Energie 1 Wasser 1...
-
Seite 18: Tariffunktionen
Tariffunktionen ® MULTICAL Compact hat zwei weitere Energieregis- unabhängig der gewählten Tariffunktion. Die Tarif- ter TA2 und TA3, die parallel zum Hauptregister auf bedingungen TL2 und TL3 werden bei jeder Inte- der Basis der einprogrammierten Tarifbedingung gration überwacht, also alle 30 Sek. Wenn die Ta- Energie summieren. - Seite 19 E= 4 Vorgeführte Energie E= 5 Rücklauftemperatur-Tarif Wurde diese Funktion gewählt, wird das Produkt Wenn die aktuelle Rücklauftemperatur (t ) in °C, des Wasservolumens und der Vorlauftemperatur größer als TL2 aber kleiner als TL3 ist, wird die [m³ x °C] berechnet und in TA2 aufsummiert. Die Wärmeenergie parallel zum Hauptregister in TA2 Auflösung von TA2 ist ganze m³...
-
Seite 21: Datenkommunikation
Format umgesetzt werden. Mit dem optische Lesekopf (Typ 66-99-102) kön- nen alle Daten ausgelesen und Konfigurationen am Gerät vorgenommen werden. Dieses erfolgt mit dem Kamstrup Handterminal MULTITERM oder einem PC mit Windows 95/98. Einstellungen bw. Änderungen von Kunden-Nr. Tarifgrenzen, M-Bus Adr. usw. -
Seite 22: Optische Datenauslesung - En61107
Optische Datenauslesung - EN61107 Der folgende Daten können nur über das Optische Auge an der Frontseite von ® MULTICAL Compact ausgelesen werden. Befehl Rückfolge (300 BAUD) (300 BAUD) /?! [CR] [LF] /KAM [SP] MCC [CR] [LF] [STX] 0.0 (xxxxxxxxxxx) [CR] [LF] 6.8 (E1 x Einheit) [CR] [LF] 6.26 (Vol1 x m ) ! [CR] [LF]... -
Seite 23: Eichung
5. Eichung Um mit einem minimalen Zeitaufwand Test/Ei- Eichungsmodus [Sek.] Vorgang ® chung von MULTICAL Compact vornehmen zu Volumen und Energie berechnen können, hat der Zähler einen Prüfmodus. Wenn der Durchflußmessung Zähler sich in Prüfmodus befindet, läuft der Pro- Durchflußmessung grammdurchgang ca. -
Seite 24: Externe Steuerung Der Prüfungszähl- Werken Q' Und E
5.1.2 Externe Steuerung der Prüfungszähl- Wenn die Verbindung gelöst wird, werden die werken Q’ und E’ Eichungsregister Q’ und E’ gesperrt. Es ist möglich durch eine Kontaktfunktion die Prüf- Die Register können danach in der Anzeige zählwerke extern zu steuern. Der Kontakt muß an abgelesen oder seriell ausgelesen werden. -
Seite 25: Pulsinterface Für Multical Compact
5.4 Pulsinterface für MULTICAL ® Compact Bei der EnergieEichung auf Prüfständen mit Pulsin- terface ist das Pulsinterface Typ 66-99-109 zu ver- wenden. -
Seite 27: Metertool
Energiemessung zu unterbrechen. ® Wenn aber MULTICAL Compact ein eingebautes Kamstrup A/S empfiehlt z.B. einen OKI 610ex, OKI Kommunikationsmodul hat, z.B. M-Bus, ist die Pro- 410ex oder einen HP4 Laserdrucker, aber andere grammierung über den optischen Kopf nicht mög- Druckertypen können auch verwendet werden. -
Seite 28: Auslesung Von Multical ® Compact
® 6.1.4 Auslesung von MULTICAL Compact Nationale Eichungsansprüche sollten untersucht werden, bevor die Eichungsplombe des Rechen- Die serielle Datenkommunikation wie im vorheri- werks gebrochen wird. gen Abschnitt beschrieben anschliessen und das Programm beim Klicken auf das Ikon “METERTOOL” Vollständige Programmierung starten. -
Seite 29: File
6.1.6 File Info Code Wird bei der auslesung der letzte Info-Code ver- Unter das Menü “File” kann eine der untenstehen- wendet. den Funktionen gewählt werden: LogView Ermöglicht die Daten- Open Customer Holt gespeicherte Kun- auslesung und den Ex- densetups aus der Da- port der Protokolldatei- tenbank Save Customer... -
Seite 30: Eichung Mit Metertool
Eichung mit METERTOOL Beschreibung der Ausrüstung 66-99-287 T1 [°C] T2 [°C] Eichungsausrüstung Typ 66-99-28x wird zur Prü- Standard (EN1434) fung und Eichung des Rechenwerks Typ 66-K ® MULTICAL Compact verwendet. Die Prüfung schließt die Volumensimulation sowie die Simulie- rung der Temperature für die Fühlereingänge, T1 - 66-99-288 T1 [°C] T2 [°C]... -
Seite 31: Eichungsdaten
Eichungsausrüstung von Kamstrup A/S geliefert. Die Temperatursimula- Die geeichten Widerstandswerte sollen unter “Veri- toren sollen einmal pro Jahr bei Kamstrup A/S ge- fication data” eingegeben werden. eicht werden. Die Ausrüstung soll mindestens einmal pro Jahr Anzahl der Integrationen eingeben nachgeeicht werden. - Seite 32 533319 Procedure: Kamstrup A/S No.: 5509-405 Test equipment: DMM, Datron 1271 Kamstrup A/S No.: 14-021-010 Standard resistor, Vishay RTB 10 Kamstrup A/S No.: 14-061-020 This certificate provides traceabilty of measurement to recognised national/international standards. Expanded Uncertainty: ± 15 ppm Measurements:...
-
Seite 33: Durchflußsensorjustierung
10% von qp: + 0,3% rung” möglich. Diese Funktion ist durch Paßwort 100% von qp: - 0,1% geschützt, das Paßwort wird von Kamstrup A/S zu- geteilt. Um die Abweichung zu korrigieren, folgendes ein- Der Datenanschluß zwischen dem PC und geben: ®... - Seite 34 DD-E-FF-GG Die Konfigurationsnr. des Zählers = Programming Programmiert den Zähler. Alle ge- DD-E-FF-GG gibt Anzeige und Tarif- zeigten Daten werden an den Zäh- typ. ler übertragen. Der gewünschte Tarif wird mittels Read meter Liest die Einstellung des Zählers “EN” gewählt. Z.B. bedeutet E=3 ab.
-
Seite 35: Kundendienst Und Fehlersuche
7. Kundendienst und Fehlersuche ® MULTICAL Compact ist auf schnelle und einfache Bei evtl. Wartungsdienst können wir nur empfeh- Installation, einem langen und zuverlässigen Be- len, Teile wie Batterie und Temperaturfühler zu er- trieb beim Wärmeverbraucher konstruiert und ge- setzen, alternativ soll der ganze Wärmezähler er- fertigt worden. -
Seite 37: Umweltgerechte Entsorgung
8. Umweltgerechte Entsorgung Die Wärmezähler von Kamstrup sind im Hinblick Die durch den Kunden selbst erledigte auf einen langjährigen zuverlässigen Betrieb bei Entsorgung den Wärmeverbrauchern konstruiert worden. Aber Zerlegen Sie die Zähler in die untenstehende wie wir wissen, hat alles gute ein Ende und auch Teile, die separat zur zugelassenen Destruktion ein ausgedienter Wärmezähler muß...