Insertion Des Piles; Remplacement Des Piles - Hama Rcr 110 Bedienungsanleitung

Moded'emploi
s Élément decommande et d•affichage
Écran
Touche
= Diminutionde Ia valeuren coursde réglage/ Réglage du jour de Ia semaineI Changement d 'affichagedu jour de Ia semaine
et de la semaine
Touche
= Augmentatio n de lavaleur encours deréglage \ Affichage e t réglage d ufuseau horaireChangement deformat d el'heure
(12 heures/ 24 heures)
Touche MODE
Réglage s / Confirmation delavaleur s électionnée / Changement d'affichage
Touche OCIOFIWAVE
= ActivationDésactivation delaréception m anuelle d usignal r adio \ Commutation entre
Touche
= Activation Désactivation du réveil
Touche FLIP
= Projectionrotativeä 18001Changement d 'affichagede Ia projection
grasde projection
Sélecteur CONTINUE PROJECTION
= Activation Désactivation de Ia projectionpermanente
10 Prise DC
Touche SNOOZE,' LIGHT
= Allumage d u retro éclairage ( env5 secondes) / Interruption d eIasonnerie d eréveil p our5 minutes
12 rotatif ROTATE
= Rotationmanuellede Ia projectionjusqu'å+1-900
Bouton rotatif FOCUS
13
= Mise au point de Ia projection
14 Compartiment piles
Affichage Signification
Signalradio
Signal radio faible
121100 23 h59
(pourleformat 2 4 heures)
11 h59
AM
(pourleformat12heures)
Jour
Mois
12
et OF
Affichage Signification
DEUXIÉME HEURE
Deuxiéme heure
Heure de réveil I
Heure de réveil 2
Fonctionde répétitionde
sonnene
Heure d'été
Heure décalée
(fuseauhoraire)
Nousvous remercions d'avoir choisiun produit Hama
VeuillezprendreIetemps de lireI'ensembledes remarques et
consignes suivantes V euillez c onserver mode d'emploi ä portée
de mainafin de pouvoirIe consulteren casde besoinTransmettez
leaunouveau p ropriétaire avec l'appareil lecaséchéant
Explicationdessymbolesd'avertissement e t des
remarques
Avertissement
Cesymbole e stutilisépourindiquer d es consignes desécurité
ou pourattirer votreattention sur desdangerset risques
articuliers
Remarque
Cesymbole estutilisépourindiquer d es informations
supp émentaires oudes remarques importantes
2 Contenu de I'emballage
• Réveilradio piloté RC110
• 2 pie5LR6\AA
• Bloc secteur 230 V
• Moded'emploi
Instrucciones d e seguridad
EIproductoes paraeI usodomésticoprivado,no comercial
• Proteja e l producto d elasuciedad, la hurnedad yel
sobrecalentamiento y utilicelosdloen recintossecos
• No utilice el productoen greasdondeno sepermitanaparatos
electr6nicos
• Conecte eI productoa Ia redeléctricamedianteunatoma de
corriente de fåcil acceso
• No dejecaer eI productoni 10sometaa sacudidas fuertes
• No intente mantener o reparar eI aparato por cuentapropia
Encomiende cualquier trabajo de mantenimiento alpersonal
especializado c ompetente
• Norealice cambios e nelaparatoEsto conllevaria l apérdida de
todosIosderechosde Ia garantia
• MantengaeI materialde embalajetuera delalcancede Ios
nifos,existe peligro deasfixia
• Deseche eI materialde embalajeen conformidadcon Ias
disposiciones locales s obre eldesecho vigentes
Avertissement — Pilas
• Retire y deseche deinmediato laspilasgastadas del
producto
• Utilice exclusivamente pilasrecargables (opilas) q uesean
del mismotipo
• No mezclepilasViejasy nuevas,ni tampoco pilasde tipos o
fabricantes diferentes
• Observe siempreIa correctapolaridad(inscripciones +y -)
de Iaspilasy coloqueé5tasde forma correspondienteLa no
observaci6n de10anterior conlleva e lriesgo dederrame o
explosiånde Iaspilas.
• Nosobrecargue laspilas
• MantengaIaspilasfuera delalcancede Iosniäos
• No cortocircuiteIaspilas recargables\baterias y manténgalas
alejadas d eObjetos metålicos
Avertissement
• Branchez ' appareil å uneprise deCourant appropriée
La prisedecourant doit Etrefacilementaccessible å tout
moment
Neplacez pasleproduit å proximité d echamps p arasites,
de cadresmétalliques,d'ordinateurs,de téléviseurs, e tc Les
appareils é lectroniques ainsiquelescadres d efenétre o nt
uneinfluence négative surlefonctionnement duproduit
• Cessez d'utiliser leproduit e ncasdedétérioration visible
4. Mise en service

4.1. Insertion des piles

Ouvrezlecompartimentå piles(14) et retirezle fi m de protection
Refermez Ie couvercle du compartiment piles.
4.2. Remplacement despiles
OuvrezIecompartimentä piles(14), retirezet éliminezIespiles
déchargées, puisinsérez d eux nouvelles piles LR6/AA e n respectant
la polarité Refermez le couvercle du cornpartimentä piles
4.3. Alimentation en électricité
Branchez d 'abord le blocsecteurå a prise(10) du réveil,puiså une
prisede courantconforme
Remarque
Laprojection p ermanente n'estpossible q uesi l'alirnentation
en électricitéestassurée par Ie blocsecteur.
Lespilesdoiventtoujoursetreinsérées- memesi le blocsecteur
est branché car Ies autres fonctions du réveil fonctionnent
qraceaux piles
13