Hama RC400 Bedienungsanleitung
Funkwecker
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Hama GmbH & Co KG
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
00092632man_de_el_en_fr_nl_pl.indd 2-3
Downloaded from
www.Manualslib.com
D-86652 Monheim
www.hama.com
manuals search engine
T H E S M A R T S O L U T I O N
Funkwecker »RC400«
Radio-Controlled
Alarm Clock
00092632
04.02.13 09:37
Verwandte Anleitungen für Hama RC400
Inhaltszusammenfassung für Hama RC400
- Seite 1 T H E S M A R T S O L U T I O N Funkwecker »RC400« Radio-Controlled Alarm Clock Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00092632 and subject to technical changes.
- Seite 2 d Bedienungsanleitung • Nach dem Einlegen der Batterien schaltet sich die LCD-Anzeige ein, und es ertönt Kalender einstellen Um die Sprache der Wochentagsanzeige zu ändern, halten Sie die Taste drei zwei Sekunden lang ein Signal. Der Funkwecker sucht automatisch das Funksignal. Dieser Vorgang dauert ca. 3 bis 5 Minuten. Sekunden lang gedrückt. Daraufhin wird die folgende Anzeige eingeblendet: • Beim Empfang des Funksignals werden Datum und Uhrzeit automatisch eingestellt. Dabei wird das Symbol für die Funksignalsteuerung eingeblendet. Englisch ➔ Deutsch ➔ Italienisch ➔ Französisch ➔ • Wenn die Uhr kein Zeitsignal empfängt, wird die Anzeige für Zeit und Weckzeit 1 Spanisch ➔ Niederländisch ➔ Schwedisch (Time/Alarm 1) eingeblendet. Gleichzeitig wird das Symbol ausgeblendet. Sie können dann die Zeit manuell einstellen. Zur Bestätigung der Einstellung lassen Sie die Taste wieder los. Weckzeit einstellen Anzeige für Weckzeit 1, Weckzeit 2 und Dualzeit auswählen Weckzeit ALARM 1 einstellen • Drücken Sie MODE, um die Weckzeit 1 (Alarm 1) anzuzeigen.
- Seite 3 Wecksignal aktivieren und deaktivieren Nachtlichtfunktion Wenn das Wecksignal ertönt, blinkt das entsprechende Symbol für Weckzeit 1 bzw. 2 Nach dem Empfang des funkgesteuerten Zeitsignals wird die Nachtlichtfunktion (ALARM 1/ ALARM 2). aktiviert. • Zum Abschalten des Wecksignals drücken Sie die Taste ALARM. • Wenn Sie die Licht-/Schlummertaste LIGHT/SNOOZE drücken, wird das Wecksignal Bei Dunkelheit wird die Hintergrundbeleuchtung (Lampe) automatisch eingeschaltet, abgeschaltet und die Hintergrundbeleuchtung für fünf Sekunden eingeschaltet. damit die Anzeige des Weckers bequem abgelesen werden kann. Gleichzeitig blinkt die Anzeige [Z ] zur Wiederholung des Wecksignals. Das Wecksignal ertönt nach vier Minuten erneut. Deaktivieren / Aktivieren: • Um die Nachtlichtfunktion zu aktivieren 5 sec die „Light-Snooze“ Taste gedrückt Auslandszeit einstellen halten. • Halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrückt. Das Symbol wird • Um die Nachtlichtfunktion zu deaktivieren ebenfalls 5 sec. die „Light-Snooze“ Taste eingeblendet. Sie befinden sich nun im Einstellmodus für die Auslandszeit. gedrückt halten. • Halten Sie die Taste WAVE drei Sekunden lang gedrückt. Die Stundenziffern der Auslandszeit blinken und können mit den Tasten und eingestellt werden.
- Seite 13 Włącz/ Wyłącz Hiermit erklärt Hama GmbH & Co. KG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit • Aby włączyć podświetlenie należy przytrzymać klawisz „Light-Snooze“ przez 5 sek. Deutsch den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der • Aby wyłączyć oświetlenie należy przytrzymać klawisz „Light-Snooze“ przez 5 sek. [German] Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung nach der R&TTE Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter www.hama.com Wymiana baterii: Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device is in compliance with the basic English requirements and other relevant regulations of the 1999/5/EC guideline. You will find Używać tylko typu baterii dopuszczonego do tego urządzenia i podczas wkładania the declaration of conformity with R&TTE directive 99/5/EC on the internet at www. nowych baterii zwrócić uwagę na prawidłową biegunowość. hama.com La société Hama GmbH & Co. KG certifie que cet appareil est conforme aux exigences Français de base et aux dispositions de la directive 1999/5/ en vigueur. Vous trouverez la décla- [French] ration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE sur www.hama.de. Mediante la presente, Hama GmbH &Co. KG declara que este aparato cumple con los Español requisitos básicos y los demás reglamentos relevantes de la directiva 1999/5/CE. La [Spanish] declaración de conformidad según la directiva R&TTE 99/5/CE la encontrará en www. hama.com Hama GmbH & Co. KG dichiara che questo apparecchio soddisfa i requisiti fonda- Italiano mentali ed è conforme alle norme vigenti della direttiva 1999/5/CE. La dichiarazione di [Italian] conformità secondo la direttiva R&TTE 99/5/CE è disponibile sul sito www.hama.com A Hama GmbH & Co. KG declara, deste modo, que este aparelho respeita as exigênci- Português as básicas e restantes requisitos relevantes da directiva 1999/5/CE. Pode consultar a [Portuguese] declaração de conformidade, segundo a directiva R&TTE 99/5/CE, em www.hama.com...