Information Sur Les Prises Et Les Fiches Des Câbles - Yamaha RX-V1065 Bedienungsanleitung

Information sur les prises et les fiches des câbles
Cet appareil est muni des prises d'entrée et de sortie suivantes. Utilisez des prises et des câbles appropriés aux appareils
raccordés.
■
Prises audio
Prise et câbles
Prises audio
analogiques
(blanc)
L
R
(rouge)
Prises COAXIAL
(orange)
C
COAXIAL
Prises OPTICAL
O
OPTICAL
■
Prises vidéo
Prise et câbles
Prises VIDEO
VIDEO
V
(jaune)
Prise S VIDEO
S VIDEO
S
Prises COMPONENT
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
R
(rouge)
P
P
B B
(bleu)
Y Y
(vert)
Description
Pour la transmission de signaux
audio stéréo analogiques
conventionnels. Utilisez des câbles
stéréo de type RCA/Cinch.
Raccordez les fiches rouges aux
prises rouges (R) et les fiches
blanches aux prises blanches (L).
Pour la transmission de signaux
audio numériques coaxiaux.
Utilisez des câbles de type RCA/
Cinch pour les signaux audio
numériques.
Pour la transmission de signaux
audio numériques optiques.
Utilisez des câbles à fibre optique
pour les signaux audio numériques
optiques.
Description
Pour la transmission de signaux
vidéo composites conventionnels.
Utilisez des câbles vidéo de type
RCA/Cinch.
Pour transmettre les signaux S-
video qui comprennent les
appareils de luminance (Y) et de
chrominance (C). Utilisez un câble
S-video.
Pour la transmission de signaux
vidéo à composantes comprenant
des composantes de luminance
(Y), de chrominance bleue (P ) et
B
de chrominance rouge (P ).
R
Utilisez des câbles composante
vidéo.
■
Prises vidéo/audio
Prise et câbles
Prises HDMI
HDMI
HDMI
y
• Nous vous recommandons d'utiliser un câble HDMI à 19 broches d'une
longueur inférieure à 5 mètres disponible dans le commerce en veillant à
ce qu'il porte le logo HDMI.
• Utilisez un câble de conversion (prise HDMI ↔ prise DVI-D) pour relier
cet appareil à d'autres appareils DVI.
• En cas de problème lors d'une liaison HDMI (page 40).
Cet appareil convertit automatiquement les signaux
d'entrée vidéo et les transmet à la prise HDMI OUT
ainsi qu'aux prises MONITOR OUT (COMPONENT
VIDEO et VIDEO) (conversion vidéo).
Entrée
HDMI
COMPONENT VIDEO
P
R P Y
B
S VIDEO
VIDEO
Inchangé
Raccordements
Description
Pour la transmission de signaux
audio et vidéo numériques.
Utilisez des câbles HDMI.
Restitution
HDMI
COMPONENT VIDEO
P
R P Y
B
VIDEO
Converti
13
Fr