Kärcher RVM 4 Comfort Bedienungsanleitung Seite 243

،‫أﻓﺮغ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أوﺳﺎخ ﻋﻨﻴﺪة‬
‫اﺷﻄﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ أو ﻧﻈﻔﻪ‬
.‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬
.‫أدﺧﻞ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮات‬
،‫ﻧﻈﻒ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮات ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﺗﺴﺎﺧﺎت‬
.‫ﻓﻘﻢ داﺋ ﻤ ًﺎ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‬
.‫اﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮات ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻠﺎﻣﺲ‬
‫ﻧﻈﻒ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻠﺎﻣﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺮة واﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ‬
‫اﻣﺴﺢ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻠﺎﻣﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ وﻋﺎء اﻟﺄﺗﺮﺑﺔ‬
.‫ﻧﻈﻒ وﻋﺎء اﻟﺄﺗﺮﺑﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أداة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬
.‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﻤﻮع‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺎﺗﺮ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم. وﻫﺬا ﻳﻤﻨﻊ اﻧﺴﺪادﻫﺎ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺒﻚ وأﻣﺴﻚ وﻋﺎء اﻟﺄﺗﺮﺑﺔ ﻣﻦ أﺧﺎدﻳﺪ اﻟﻤﻘﺒﺾ‬
‫أزل اﻟﻔﻠﺘﺮ. ﻧﻈﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أداة‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﺮﺷﺎة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﻗﻠﺐ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ رأ ﺳ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺎﺑﻚ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻣ ﻌ ًﺎ‬
.‫ﻧﻈﻒ ﻓﺮﺷﺎة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أداة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬
‫رﻛﺐ ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺮﺷﺎة واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺄﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻌﺠﻠﺎت‬
‫ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﺎﺗﺴﺎخ )ﻣﺜﻞ اﻟﺮﻣﻞ وﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ( ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻠﺘﺼﻖ ﺑﺴﻄﺢ‬
.‫اﻟﺴﻴﺮ ﻣﺘﺴﺒﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺈﺿﺮار ﺑﺄﺳﻄﺢ اﻟﺄرﺿﻴﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‬
.‫ﻧ ﻈ ِ ّﻒ ﺳﻄﺢ ﺳﻴﺮ اﻟﻌﺠﻠﺎت ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻤﺴﺤﺔ اﻟﻤﺴﺢ‬
.‫اﻗﻠﺐ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ رأ ﺳ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ‬
.‫أزل ﻣﻤﺴﺤﺎت اﻟﻤﺴﺢ ﻣﻦ أﻗﺮاص اﻟﻤﺴﺢ‬
.‫اﻏﺴﻞ ﻣﻤﺴﺤﺎت اﻟﻤﺴﺢ وﺟﻔﻔﻬﺎ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ‬
.‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮﺷﺎة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
J ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﺷﻬﺮ ﻳ ًﺎ. ﻧﻈﻒ داﺋ ﻤ ًﺎ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻠﺎﻣﺲ‬
.‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬
.‫أﻓﺮغ وﻋﺎء اﻟﺄﺗﺮﺑﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻨﻈﻒ وﻋﺎء اﻟﺄﺗﺮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
N ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫أدﺧﻞ وﻋﺎء اﻟﺄﺗﺮﺑﺔ‬
.‫اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‬
.‫ﻟﺈزاﻟﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
K ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬
O ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﺗﺮك اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺠﻔﺎ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ‬
.‫أدﺧﻞ وﻋﺎء اﻟﺄﺗﺮﺑﺔ‬
P ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫أزل ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
.‫أزل ﻓﺮﺷﺎة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
Q ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫أدﺧﻞ ﻓﺮﺷﺎة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﻤﻮع‬
.‫أزل أﻗﺮاص اﻟﻤﺴﺢ‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬
3 . ‫ﻳ ُﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم دون ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت أﺧﺮى‬
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﻋﺎة اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ‬
4 .
5 .
‫ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ رواﺋﺢ ﻛﺮﻳﻬﺔ إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺳﻮاﺋﻞ/أوﺳﺎخ‬
1 .
‫اﺳﺘﺨﺪم أداة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﺈزاﻟﺔ اﻟﺸﻌﺮ وﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﺄوﺳﺎخ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
.‫اﺗﺮك ﻣﻤﺴﺤﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤﻨﻈﻔﺔ ﻟﺘﺠﻒ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء‬
1 .
.‫ﻟﺎ ﺗﻀﻊ ﻣﻤﺴﺤﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤﺒﻠﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﺰاﻧﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻟﺘﺠﻒ‬
1 .
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺑﺎرد وﺟﺎف وأن ﻳﻜﻮن ﻣﻄﻔﺄ‬
2 .
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ، أﻋﺪ ﺷﺤﻦ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
3 .
4 .
1 .
2 .
3 .
‫إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ، ﻓﻨﻈﻒ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ وﻓﻠﺘﺮ‬
. ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك‬
.‫اﻓﺘﺢ ﻛﻴﺲ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺛﻢ ادﻓﻌﻪ إﻟﻰ اﻟﺪﻋﺎﻣﺔ‬
4 .
5 .
6 .
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك‬
1 .
2 .
3 .
.‫ﻧﻈﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري‬
4 .
.‫أدﺧﻞ ﻓﻠﺘﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
5 .
. ‫إدﺧﺎل ﻛﻴﺲ اﻟﺄﺗﺮﺑﺔ‬
6 .
7 .
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ راﺋﺤﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ اﻟﺮﻃﺐ‬
‫إذا ﻛﺎن ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻟﺎ ﻳﺰال ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺳﻮاﺋﻞ / اﺗﺴﺎﺧﺎت‬
.‫رﻃﺒﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ اﻧﺒﻌﺎث اﻟﺮواﺋﺢ‬
1 .
1 .
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬
2 .
3 .
4 .
‫ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﻜﻮن ﻟﻠﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺎت اﻟﺸﻚ أو ﻋﻨﺪ‬
‫ﺣﺪوث اﺧﺘﻠﺎﻟﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺬﻛﻮرة ﻫﻨﺎ ﻓﻴﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.‫ﺿﻤﻦ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎم‬
.(‫ﻃﺮف ﺛﺎﻟﺚ )ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻨﻘﻞ‬
.‫ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻇﻬﻮر اﻟﺮواﺋﺢ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
.‫رﻃﺒﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ‬
.‫ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺨﺎﻃﺊ ﻓﻲ ﺗﻀﺮر اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻀﻊ أي أﺷﻴﺎء ﻋﻠﻰ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻘﻠﻮ ﺑ ًﺎ‬
.‫وﻣﺸﺤﻮﻧﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
.‫أﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ أﻗﺼﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻴﺲ اﻟﻐﺒﺎر‬
.‫اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫أزل ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك، راﺟﻊ‬
H ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
M ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫أزل ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫أزل ﻓﻠﺘﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك‬
.‫اﺗﺮك ﻓﻠﺘﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك ﺣﺘﻰ ﻳﺠﻒ‬
‫أدﺧﻞ ﻛﻴﺲ اﻟﻐﺒﺎر، راﺟﻊ‬
.‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫أﻓﺮغ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
.‫ﻧﻈﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‬
.‫أزل ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬
.‫وارﻓﻊ اﻟﻐﻄﺎء‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ‬
‫إرﺷﺎد‬
5 ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻌﺪ‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
1 .
2 .
.‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬
243