Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Kärcher RCV 5 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kärcher Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. RCV 5
  6. Originalbetriebsanleitung

Kärcher RCV 5 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RCV 5:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RCV 5
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Português
Nederlands
Türkçe
Svenska
Suomi
Norsk
Dansk
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Polski
Magyar
Čeština
Slovenčina
Slovenščina
Româneşte
Hrvatski
Srpski
Ελληνικά
Русский
Українська
Қазақша
Български
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
(06/24)
97780170
6
15
25
35
45
55
65
75
84
93
103
112
121
130
139
149
159
169
178
188
197
207
216
226
236
247
257
268
279
loading

Verwandte Anleitungen für Kärcher RCV 5

Inhaltszusammenfassung für Kärcher RCV 5

  • Seite 1 RCV 5 Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Türkçe Svenska Suomi Norsk Dansk Eesti Latviešu Lietuviškai Polski Magyar Čeština Slovenčina Slovenščina Româneşte Hrvatski Srpski Ελληνικά Русский Українська Қазақша Български ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (06/24) 97780170...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Sie das Gerät vor allen Pflege- und Wartungsarbeiten aus und ziehen Sie den Netzstecker. ● Akkupack nicht öffnen. Lassen Sie Reparaturen nur von Fachpersonal ausführen. ● Der Reinigungsroboter RCV 5 darf nur an der Ladevorrichtung einer Ladestation mit der Teile- nummer 9.773-014.0 oder 2.269-643.0 geladen wer- den.

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Sie bei KÄRCHER oder einem unserer ● Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen. ● Be- Servicepartner. ● Betrifft RCV 5 Geräte: Es darf nur der treiben Sie das Gerät nicht in Räumen, die mit einer Reinigungsroboter Modell “RCV 5” aufgeladen werden.

  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    Schrank reinigen kann. WARNUNG Der Ultraschallsensor erkennt Teppiche und weicht die- Der Reinigungsroboter RCV 5 darf nur an der Ladevor- sen bei der Nassreinigung bzw. der Kombireinigung richtung einer Ladestation mit der Teilenummer 9.773- 014.0 oder 2.269-643.0 geladen werden.

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    ● Den Standort so wählen, dass der Reinigungsrobo- ● Hinweise zu Fehlern oder Störungen und dem Rei- ter die Ladestation problemlos erreichen kann. nigungsfortschritt ● Links und rechts von der Ladestation einen Abstand ● Einstellung von Reinigungspräferenzen (Saugmodi) von mindestens 0,5 m und vor der Ladestation ei- ●...

  • Seite 10: Betrieb

    Wischtuchhalterung einbauen Kartierung aktivieren 1. Die Wischtuchhalterung einbauen. Der Reinigungsroboter startet von der Ladestation aus Abbildung K und aktualisiert seine Karte automatisch nach Ab- a Die Klemmen zusammendrücken. schluss einer Reinigungsaufgabe und nach dem Aufla- b Die Wischtuchhalterung waagerecht in den Rei- den.

  • Seite 11: Reinigungsroboter Ausschalten

    Reinigungsroboter ausschalten 3. Wasser einfüllen. Abbildung M Hinweis a Den Wassertankdeckel öffnen. Der Reinigungsroboter kann nicht ausgeschaltet wer- b Den Wassertank füllen. den, wenn er auf der Ladestation steht. c Den Wassertankdeckel schließen. Hinweis 4. Den Wassertank in Position schieben, bis er hörbar Vor längeren Arbeitsunterbrechungen den Reinigungs- einrastet.

  • Seite 12: Transport

    Wischtuch reinigen ACHTUNG Das Wischtuch kann während eines Reinigungsvor- Beschädigung elektronischer Bauteile gangs gereinigt werden. Den Staubbehälter nicht feucht reinigen. 1. Eine beliebige Taste drücken. 4. Den Staubbehälter mit dem mitgeliefertem Reini- Der Reinigungsroboter stoppt. gungswerkzeug reinigen. 2. Das Wischtuch ausbauen, siehe Kapitel Wischtuch Abbildung P ausbauen.

  • Seite 13: Hilfe Bei Störungen

    1. Den Reinigungsroboter umdrehen. 7. Den Staubbehälter einbauen, siehe Kapitel Staub- 2. Die Seitenbürste mit einem Kreuzschlitzschrauben- behälter einbauen. dreher ausbauen und reinigen. Bürste ersetzen Abbildung U Wir empfehlen die Bürste nach 6 bis 12 Monaten zu er- 3. Seitenbürste mit einem Kreuzschlitzschraubendre- setzen.

  • Seite 14: Ladestation Aufstellen

    Fehler Ursache Behebung Der Reinigungsroboter Der Reinigungsroboter befindet sich im 1. Sicherstellen, dass sich der Reinigungsro- setzt die Reinigung nicht Modus “Nicht stören”. boter nicht im Modus “Nicht stören” befin- fort det. Der Reinigungsroboter wird manuell auf- 1. Warten bis der Reinigungsroboter vollstän- geladen oder wurde in die Ladestation dig geladen ist.

  • Seite 15: Entsorgung

    Fehler Ursache Behebung Der Reinigungsroboter Der Reinigungsroboter ist nicht mit dem 1. Sicherstellen, dass der Reinigungsroboter kann keine Verbindung Netzwerk verbunden oder nicht in Reich- mit dem Netzwerk verbunden ist und sich zum WLAN herstellen / weite des WLAN-Signals. in Reichweite des WLAN-Signals befindet. Der Reinigungsroboter 2.
  • Seite 279 ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ وﺿﻤﻦ‬ ‫روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ أو ﻟﻴﺲ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻟﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺮوﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺎﺗﺼﺎل‬ WLAN ‫ﻧﻄﺎق إﺷﺎرة‬ WLAN ‫ﻧﻄﺎق إﺷﺎرة‬ ‫/ ﻳﻌﻤﻞ روﺑﻮت‬ WLAN ‫ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ WLAN ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ...
  • Seite 280 ‫ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬ ‫ﺣﺪوث اﺧﺘﻠﺎﻟﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺬﻛﻮرة ﻫﻨﺎ ﻓﻴﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﻜﻮن ﻟﻠﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ .‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺎت اﻟﺸﻚ أو ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫اﻣﺴﺢ ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ‬ .‫ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت...
  • Seite 281 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺛﻠﺎﺛﻲ اﻟﺄﺑﻌﺎد‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆﺛﺮ اﻟﺄوﺳﺎخ واﻟﻐﺒﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺛﻠﺎﺛﻲ‬ .‫اﻟﺄﺑﻌﺎد ﻋﻠﻰ ﻗﺪرة روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻠﻰ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻌﻘﺒﺎت‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺛﻠﺎﺛﻲ اﻟﺄﺑﻌﺎد ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ .‫اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ .‫أﺷﻬﺮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﻌﺪ‬ .‫اﺿﻐﻂ...
  • Seite 282 ‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺣﺎوﻳﺔ ﻏﺒﺎر‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻐﺒﺎر ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أداة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ .‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أي ﻣﻔﺘﺎح‬ .‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ .‫ﻳﺘﻮﻗﻒ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻐﺒﺎر، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫إزاﻟﺔ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻐﺒﺎر، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬ .‫/اﻟﺈﻳﻘﺎف‬...
  • Seite 283 ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﺠﺎف‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ أﺛﻨﺎء ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻮﻣﺾ ﻟﻤﺒﺔ اﻟﺈﺷﺎرة ﻟﻤﺪة‬ .‫)إﻗﻠﺎع( روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، ﺛﻢ ﺗﻀﻲء ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺣﺎوﻳﺔ‬ ‫إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ، ﻗﻢ ﺑﺈﻓﺮاغ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻐﺒﺎر، اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻳﺼﺪر روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺎﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺪء‬ ‫ﻏﺒﺎر‬...
  • Seite 284 WLAN ‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﺗﺼﺎل‬ Kärcher Home ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ WLAN ‫وﺷﺒﻜﺔ‬ Robots ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﺗﻮﺟﻴﻪ/روﺗﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺘﺠﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت‬ Kärcher Home Robots ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ WLAN ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ، ﻓﺴﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﺗﺼﺎل‬ WLAN Google Play ‫أو...
  • Seite 285 ‫أﺳﺌﻠﺔ ﻣﺘﺪاوﻟﺔ ﻣﻊ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺄﺧﻄﺎء وإﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ‬ ● ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ KÄRCHER ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮاﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ● ‫ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ إﻟﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﺠﻬﻴﺰة‬ RCV 5 ‫روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫أو‬ 014.0 9.773 ‫ﺷﺤﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ 2.269-643.0 ‫ﻳﺠﺐ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺮوﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮﺻﻮل‬...
  • Seite 286 ‫ﺗﻠﻔﻴﺎت ﺑﺴﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، اﺳﺘﺒﺪﻟﻪ ﺑﺒﺪﻳﻞ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ. ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺴﻘﻮط‬ .‫أو ﻣﻦ أﺣﺪ ﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ KÄRCHER ‫ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻳﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺎﺻﻄﺪام‬ ‫: ﻳﺠﻮز ﻓﻘﻂ ﺷﺤﻦ ﻣﻮدﻳﻞ روﺑﻮت‬ RCV 5 ‫ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة‬  ● ." RCV 5 " ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻓﺮﺷﺎة ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬...
  • Seite 287 .‫ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺗﻔﺘﺢ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. ﻟﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺈﺻﻠﺎﺣﺎت ﺳﻮى ﻃﺎﻗﻢ اﻟﻌﻤﻞ‬ ® ‫ﻟﻠﺎﺗﺼﺎل ﺑﺈرﺷﺎدات‬ QR-Code ‫ﺗﺠﺪ رﻣﺰ اﻟﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ إﻟﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ RCV 5 ‫روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ .‫اﻟ ﻤ ُﺆﻫﻞ‬  ● :‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺒﺮ اﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ‬ 014.0 9.773 ‫ﺗﺠﻬﻴﺰة...
  • Seite 288 THANK YOU! MERCI! DANKE! ¡ GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.