Werbung
TUNER
Ç
Receiving RDS radio stations
RDS (Radio Data System) is a broadcasting
service that allows FM stations to send additional
information along with the regular FM radio
signal.
This additional information can contain:
• STATION NAME : The station name is
displayed.
• PROGRAM TYPE : The following program
types exist and can be received by your tuner:
News, Affairs, Info, Sport, Educate, Drama,
Culture, Science, Varied, Pop M, Rock M,
M.O.R. (middle of the road music), Light M,
Classics, Other M, No type.
• RADIO TEXT (RT) : Text messages appear in
the display.
• FREQUENCY : The frequency of the station is
displayed.
CD
FM
STEREO
When you have tuned to an RDS station, the RDS
TUNER
TUNED
Ç
logo (
) and the station name will appear on
the display:
CD
• The display normally shows the radio station
name if available.
FM
TUNER
By repeatedly pressing (or DISPLAY on the
remote control) you can change the type of
display information:
CD
– The display shows in turn: STATION NAME
-> PROGRAM TYPE -> RADIO TEXT ->
FM
TUNER
FREQUENCY -> STATION NAME ...
Note : When you press the button and the
CD
display shows "NO PS", this indicates that either
the tuned station is not transmitting an RDS signal
FM
TUNER
or that it is a non RDS station.
CASSETTE DECK (UMS 12, UMS 12-S)
Tape Playback
1 Press TAPE on the set or on the remote control
to select TAPE mode.
2 Load the cassette into the tape deck.
CD
3 Press PLAY B on the set or remote control to
A
start playback on side A
TUNER
– SIDE A PLAY scrolls once on the display.
• Press PLAY A (or first press SIDE and then
PLAY B on the remote control) to start
playback of side B.
CD
– SIDE B PLAY scrolls once on the display.
B
4 Press STOP 9 on the set or on the remote
TUNER
control to end playback.
– STOP scrolls once on the display.
Fast Forward/Rewinding
1 You can rewind or fast forward the tape by
pressing S or T, (5 or 6 on the
remote control) when the stop mode is
selected.
– ! ! ! or @ @ @ scrolls on the display depending
CD
on the button which is pressed.
A
– The tape will stop automatically at the end of
FM
TUNER
the rewinding or fast forward.
2 Press STOP 9 to stop fast forwarding or
rewinding.
– STOP scrolls once on the display.
CD
A
Fast Forward/Rewinding during playback
FM
TUNER
• Press and hold S or T (or 5 or 6 on
the remote control) until the desired passage is
located.
Notes :
Playback will be continued when S or
Only å or ∂ mode is available during
1
T is released.
recording.
2
During recording, it is not possible to
listen to another sound source.
RDS Clock
Some RDS stations may be transmitting a real
time clock at an interval of every minute.
• If the clock time has not been set manually by
you ("0:00" is flashing); the current RDS clock
time will be stored automatically when the
RDS station transmits the real time clock.
• If you have already set the clock time, the set
time will not be replaced when the RDS clock
time is being received
PRESET
STEREO
TUNED
PRESET
STEREO
TUNED
PRESET
STEREO
TUNED
PRESET
Continuous Playback
The button TAPE ( ∫ ) (or SIDE on the remote con-
trol) enables you to select the different play modes.
å : recording or playback on one side of the
cassette in the normal or reverse direction.
The tape stops at the end of one side.
∂ : recording or playback on both sides of the
cassette; first in one direction and then in
the reverse direction. The tape then stops.
∫: continuous playback on both sides of the
cassettes up to a maximum of 5 times per
side until you press STOP 9.
Recording from the radio
1 Load a blank cassette into the cassette deck.
2 Select side A or B of the cassette.
– The A or B flag appears in the display,
depending on the side selected.
3 Press TAPE ( ∫ ) to select the play mode
( å or ∂ ).
4 Select TUNER mode.
RECORD
5 Press REC 0 to start recording.
STEREO
TUNED
PRESET
– "RECORD" scrolls on the display and the
flag appears.
RECORD
MHz
• Press PAUSE ; on the set or on the remote
control to interrupt the recording.
• Press PAUSE ; again to resume the recording.
RECORD
STEREO
TUNED
PRESET
6 Press STOP 9 on the set or on the remote
control to stop recording.
MHz
Note: For CD recording see CD Synchro-start
recording under Compact Disc section.
CASSETTE DECK (UMS 11)
Tape Playback
1 Press TAPE on the set or on the remote control
to select TAPE mode.
2 Load the cassette into the tape deck.
CD
3 Press PLAY B on the set to start playback.
4 Press STOP 9// on the set to end playback.
TUNER
Fast Forward/Rewinding
1 You can rewind or fast forward the tape by
pressing Q or R, when the stop mode is
selected.
– The tape will stop automatically at the end of
the rewinding or fast forward.
2 Press STOP 9// to stop fast forwarding or
rewinding.
CD
FM
TUNER
CD PLAYER
Warning!
1 This set is designed for conventional CDs. Do
not use any accessories like disc stabilizer
rings or CD treatment sheets, etc, which may
damage the CD mechanism.
2 Do not load more than one disc into the tray.
• In addition to the conventional 12-cm disc, 8-
cm discs can also be used without an
adaptor.
Loading a CD
CD
1 Press CD on the set or remote control to select
CD mode.
TUNER
2 Press OPEN/CLOSE
.
?
– The CD compartment slides out.
CD
3 Insert a disc with the printed side up.
TUNER
4 Press OPEN/CLOSE
to close the CD tray.
?
– The total number of tracks and playing time of
the disc appear on the display.
CD
TUNER
12 cm
8 cm
CD
TUNER
Recording from the radio
1 Load a blank cassette into the cassette deck.
2 Select TUNER mode.
RECORD
STEREO
3 Press REC 0 to start recording.
TUNED
PRESET
– The
flag appears.
RECORD
MHz
• Press PAUSE ; on the set to interrupt the
recording.
• Press PAUSE ; again to resume the recording.
4 Press STOP 9// on the set to stop recording.
Notes: For CD recording see CD Synchro-start
recording under Compact Disc section.
During recording, it is not possible to
listen to another sound source.
/
OPEN
CLOSE
MULTI FUNCTIONAL DISPLAY
CD
DBB
DEMO
A
TUNER
ON/OFF
STAND BY
CLOCK
TIMER
ON/OFF
VOLUME
DBB
SHUFFLE
BAND
CD
TUNER
TAPE
DSC
PROG.
PLAY/PRESET
PAUSE
STOP
REW/PREV. FFW/NEXT
;
9
B
B
CLEAR
TUNING
REC
Playing a Disc
1 Press PLAY B on the set or remote control to
start playback.
– CD PLAY scrolls once on the display.
– The track number and elapsed playing time of
the current track appear on the display.
• To interrupt play, press PAUSE ; on the set or
remote control.
– PAUSE is displayed briefly.
– The playing time flashes.
• To resume play, press PAUSE ; again (or
PLAY B on the set or remote control).
2 To stop play, press STOP 9 on the set or
remote control.
Note : The disc will play once, then stop.
Werbung
