Werbung
BEDIENUNG DES SYSTEMS
/
OPEN
CLOSE
MULTI FUNCTIONAL DISPLAY
CD
DBB
DEMO
A
FM
STEREO
TUNER
TUNED
PRESET
MHz
ON/OFF
STAND BY
CLOCK
TIMER
ON/OFF
VOLUME
DBB
SHUFFLE
BAND
CD
TUNER
TAPE
DSC
PROG.
PLAY/PRESET
PAUSE
STOP
REW/PREV. FFW/NEXT
;
9
B
B
CLEAR
TUNING
REC
Umschalten des Systems auf
Wichtig: Vor der Inbetriebnahme ist sicherzustellen,
Bereitschaft
daß alle vorbereitenden Maßnahmen durchgeführt
wurden. Das Gerät befindet sich im Bereitschafts-
• Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut (oder
betrieb, wenn der Netzstecker mit der Wand-
y
die Taste
auf der Fernbedienung).
steckdose verbunden ist und "0:00" auf dem
– "GOOD BYE" läuft über das Display und dann
Display blinkt.
erscheint die Uhrzeit.
Einschalten des Systems
Wählen der Tonsignalquellen
• Drücken Sie die Taste ON/OFF, CD, TUNER
• Drücken Sie die Taste für die gewünschte
oder TAPE am Gerät (oder CD, TUNER oder
Signalquelle: CD, TUNER oder TAPE am
TAPE auf der Fernbedienung).
Gerät oder auf der Fernbedienung.
• Das Gerät kann auch direkt eingeschaltet
– Auf dem Display wird die gewählte
werden, indem die Taste PRESET A B für
Signalquelle angezeigt.
TUNER-Betrieb, die Taste OPEN/CLOSE /
oder die Taste PLAY B für CD-Betrieb oder
die Taste PLAY A B für Cassettenbetrieb
gedrückt wird.
TUNER
Empfangen eines RDS-Radio-
Ç
senders
RDS (Radio Data System) ist ein Rundfunkdienst,
mit dem FM-Sender (UKW) neben dem normalen
UKW-Rundfunksignal zusätzliche Informationen
übertragen können.
Die zusätzlichen Informationen können folgendes
enthalten:
• SENDERNAME: Der Sendername wird ange-
zeigt.
• PROGRAMMTYP: Es gibt folgende Programm-
typen, die vom Tuner empfangen werden
können: Nachrichten, Wirtschaft, Info, Sport,
Bildung, Theater, Kultur, Wissenschaft,
Verschiedenes, Pop M, Rock M, M.O.R.
(Middle of the Road Musik), Leichte M,
Klassik, Andere M, Kein Typ.
• RADIO TEXT (RT): Im Display werden
CD
Textmeldungen angezeigt.
FM
STEREO
• FREQUENZ: Die Frequenz des Senders wird
TUNER
TUNED
angezeigt.
Wenn das Gerät auf einen RDS-Sender
CD
Ç
abgestimmt ist, werden das RDS-Logo (
) und
der Sendername angezeigt.
FM
TUNER
• Normalerweise zeigt das Display den Sender-
namen, wenn dieser zur Verfügung steht.
Durch wiederholtes Drücken der Taste (oder
CD
DISPLAY auf der Fernbedienung) kann auf
FM
einen anderen anzuzeigenden Informationstyp
TUNER
umgeschaltet werden:
– Im Display werden nacheinander angezeigt:
CD
SENDERNAME -> PROGRAMMTYP ->
RADIOTEXT -> FREQUENZ -> SENDERNAME.
FM
TUNER
Hinweis: Wenn die Taste gedrückt wird und
die Angabe "NO PS" im Display erscheint, strahlt
der abgestimmte Sender entweder kein RDS-Signal
aus oder es handelt sich nicht um einen RDS-Sender.
Sound control
Einstellen der Lautstärke
• Drücken Sie die Taste VOLUME + oder – am
Gerät oder auf der Fernbedienung), um den
Lautstärkepegel zu erhöhen oder zu
verringern.
Für individuelles Hören
• Verbinden Sie den Stecker des Kopfhörerkabels
p
mit der
Buchse (3,5 mm) auf der Vorderseite
des Gerätes.
– Die Lautsprecher werden stummgeschaltet.
Digital Sound Control (DSC)
Die DSC-Funktion schafft mit Hilfe der neuesten
digitalen Klangtechnik eine realistische
Atmosphäre für die gewählte Musikart.
• Um den gewünschten speziellen Klangeffekt
zu genießen, drücken Sie mehrmals die Taste
DSC am Gerät oder auf der Fernbedienung.
Das Display zeigt den ausgewählten Effekt
JAZZ (
), CLASSIC (
), ROCK (
),
POP (
) oder OPTIMAL.
• Einstellung OPTIMAL überträgt den Klang, der
auf die Akustikeigenschaften der mitgelieferten
Lautsprecher abgestimmt ist.
Dynamic Bass Boost (DBB)
• Mit der Taste DBB verstärken Sie den Baß-
Frequenzgang.
– Das Symbol
leuchtet auf und die DBB-
DBB
Taste wird rot.
RDS-Uhr
Einige RDS-Sender übertragen in einminütigen
Intervallen eine Zeitangabe in Echtzeit.
• Wenn die Uhrzeit noch nicht eingestellt wurde
(d.h. auf dem Display blinkt "0:00"):
– Wenn der RDS-Sender eine Uhrzeit in Echtzeit
ausstrahlt, wird die aktuelle RDS-Uhrzeit
automatisch gespeichert.
• Wenn die Uhrzeit bereits eingestellt wurde:
– Wenn die RDS-Uhrzeit übertragen wird, wird
das Gerät die aktuelle Uhrzeit nicht durch die
übertragene RDS-Uhrzeit ersetzen.
PRESET
STEREO
TUNED
PRESET
STEREO
TUNED
PRESET
STEREO
TUNED
PRESET
TUNER
MULTI FUNCTIONAL DISPLAY
DBB
CD
DEMO
A
FM
STEREO
TUNER
TUNED
PRESET
MHz
ON/OFF
STAND BY
CLOCK
TIMER
ON/OFF
VOLUME
DBB
SHUFFLE
BAND
CD
TUNER
TAPE
DSC
PROG.
PLAY/PRESET
PAUSE
STOP
REW/PREV. FFW/NEXT
;
9
B
B
CLEAR
TUNING
REC
Abstimmen auf Radiosender
CD
1 Drücken Sie die Taste TUNER am Gerät oder
auf der Fernbedienung.
FM
TUNER
– Zuerst erscheint die Angabe TUNER im Display und
kurz darauf wird die aktuelle Frequenz und - falls
verfügbar - die Speicherplatznummer angezeigt.
2 Drücken Sie die Taste TUNER (BAND) erneut,
um den gewünschten Wellenbereich zu
wählen: AM oder FM (UKW).
CD
3 Halten Sie die Taste TUNING S oder T
FM
STEREO
(oder 5 oder 6 auf der Fernbedienung)
TUNER
TUNED
länger als eine Sekunde gedrückt.
– Auf dem Display wird nach einer Frequenz
gesucht, bis ein Sender mit ausreichender
Signalstärke gefunden ist.
– Das Symbol
oder
leuchtet auf.
CD
STEREO TUNED
TUNED
• Diese Schritte wiederholen, bis der
FM
TUNER
gewünschte Sender erreicht ist.
• Um auf einen schwachen Sender abzustimmen,
die Taste TUNING S oder T (oder 5
oder 6 auf der Fernbedienung) kurz drücken,
bis die richtige Frequenz angezeigt wird und/-
oder die beste Empfangsqualität erreicht ist.
CASSETTENDECK (UMS 11)
Wiedergabe einer Cassette
1 Drücken Sie die Taste TAPE am Gerät oder
auf der Fernbedienungn, um den
Cassettenbetrieb zu wählen.
CD
2 Die Cassette in das Cassettendeck einsetzen.
3 Drücken Sie die Taste PLAY B, um die
TUNER
Wiedergabe zu starten.
4 Drücken Sie die Taste STOP 9//, um die
Wiedergabe zu beenden.
Bandschnellauf
1 Das Band kann ausgehend vom Stopp-Betrieb
durch Drücken der Taste Q bzw. R
schnell vor- oder zurückgespult werden.
– Der Bandschnellauf stoppt bei Erreichen des
Bandendes automatisch.
2 Drücken Sie die Taste STOP 9//, um den
Bandschnellauf zu stoppe
CD
FM
TUNER
Speichern von Vorwahlsendern
Es können bis zu zwanzig Sender im FM-Band (UKW)
und 10 Sender im AM-Band gespeichert werden.
Wenn ein Vorwahlsender angewählt wird, wird die
Speicherplatznummer neben der Frequenz angezeigt.
1 Drücken Sie die Taste TUNER am Gerät oder auf
der Fernbedienung, um den TUNER-Betrieb zu
wählen.
2 Drücken Sie die Taste TUNER (BAND) erneut, um
den gewünschten Wellenbereich zu wählen: AM
oder FM (UKW).
3 Drücken Sie die Taste TUNING S oder T,
um auf die gewünschte Frequenz abzustimmen.
4 Drücken Sie kurz die Taste PROG.
– Das Symbol
blinkt auf dem Display.
PRESET
5 Drücken Sie die Taste PRESET A oder B, um die
gewünschte Speicherplatznummer zu wählen.
– Die Speicherplatznummer blinkt auf dem Display.
STEREO
TUNED
PRESET
6 Drücken Sie erneut die Taste PROG.
MHz
– Der Sender und die Speicherplatznummer werden
gespeichert und die Angabe STORED wird
angezeigt.
• Die obigen Schritte wiederholen, um weitere
Vorwahlsender zu speichern.
Hinweis: Bei einer Unterbrechung der Stromversor-
gung bleiben die Vorwahlsender noch
mindestens 1 Stunde lang gespeichert, bevor
MHz
sie gelöscht werden.
Abstimmen auf Vorwahlsender
• Drücken Sie die Taste PRESET A oder B (oder
PREV ¡ oder NEXT ™ auf der Fernbedienung), um
STEREO
TUNED
PRESET
die gewünschte Speicherplatznummer zu wählen.
– Die Speicherplatznummer, die Frequenz und der
MHz
Wellenbereich des Vorwahlsenders werden
angezeigt.
Aufnahme vom Radio
1 Eine unbespielte Cassette in das Cassetten-
deck einsetzen.
2 Wählen Sie den TUNER-Betrieb.
3 Drücken Sie die Taste REC 0, um die Aufnahme
zu starten.
RECORD
Das Symbol
wird im Display
RECORD
STEREO
TUNED
PRESET
angezeigt.
• Drücken Sie die Taste PAUSE ; am Gerät
MHz
oder auf der Fernbedienung, um die
Aufnahme zu unterbrechen.
• Drücken Sie erneut die Taste PAUSE ;, um die
Aufnahme fortzusetzen.
6 Drücken Sie STOP 9//, um die Aufnahme zu
stoppen.
Hinweis: Für CD-Aufnahme siehe 'Überspielen
einer CD mit Synchro-Funktion' im
Abschnitt 'Compact Disc'.
Während der Aufnahme ist die Wieder-
gabe einer anderen Tonquelle nicht
möglich.
Werbung
