Verwandte Anleitungen für schwa-medico PierenHeat TDP
Inhaltszusammenfassung für schwa-medico PierenHeat TDP
- Seite 1 DE / EN Gebrauchsanweisung art.-Nr. 101677-V02 PierenHeat TDP / PierenHeat INfrarot-WärmElampE schwa-medico MENSCHLICHE MEDIZIN...
- Seite 2 KurzGebrauchsanweisunG » Stellen Sie am Teleskopständer die Höhe wie gewünscht ein. Mit dem flexiblen Arm können Sie den Wär- mekopf in die gewünschte Position bringen. » Stellen Sie nun den Wärmekopf so ein, dass Sie bequem sitzen können und die Lampe die gewünschte Kör- perstelle bestrahlen kann.
- Seite 3 KurzGebrauchsanweisunG » Schalten Sie den Schalter POWER auf Ein. Durch Druck auf die Taste Start/Pause am Kontrollfeld starten Sie die Vorheizphase. Die grüne LED leuchtet. Auf dem Display erscheint cont. Die Lampe schaltet sich nicht automatisch ab. » Betätigen Sie die Taste Reset am Kontrollfeld.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanweisung - PierenHeat TDP / PierenHeat Inhalt Wichtige Hinweise – bitte vor Gebrauch lesen! Zweckbestimmung Indikationen Wirkungsweise Durchblutungsförderung Sicherheitshinweise Kontraindikationen (Gegenanzeigen) Nebenwirkungen Funktion der Wärmelampe: So wenden Sie sie an Bedienelemente Bedienfeld Vorbereitungen für die Behandlung Die Wärmelampe zusammenbauen Durchführen der Behandlung... -
Seite 5: Wichtige Hinweise - Bitte Vor Gebrauch Lesen
Deutsch Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich zum Kauf einer Wärmelampe entschlossen haben. Diese Gebrauchsanweisung erklärt Ihnen das Gerät und seine Anwendung. Außerdem erhalten Sie zahlreiche wichtige Hinweise zur Behandlung. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Wichtige Hinweise –... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Gebrauchsanweisung - PierenHeat TDP / PierenHeat Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Gerätes die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch! » Prüfen Sie vor Anschluss der Wärmelampe an das Stromnetz, ob die vorhandene Netzspannung mit der Spannungs-Angabe auf der Rückseite des Kontrollfelds über- einstimmt. -
Seite 7: Kontraindikationen (Gegenanzeigen)
Deutsch nungen der Haut immer einen ausreichenden Abstand zum Wärmekopf ein. » Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial auf umweltfreundliche Weise. Kontraindikationen (Gegenanzeigen) Bei folgenden Kontraindikationen sollte die Wärmelampe nicht oder nur in Absprache mit dem behandelnden Arzt angewendet werden: » Anwender/-innen mit einem implantierten elektronischen Gerät (z. -
Seite 8: Nebenwirkungen
Gebrauchsanweisung - PierenHeat TDP / PierenHeat Nebenwirkungen Die Behandlung mit der Wärmelampe ist eine verträgliche und nebenwirkungs- arme Therapie. Folgende Nebenwirkungen können auftreten: » Hautrötungen » starkes Schwitzen » Hautjucken » Schmerzverstärkung Funktion der Wärmelampe: So wenden Sie sie an Bedienelemente Im Wärmekopf befindet sich die eigent-... -
Seite 9: Bedienfeld
Deutsch Bedienfeld Mit dem Ein-/Aus-Schalter schalten Sie die Wärmelampe ein bzw. aus. Steht der Schalter auf I, dann ist die Lampe betriebsbereit. Die Betriebsanzeige leuchtet grün, wenn die Wärmelampe eingeschaltet ist. Sie erlischt beim Ausschalten. Die Digital-Anzeige zeigt Folgendes an: - nach dem Einschalten des Ein-/Aus-Schalters die bereits geleisteten Betriebsstunden - cont (kontinuierliches Aufheizen) nach Betätigen der Start-/Stopp-Taste... -
Seite 10: Vorbereitungen Für Die Behandlung
Gebrauchsanweisung - PierenHeat TDP / PierenHeat Vorbereitungen für die Behandlung Vor der ersten Behandlung bauen Sie die Wärmelampe zusammen. Sie besteht aus dem eigentlichen Behandlungsteil, dem Wärmekopf und dem Rollfuß mit Ständer. Entfernen Sie zunächst alle Verpackungsmaterialien. Befestigen Sie mit den Schrauben und Muttern die beweglichen Teile des Rollfu- ßes. -
Seite 11: Durchführen Der Behandlung
Deutsch Durchführen der Behandlung Stellen Sie die Wärmelampe so ein, dass der Wärmekopf die gewünschte Körper- region gut bestrahlen kann. Sie können ihn in der Höhe verstellen. Es erscheint die bisherige Nutzungsdauer in Stunden auf der Digitalanzeige. Nach ca. 1000 Betriebsstunden muss die Mineralienplatte (bzw. -
Seite 12: Empfohlene Behandlungsdauer
Gebrauchsanweisung - PierenHeat TDP / PierenHeat Empfohlene Behandlungsdauer Wir empfehlen zu Beginn eher eine kürzere Behandlungsdauer. So können Sie testen, ob Sie die Behandlung gut vertragen oder ob Nebenwirkungen auftreten. Beobachten Sie die behandelten Hautpartien und achten Sie auf alle Reaktionen. -
Seite 13: Entsorgung Des Wärmekopfs
Achten Sie aber darauf, dass sie dabei abgeschaltet und vollkommen abgekühlt ist und dass kein Wasser in das Gerät gelangt. Klassifizierung Die Wärmelampe PierenHeat TDP /PierenHeat TDP wird nach Anhang IX der Pro- duktrichtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte in die Klasse IIa eingestuft. -
Seite 14: Technische Daten
Gebrauchsanweisung - PierenHeat TDP / PierenHeat Technische Daten PierenHeat TDP Stromversorgung Wechselstrom, 230 V, 50 Hz Leistung 250 W Zeiteinstellung 5 - 95 min (in 5 min Schritten) Maße: (B x H x T) 500 mm x 500 mm x 1300 mm Gewicht ca. -
Seite 15: Erklärung Der Bildzeichen
Deutsch Erklärung der Bildzeichen Achtung, Begleitdokumente, insbesondere Gebrauchsanweisung beachten! Hersteller Herstellungsdatum Seriennummer Umweltschutz Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen. Mit der Anbringung der CE-Kennzeichnung erklärt der Hersteller, dass das Produkt alle zutreffenden Anforderungen der zu berücksichtigenden EG- Richtlinien erfüllt und ein für das Produkt vorgeschriebenes Konformitäts-... - Seite 17 101677-V02 PierenHeat TDP / PierenHeat INfrarED HEatING lamp schwa-medico holistic health...
- Seite 18 abbreviatedInstructIons » Use the telescopic stand to set the required height. The flexible arm allows the heating head to be brought into the required position. » Adjust the heating head in such a way that by sitting comfortably, the rays from the lamp are directed to the required part of the body.
- Seite 19 abbreviatedInstructIons » Switch on the lamp with the Power button. The pre-heating phase is started by depressing the button Start/Pause on the control panel. The green LED illuminates. On the display there appears “cont”. The lamp does not switch off automatically in this mode.
- Seite 20 Operating Manual - PierenHeat TDP / PierenHeat Content Important Instruction – please read before using the lamp Purpose Of Use Indications Function Safety instructions Contra-Indications Side-Effects Function Of The Heating Lamp: How it should be used Operating elements Operating panel...
-
Seite 21: Important Instruction - Please Read Before Using The Lamp
English Dear Client, We are very pleased that you have decided to purchase this heating lamp. These operating instructions explain the device and its application. In addition, these instructions contain numerous important notes and suggestions regarding treatment. You are therefore requested to read these instructions carefully before use. Important Instruction –... -
Seite 22: Safety Instructions
Operating Manual - PierenHeat TDP / PierenHeat Safety instructions Please read these instructions on safety carefully before using the lamp. » Before connecting the heating lamp to the mains power supply please check compliance with the voltage data which is stated on the rear side of the control panel. -
Seite 23: Contra-Indications
English » Treatment should never be painful and to avoid burns you should always ensure there is sufficient distance between the skin being treated and the heating head. » Please dispose of the packing material in an environmentally friendly manner. Contra-Indications With regard to the following contra-indications the heating lamp should not be used or only after consulting your doctor:... -
Seite 24: Side-Effects
Operating Manual - PierenHeat TDP / PierenHeat Side-Effects Treatment with the heating lamp is an agreeable type of treatment with few side- effects. However, the following side-effects can occur: » Reddening of the skin » Pronounced sweating » Itching of the skin »... -
Seite 25: Operating Panel
English Operating panel Switch the heating lamp on and off with the Power button. The lamp is ready to operate if the switch is in the position I The operations display illuminates green if the heating lamp is switched on and goes out when switched off The digital display shows the following: After switching on with the Power button, the number of operating hours... -
Seite 26: Preparations For Treatment
, carefully turning and pressing, and connect the plug on the head with the plug on the arm of the lamp. The PierenHeat TDP Lamp is now ready to operate. With the fixing elements , you can fix the set inclination of the rods. -
Seite 27: Realisation Of The Treatment
English Realisation of the treatment Set up the heating lamp in such a way that the rays from the heating head are directed to the required part of the body. The height is adjustable. There appears the total number of completed operating hours on the digital display. After approximately 1000 operating hours the mineral plate (and possibly the heating head) has to be replaced. -
Seite 28: Recommended Treatment Duration
Operating Manual - PierenHeat TDP / PierenHeat Recommended treatment duration At the beginning shorter treatment durations are recommended. This will allow you to judge whether you can tolerate the treatment or if perhaps side-effects have occurred. Observe those parts of the skin which have been treated and check for possible reactions. -
Seite 29: Heating Head Disposal
Classification The PierenHeat TDP heating lamp has been classified as Class IIa in compliance with Appendix IX of the Product Line 93/42/EEC in respect of medical products. Delivery content PierenHeat TDP... -
Seite 30: Technical Data
Operating Manual - PierenHeat TDP / PierenHeat Technical data PierenHeat TDP Power supply Alternating current, 230 V, 50 Hz Wattage 250 W Time setting 5 – 95 min (in 5 min steps) Dimensions: (W x H x D) 500 x 500 x 1300 mm Weight ca. -
Seite 31: Picture Symbols
English Picture symbols Attention: Read accompanying documents, especially user manual! Manufacturer Date of manufacture Serial number Environment Do not dispose of the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this you will help to protect the environment. - Seite 32 MENSCHLICHE MEDIZIN DEUTSCHLAND schwa-medico Medizinische Apparate Vertriebsgesellschaft mbH Wetzlarer Str. 41 - 43 I 35630 Ehringshausen Tel. 06443 8333-110 I Fax 06443 8333-119 info@schwa-medico.de I schwa-medico.de ÖSTERREICH schwa-medico Handelsgesellschaft m.b.H. Industriezeile 25 I 5280 Braunau Tel. 07722 66122 I Fax 07722 66123 info@schwa-medico.at I schwa-medico.at...