2-kanal elektrostimulationsgerät zur muskelstimulation (36 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für schwa-medico UROstim 2
Seite 1
UROstim 2 Gerät zur InkontInenz-BehandlunG...
Seite 2
KurzGebrauchsanweisunG » Bitte laden Sie den integrierten Akku mit dem Akku-Ladegerät. Wenn der Akku erschöpft ist, wird dies über ein Symbol im Display gemeldet, laden Sie das Gerät dann bitte wieder auf. » Kleben Sie nun die Elektroden auf die Haut auf – die genaue Platzie- rung können Sie in der Gebrauchs- anweisung nachlesen.
Seite 3
» Stellen Sie das gewünschte Behand- lungs-Programm ein. Insgesamt acht verschiedene Programme ste- hen mit dem UROstim 2 zur Verfü- gung. » Stellen Sie die Intensität der Behand- lung auf die gewünschte Stärke ein. Nach der Behandlung stoppt das Gerät automatisch, und Sie können es über den Ein-/Aus-Knopf wieder...
Deutsch Liebe Kundin, lieber Kunde Wir freuen uns, dass Sie sich zum Kauf eines UROstim 2 entschlossen haben. In die- ser Gebrauchsanweisung lesen Sie alles, was Sie für die Anwendung wissen sollten und erhalten wertvolle Tipps und Hinweise für die Behandlung. Bitte lesen Sie sie daher vor der ersten Benutzung sorgfältig durch.
Aufmerksamkeit verlangen, angewendet werden. Dies gilt insbesondere im Straßenverkehr. » Sorgfältige Aufsicht ist geboten, wenn das UROstim 2 an oder in der Nähe von Kindern angewendet wird. » Lagern Sie das UROstim 2 nach Gebrauch in der Originalverpackung, um es vor Beschädigung und Verunreinigung zu schützen.
» Auf Wunden und erkrankten Hautbereichen dürfen keine Elektroden ange- bracht werden. Nebenwirkungen Die Behandlung mit dem UROstim 2 ist einfach und unkompliziert. Es handelt sich um eine verträgliche und äußerst nebenwirkungsarme Therapie. Folgende Nebenwirkungen können auftreten: » Schmerzen: Bei starker und ausgedehnter Anwendung können Schmerzen bzw.
Harndrang äußert. Die Ursache der überaktiven Blase und der Dranginkontinenz liegt in einer verstärkten Arbeit der Blasenmuskulatur. Auch die überaktive Blase kann mit dem UROstim 2 behandelt werden; die Behandlung ist die gleiche wie die der Dranginkontinenz. Dranginkontinenz und Stressinkontinenz treten auch häufig als Mischform auf.
Arzt oder Physiotherapeuten erklärt. Die Anwendungen können im privaten Bereich zuhause erfolgen. Die Reizstrom- behandlung kann auch zur Schmerzlinderung beitragen. Aus diesem Grunde bie- tet das UROstim 2 besondere Programme an, die bei bestimmten Schmerzen im Bereich des Unterleibes verwendet werden können.
Pierenkemper Gebrauchsanweisung - UROstim 2 Die Funktion des UROstim 2 Bedienelemente Über die Tasten lassen sich alle Einstellungen vornehmen. Durch die Anzeige wer- den die unterschiedlichen Betriebszustände visualisiert. Anzeige (siehe A-F) Menütasten Modifikationstasten 3A Intensität Kanal 1 3B Intensität Kanal 2 Über die Tasten 3A und 3B lassen...
Nur Intensität veränderbar Vorbereitung der Behandlung Nachdem Sie das UROstim 2 und das Zubehör ausgepackt haben, prüfen Sie, ob der integrierte Akkumulator noch ausreichend Spannung aufweist. Wenn Sie das Gerät einschalten, sehen Sie am Batteriesymbol den Status des Akkus. Wenn sich das UROstim 2 nicht mehr einschalten lässt, ist vermutlich die Akkumulatorspan-...
Pierenkemper Gebrauchsanweisung - UROstim 2 Anlage der Elektroden Nun platzieren Sie die Elektroden. Die Selbstklebe-Elektroden werden an den Anlagestellen auf die Haut geklebt. Die Vaginal- bzw. Rektalelektroden werden entsprechend eingeführt. 1. Anlage oberhalb des Schambeins und der Gesäßspalte Die Anlagepunkte so wählen, dass bei einiger Intensität Muskelzuckungen spür- bar werden.
Seite 13
Deutsch 3. Vaginal- und Analanlage Tipp: Diese Trainingsform funk- tioniert auch dann gut, wenn die Stimulation mittels Haut- elektroden infolge von Überge- wicht erschwert ist! Platzierung der Platzierung der Zur Behandlung der Stress- Vaginalelektrode Rektalelektrode inkontinenz können Frauen wahlweise die Vaginal- oder Rektalelektrode verwenden. Zur Behandlung der überaktiven Blase und Dranginkonti- nenz ist die Vaginalelektrode vorzuziehen.
Bedienung des UROstim 2 Inbetriebnahme Schalten Sie das Gerät über die -Taste ein. Das UROstim 2 startet mit der Pro- grammnummer, die zuletzt verwendet wurde. Ist die Verriegelung aktiv, so erscheint der Schlüssel links oben im Display. Auswahl der Programme Mittels der -Taste wechseln Sie zum nächsten Programm oder zum vorherigen...
Deutsch Stoppen der Stimulation Die Stimulation kann jederzeit durch das Drücken (2 Sekunden) der -Taste oder -Taste beendet werden. Nach Ablauf der Gesamtlaufzeit des Programmes stoppt die Stimulation automa- tisch. Das Gerät verriegeln Wählen Sie das für den Patienten gewünschte Programm mit der -Taste aus (siehe Kapitel Beschreibung der Programme).
Durch Betätigen der -Taste werden die eingestellten Parameter gespeichert und der Datums-/Uhrzeit-Modus wieder verlassen. Das Datum und die Uhrzeit werden kontinuierlich weitergezählt. Das UROstim 2 schaltet sich aus, wenn 2 Minuten keine Taste betätigt wurde, dabei werden keine Änderungen gespeichert. Speicherabfrage-Modus Befinden sich keine Werte im Speicher des UROstim 2, erscheint für zwei Sekunden „NULL“...
Deutsch Gerät abschalten Durch Drücken der -Taste können Sie das Gerät jederzeit abschalten. Sollte die Spannung der Akkubatterie unzureichend sein (leer) beziehungsweise das Gerät länger als 2 Minuten nicht bedient werden, schaltet es sich automatisch ab. Aufladen des integrierten Akkumulators Der Spannungszustand des Akkus ist am Display rechts oben als Batterie mit 4 Segmenten zu erkennen.
Pierenkemper Gebrauchsanweisung - UROstim 2 Batterierücknahme und Entsorgung Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Produkten, welche Batterien, zu denen auch Akkumulatoren gehören, enthalten, sind wir gesetzlich verpflichtet, Sie gemäß § 18 Abs. 1 des Batteriegesetzes (BattG) auf Folgendes hinzuweisen: Durch das Mülltonnensymbol ( ) werden schadstoffhaltige Batterien gekenn- zeichnet sowie der Umstand, dass Batterien nicht über den Hausmüll, sondern...
Deutsch Beschreibung der Programme Programm 1 Überaktive Blase / Dranginkontinenz Dieses Programm dient zur Behandlung der Dranginkontinenz. Parameter: 1. Frequenz: 10 Hz 2. Impulsbreite: 220 μs 3. Laufzeit: 11 Minuten (voreingestellt, möglich 1-99 min) Programm 2 Stressinkontinenz Dieses Programm dient zur Behandlung der Stressinkontinenz. Parameter: 1.
Seite 20
Pierenkemper Gebrauchsanweisung - UROstim 2 Programm 6 Schmerzprogramm Dieses Programm dient zur Behandlung von Schmerzen. Parameter: 1. Frequenz: 100 Hz 2. Impulsbreite: 180 μs 3. Laufzeit: 30 Minuten (voreingestellt, möglich 1-99 min) Programm 7 Nervus tibialis Stimulation Die Stimulation des Nervus tibialis eignet sich insbesondere zur Behandlung der überaktiven Blase und Dranginkontinenz.
Personen ausgeführt werden und das UROstim 2 in Übereinstim- mung mit der Gebrauchsanweisung betrieben wird. Gewährleistung Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gemäß BGB. Garantie Auf das Gerät UROstim 2 gewährt der Hersteller eine Garantie von 12 Monaten ab Datum der Übernahme durch den Endkunden.
Benannten Stelle ist nach der CE-Kennzeichnung angegeben. Pflege und Reinigung Für das UROstim 2 sind keine besonderen Pflege- oder Reinigungsmittel nötig. Das UROstim 2 sowie die Elektrodenkabel sind mit einem weichen, fusselfreien Tuch zu reinigen. Es ist darauf zu achten, dass keine Feuchtigkeit in das Innere des Gerätes gelangt.
Gerät, das zur vaginalen und analen Elektrodenstimula- tion bestimmt ist, verwendet werden. Dazu gehört z. B. das Pierenkemper Gerät UROstim 2. Seit 1991 wurden mehrere tausend Elektroden aus ABS in der ganzen Welt vertrieben. Im Rahmen eines normalen therapeutischen Gebrauchs wurden...
Pierenkemper Gebrauchsanweisung - UROstim 2 Pflege Bitte reinigen Sie die Elektroden nach jedem Gebrauch mit Wasser bzw. einer Desinfektionslösung. Aus hygienischen Gründen sind die Rektal- und Vagi- nalelektroden nur zur Benutzung durch eine Person, die Besitzerin oder den Be- sitzer, bestimmt. Wir können daher keine Reklamationen anerkennen, die durch Wiederverwendung durch weitere Personen entstehen.