Conrad VC-609 Bedienungsanleitung Seite 39

Controls
Illustration (fold-out page)
1 4-mm safety jack for connection of the red test lead for AC volt-
age measurements up to 750 VACrms max or for connection of
the optional adapter for 3-phase power measurement.
2 4-mm safety jack for connection of the black test lead = COM or
earth jack, or for connection of the optional adapter for 3-phase
power measurement.
3 LC display (4 digits, highest displayed value: 9999) for power
measurement 5 digits (99999).
4 Rocker button ON/OFF with power-on/off function (upper half)
and mode for voltage measurement (lower half).
5 Rocker button "RANGE" for manual range selection (auto range
switch-off = upper half) and mode for current measurement (low-
er half).
6 Rocker button "ENERGY" for "power measurement" function
(general, upper half) and reactive power measurement in "var"
(= volt ampere reactive, lower half).
7 Rocker button "Cos phi" for determining the power factor "cos
phi" (upper half) and active power measurement in "W" (lower
half).
8 Rocker button "MIN MAX" for determining minimum and maxi-
mum values (upper half) and apparent power measurement in
"VA" (=volt ampere, lower half).
9 Push-button "HOLD" with "DATA HOLD" function (hold mea-
sured value).
10 Clamp-on area of the power meter with the open-clamp lever
(10a), hand protection (10b), clamp opening with a maximum
opening width of 52 mm (for "bracing" of single conductors, con-
ductor systems etc.)
30
Mode de Plage de
fonctionnement mesure
Tension alternative 400 V
valeur efficace réelle750V
valable pour la gamme de fréquence de 45 Hz à 450 Hz
Facteur Crest </ = 5
Erreur de mesure supplémentaire pour les signaux de mesure non
sinusoïdaux
pour un facteur de Crest de 1 à 3 +0,5% de la lecture
pour un facteur de Crest de 3 à <5 3% de la lecture
valable dans la gamme de fréquence de 45 Hz à 65 Hz
Tension alternative (TRUE RMS = valeur efficace réelle: de 10 % à
100 % de la gamme de mesure)
tension alternative 400 A
valeur efficace
réelle true rms 750 A
valable pour la gamme de fréquence de 45 Hz à 450 Hz
Facteur Crest </ = 5
Erreur de mesure supplémentaire pour les signaux de mesure non
sinusoïdaux
pour un facteur de Crest de 1 à 3 +0,5% de la lecture
pour un facteur de Crest de 3 à <5 3% de la lecture
valable dans la gamme de fréquence de 45 Hz à 65 Hz
Mesure de la puissance
Puissance active 400 kW
750 kW
valable pour la gamme de fréquence de 45 Hz à 450 Hz
Puissance apparente 400 kVA
750 kVA
valable pour la gamme de fréquence de 45 Hz à 450 Hz
Précision Résolution
±(1% + 3 dgts) 100 mV
±(1% + 3 dgts) 1 V
±(1,5% + 2 dgts) 0,1 A
±(1,5% + 2 dgts) 1 A
±(1,5% + 2 dgts) 0,1 kW
±(1,5% + 2 dgts) 1 kW
±(1,5% + 2 dgts) 0,1 kVA
±(1,5% + 2 dgts) 1 kVA
75