casco PF100 RESCUE Gebrauchsanweisung Seite 43

Dziękujemy za wybór hełmu marki CASCO. Hełmy ochronne należą do środków ochrony indywidualnej
i pozwalają na uniknięcie urazów głowy, a przynajmniej na ich znaczne ograniczenie. Prosimy zapoznać
się z poniższymi wskazówkami dotyczącymi hełmu i jego ustawiania. Służą one bezpieczeństwu użytkow-
nika oraz zapewnieniu możliwie jak najwyższego komfortu użytkowania.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HEŁMÓW STRAŻACKICH
Hełmy dla ratownictwa technicznego według EN 16473:2014
Hełmy do gaszenia pożarów na terenach niezurbanizowanych EN 16471:2014
Kaski do sportów kajakarskich i kajakarstwa górskiego EN 1385
Model: CASCO PF 100 Rescue
rozmiar S (50-56 cm), ciężar ok. 500 gr
rozmiar M (56-59 cm), ciężar ok. 590 gr
rozmiar L (59-63 cm), ciężar ok. 610 gr
Ten hełm spełnia wymagania normy EN 1385, EN 16473:2014 i EN 16471:2014 i jest wysokogatunko-
wym produktem marki CASCO.
Należy pamiętać o tym, że hełm zapewnia bezpieczeństwo tylko wtedy, gdy jest kompletnie zmontowa-
ny i prawidłowo założony, a zdejmowanych części nie wolno nosić osobno.
Skorupa
zewnętrzna (1)
Multiadapter (2)
Ochronniki
słuchu (3)
Pierścień na
głowę (6)
Skorupa
wewnętrzna (7)
Wyposażenie
wewnętrzne
AIRfit (8)
Zamek paska (9)
84
Odchylany wizjer (4)
System trzymania
(pasek/system pasków)
(5)
Zatrzaski do
ochrony karku (11)
Vario-Disk-Fit™ (10)
Zatrzaski do
ochrony karku (11)
A: DOPASOWANIE HEŁMU
1. Wybór odpowiedniego rozmiaru hełmu
Ochrona jest zapewniona tylko wtedy, gdy hełm CASCO jest założony w optymalny sposób, a pierścień
na głowę jest dopasowany do obwodu głowy. Hełm należ zawsze zakładać w taki sposób, aby regulacja
wielkości znalazła się z tyłu. Hełm musi leżeć na głowie pewnie i wygodnie. Aby jeszcze lepiej dopasować
sposób osadzenia, użyć wbudowanego systemu regulacji wielkości.
2. Dopasowywanie za pomocą systemu regulacji wielkości
Dobre dopasowanie jest warunkiem możliwie jak najlepszej ochrony. Dopasowanie pierścienia na głowę
do wielkości głowy wykonuje się za pomocą obrotowego zamknięcia znajdującego się w obszarze karku.
Obrót w lewo otwiera bądź powiększa pierścień na głowę. Obrót w prawo zgodnie z ruchem wskazówek
zegara płynnie zacieśnia pierścień na głowę (rys. 1). Dodatkowo można dopasować pasek nagłowny (Rys.
2) do obwodu głowy.
3. Regulacja wysokości hełmu
Wysokość hełmu można regulować poprzez zmianę ustawienia wyposażenia wewnętrznego. W tym celu
odpiąć zatrzaski siatki i z powrotem przypiąć na wybranej wysokości. W stanie dostawy wysokość hełmu
jest ustawiona na średnią.
4. Prawidłowa pozycja hełmu
Hełm nakładać na głowę zawsze poziomo, tak aby czoło było zabezpieczone, ale widok nie został przesło-
nięty. Hełm nie może być także przesunięty na tył głowy (rys. 4).
5. Regulacja paska podbródkowego
Hełm CASCO posiada system regulacji paskami z CASCO-Loc (rys. 5). Zapięcie CASCO-Loc zawiesić na
pierścieniu rozgałęziającym systemu pasków. Naprężyć pasek podbródkowy poprzez pociągnięcie za wol-
ny koniec prawego rozgałęźnika. Aby poluzować, lekko odchylić rozgałęźnik do góry. Aby otworzyć, prosto
odciągnąć od głowy ściągacz z lewej strony.
Ten hełm spełnia wymogi w zakresie systemu trzymania określone w wymienionych normach europejskich,
jeśli dostarczony przez producenta pasek podbródkowy jest noszony i ustawiony zgodnie z wytycznymi.
6. Ustawienie komfortowego systemu pasków stałych
Hełm CASCO posiada komfortowy system pasków stałych: paski pod uchem są na stałe zszyte z rozga-
łęźnikiem. Nie ma konieczności dokonywania regulacji bocznej.
7. Kontrola dopasowania i zamocowania pasków
Przed użyciem hełmu sprawdzić, czy jest on prawidłowo założony, czy paski są prawidłowo dopasowane,
a pasek podbródkowy odpowiednio mocno przylega.
Kontrola dopasowania:
Spróbować przesunąć hełm w lewo i prawo obiema rękami. Jeśli hełm jest dobrze dopasowany, skóra
na czole przesuwa się razem z nim; jeśli tak się nie dzieje, hełm jest osadzony za luźno. Powrócić do
punktu 2.
Kontrola pasków
Spróbować przesunąć hełm obiema rękami jak najbardziej do tyłu i do przodu. Należy wykonać to z
należytą starannością. To ważne. Jeśli hełm daje się zsunąć w jednym kierunku, np. tak bardzo, że za-
słania pole widzenia albo tak bardzo do tyłu, że czoło jest odsłonięte, hełm jest osadzony nieprawidłowo.
Powtórzyć punkty 2–6, tak aby możliwy był jedynie nieznaczny ruch hełmu.
UWAGA! Jeśli hełmu nie da się dopasować w taki sposób, aby przy zamkniętym systemie pasków tylko
nieznacznie dawał przesuwać się do przodu i do tyłu, to NIE UŻYWAĆ TEGO HEŁMU! Wymienić go na
mniejszy lub na inny model linii CASCO.
85