casco PF100 RESCUE Gebrauchsanweisung Seite 32

E: OCHRANA SLUCHU
Používejte pouze ty chrániče sluchu, které jsou přezkoušeny a určeny k použití společně s vaší ochrannou
přilbou. Informace týkající se tohoto tématu a vysvětlivky k použití, obsluze a vlastnostem kapslových
chráničů sluchu vyhledejte v příslušném návodu k použití.
F: OCHRANA ZÁTYLKU
1. Připevnění
Prvně zastrčte prostřední část manžety (A) zátylníku mezi vnější a vnitřní skořepinu přilby na zadní straně
přilby a poté upevněte zátylník pomocí 4 spon (B) po stranách přilby (obr. 6b). Ohnutá manžeta musí být
zastrčena mezi vnější skořepinu a vnitřní část přilby.
2. Odepnutí
Nejprve rozepněte 4 spony (B) po stranách opatrným pohybem zátylníku dopředu a dozadu. Poté vytáhně-
te prostřední velkou manžetu (A) z prohlubně na zadní straně přilby (obr. 6c).
G: DOBA POUŽITÍ / KONTROLA POUŽITELNOSTI
V případě (tvrdého) úderu (nebo nárazu) přilba energii způsobenou úderem rozloží, ale bude poruše-
na a vzniknou na ní částečná poškození. I když toto poškození není na první pohled viditelné, měla
by být přilba vyměněna. Neboť ochranné působení již není nadále zaručeno v jeho plném rozsahu.
To samé platí, když přilba nesedí správně.
Přilba CASCO PF 100 Rescue má velmi dlouhou životnost – žádné závazné datum vypršení životnosti
nebo lhůtu pro vyřazení. Doba použití se odvíjí od příslušných vlivů nebo podmínek použití, kterým je
přilba vystavena. Vzhledem k tomu, že i tlumicí díly vnitřku přilby jsou vystavovány nepatrným vlivům,
doporučujeme po uplynutí 10 let přilbu vyměnit.
PRAVIDELNĚ A PO KAŽDÉ UDÁLOSTI PROVÁDĚJTE VIZUÁLNÍ KONTROLY. Slouží ke zjištění jakéhokoliv
snížení výkonu přilby!
H: ULOŽENÍ PŘILBY
Ochrannou přilbu uchovávejte na chladném a suchém místě bez přístupu světla. Zamezte přímému kon-
taktu se slunečním světlem, abyste předešli případnému poškození v důsledku UV záření.
I: BALENÍ A PŘEPRAVA
Přilba je dodávána přímo výrobcem v samostatném kartonu. Tento lze používat pro přepravu.
J: ZÁRUKA
Na přilbu se vztahuje záruka 24 měsíců na vadu materiálu a výrobní vadu za předpokladu, že je přilba
používána způsobem popsaným v návodu. Na základě vlastního posouzení společnost CASCO buď přilbu
opraví, vymění nebo vrátí peníze. Předpokladem pro využívání záručního servisu je zaslání přilby na vlastní
náklady. Přilba musí odpovídat originálnímu stavu a nesmí být poškozena v důsledku nevhodného používání.
K: OZNAČENÍ PŘILBY
Všechny ochranné přilby jsou opatřeny údaji o datu výroby, typu, velikosti, splňované normě a značkou pro
volitelné bezpečnostní nároky. Označení se nachází zevnitř v přední oblasti skořepiny.
62
OZNAČENÍ NA PŘILBĚ
EN 16471:2014
Číslo dokumentu evropské normy
EN 16473:2014
EN 1385
Název a identifikační značka výrobce
CASCO
Identifikační označení modelu přilby PF 100 Rescue
08.100.13
Klasifikace nízké teploty (splňuje požadavek −30 °C)
***
Údaje o rozsahu velikostí, materiálu skořepiny přilby, systému uchycení
atd. je možné vyhledat v návodu k použití.
2015/3 Rok/měsíc výroby
M (56-59) Velikost modelu přilby
PF 100 Rescue Označení modelu přilby výrobcem
Hmotnost modelu přilby
~ 500 gramů
PŘEHLED CHEMIKÁLIÍ TESTOVANÝCH NA PŘILBĚ A SOUČÁSTECH VYBAVENÍ
Chemikálie Koncentrace (uvedená v %)
Kyselina sírová 30 (vodný roztok)
Hydroxid sodný 10 (vodný roztok)
p-xylen neředěný
n-butanol neředěný
n-heptan neředěný
PŘEHLED MATERIÁLŮ
Díly přilby
Vnější skořepina
Vnitřní skořepina (skořepina tlumící nárazy)
Mikroskořepina
Systém uchycení (řemínek/pás)
Přezka
Vnitřní vybavení
Disk Fit
Čelenka
Potítko
Nosná síťka
INFORMACE VÝROBCE
Tato dokumentace informuje o stavu techniky v době tisku. Změny na základě technického vývoje, odchylky na
základě změněných norem, stejně jako chyby jsou vyhrazeny.
ES schválení typu: Dohlížitel:
DGUV Test-, Prüf-, und DGUV Test-, Prüf-, und
Zertifizierungsstelle Zertifizierungsstelle
Fachausschuss Personliche Fachausschuss Personliche
Schutzausrüstung (PSA) Schutzausrüstung (PSA)
Zwergenberger Str. 68 Zwergenberger Str. 68
D-42781 Haan D-42781 Haan
Identifikační číslo: CE 0299 Identifikační číslo: CE 0299
Technické změny vyhrazeny. Neneseme zodpovědnost za chyby a chyby tisku.
Materiál
ABS (Ronfalin samozhášivý)
EPS
Polykarbonát
Pás PES 15 mm
POM
TPE
Stříhaný plyš PA
Pěna PA
PE
Výrobce: Prodej:
S.C. CASCO Group scs CASCO International GmbH
Parc Industrial Sud F.N. Gewerbering Süd 11
RO-440247 Satu Mare D-01900 Bretnig
Tel.: +49 (0) 35955 839-0
Fax.: +49 (0) 35955 839-99
e-Mail: info@casco-helme.de
www.casco-helme.de
63